Monday, February 29, 2016
usage
(E)=use(E)=uzatge(Pr)=usaje(Sp)=usaggio(It)=oza/uza(N)=massaje(Sp)/massage(E)=
oncion(OF)=unción(Sp)=unzione(It),=os/oss/oos(MSwe)=oss(MDa)=ooze(E).
me?
(Mayan)=term of address to mother, female relations/animals,=me? ch'ekch'ek(M)=hen with chicks,=
chech/chechan(M/pl.)=drag,=chechchon(M)=swaying walk,=metl(N)=Metis(Gk)=meya/omex(N)=meyauel(N)= flow well,=epithet of Metis,=me(J)=eye(E)/bud,=cecem/cecen/ceceme/cecemme(N)=each one,=cicen(OE)= cycen(WSaxon)=ciecen((OE/hypothetic)=chicken(E).
racoon
=arakun(Va.)=chon(Mayan)=sell/animal,=coa/coatl(N)=snake=buy,=root of tlacotli(N)=servant/slave,=
t/l/raco(o)n,=mapach(N)=hand washer,=napach(Mayan)=me?el chon(M)=old woman animal,=Tzotzil(Mayan).
Laauwe
(street/Passaic County,NJ)=tlauecaittani(N)=prophet,who tells future,=uecaitta(N)=far-seeing,=
t/laue/caittani,=Cayetano(Sp)=name.
crake
(E)=raven/tlatlauentli(N)=flame
offering,=kraka/krakr(ON)=c(r)aca/ka=cacalotl(N)=crow/pl.house/calli(N/3/Tonalamatl)
cranberry
(E)=canaua=flatten berry/iueli(N)=powerful,=paqui(N)=happy,=swampy NJ shore lake,=
Apshawa(Lenape)=waterpatch show,=Appaqui(Lenape)=waterpatch happy=apachiui paqui(N)= pakhim(Lenape)=cranberry,=apachtli(N)=algae/fucus(bladder wrack/olive seaweed,=
pakhim(Lenape)=cran b/v/uel/rry/i.
spelt
(E)=type of grain,=petla(N)=throw,=petra(L)=stone,=spalda(Czech)=espalda(Sp)=back,=patla(N)=paddle.
Saturday, February 27, 2016
Rockaway
(borough/township/river)=Rechouwakie=l'eckwa(Lenape)=sand,=tleco ua(N)=leg owns/trek(up)has,=
kie(Rechouwa/kie)=quiye/quiyeua(N/adv.)=scarcely/presently/a short time ago.
crux
(E)=coxoni/coxonqui(N)=triturate,=cosh/crush(E)=crucha/cruchja(OHG)=crutch(E)=crujiente(Sp)=
crunchy(E), but cross=cruz(Sp)=cuzcatl/cozcatl(N)=jewel/necklace/yellow,=guz(Turkish)=fall/
autumn(E)=otoño(Sp)=otonac/tona(N)=cenca tonac(N)=hay abundancia de todo.
Friday, February 26, 2016
Mahwah
(locality/NJ)=meeting place,=mawewi(Lenape)=maui ue(N)=great fear/awe/maui(N)=Maui(Hawaii/isle).
Macanippuck
(locality/NJ)=devil,=maca(N)/make here/there/nip(N) puck/poctli(N)=smoke,=macanippoc(N/Lenape).
Thursday, February 25, 2016
Apshawa
(Lenape/Lake/Passaic/NJ)=apachiui(N)=Apache(Amerind)=atl/water-patch/pachiui xaua(N)/show(E)=
color up fruit/cranberry,=Appaqui(Lenape/Lake)=apachiui(N)=water patch happy=paqui(N).
Sunday, February 21, 2016
swank
(E/midlands)=force/vigor(E)=uicolloa(N)=fill with leaves(tree),=uic(N)/wick coil,=uacaloa(N/verb)=
channel,=swagga(ON)=sway(E)=wank(E/slang).
purdah
((E)=curtain/seclusion(women);=pardah(Urdu/Pers.)=patla(N)=alternate/paddle,=ua patla(N)=swap(E).
Saturday, February 20, 2016
cartouche
(E/F)=cartridge(cornet of paper)/corbel(archit.),=caltoca(N)=go from house to house,=calli toca.
cinder
(E)=sedra(Serb/OSl))=sindr(ON)=sintar(OHG)=centlatlapantli(N)=broken/split/splintered,=firewood/
slab tree,=cen/one flame/tlatla pantli/flag,=tlatlapana/otlatlapan(N)=break into pieces=tlapana(N)=
t/laf/loaf(E)/pan(Sp)=bread.
cipolin
(E/F)=Italian marble,=cipollino(It)=foliated onion structure,=cipalla(It)=cebolla(Sp)=zweibel(G)=
z(we)ip/b(e)l=ui(Swede)=reversal=ch(i)p(u)l(i)=chipuli(N)=snail/caracol(Sp).
Friday, February 19, 2016
oq
(E.Turkestan)=arrow/ctr.pole cart or plow/beam oli press,=oc(Mayan tzolk'in=in tzocatl/N)=dog/day
10,=toca/toco(N/impers.)=sow and bury,=toca(Sp)=play woodwind,=touch(E),=tloc(N/adv)=beside,=
location(E),=ug-maq(Turkestan)=understand,=ogu-la-maq(T)=read aloud,=ogu-maq(T)=recite,=tloc(N)=
beside,=ocular(E).
urna
(L/It)=vessel for voting tablets/ashes(dead),=urna-maq(E.Turkestan)=olin/movement to4/na(N)=
cenauatitiuh(N)=final good-bye for those not thinking of coming back.
Uruk
=uruk(Turkestan)=apricot,=urug/urugh(Turkestan)=seed=otoca/ootocac(N)=walk/travel,=otocac(N)=
traveller,=uruk=or/toc=otoca(N/verb),=toca(N)=sow and bury,=to/our being/ca.
ukuz/uguz
(E.Turkestan)=ox(E)=uxi/oxi(ON)=ych(W)=ukshan(Skt)=guz/guzluk/guzun(Turkish)=(in)autumn,=August(E)=
cozcatl(N)=yellow/necklace/jewel,=cosecha(Sp)=harvest,=cozcatl Ecatl(N)=Hecate's necklace.
contigo contonchis
(Mx/caló)=contoneo(Sp)=waddle,=cotonallani(N)=to be generous,=contontli(N)=shot glass/pocijo(Mx),=
dim.of comitl(N)=olla/eartenware bowl.
chrome
=kroma(Gk)=color(brilliant),=comoni/comonia(N)=light the fire/revolve/make noise/agitate,=
disperse(multitude),=cosmos(E)=kosmos(Gk)=order(universe)/adornment,=commotion(E)=fire drill,= chronic=continuous,=khronos(Gk)=time,=Chronus=youngest Titan, father of Zeus/teuhtli(N).
qirq
(E.Turkestan/Uighur)=40,=circle(E)=circul(OE)=circulare(L)=circus(E)=cirkel(Du/Swe/Da)=zirkil(OHG)=
zirkel(G/surname),=tzilin(i)cel(N)=the one and only resounds. church(E)=cirice/circe/cyr(i)ce(OE)=tzierka(OFris)=kirika(OS)=kerk(Du)=chirihha/kiricha
(OHG)=kirche(G)=kirkja(ON)=kirk(OE)=chirche(ME),=tzilini ce/ca(N)=resonates one/being.
as in Simorg(Pers.)=si=30 secret=mocaua(N), one enters the Tonalamatl, not for Hekate's birthday,
4 Itzcuintli, but 40days=ce xochitl/one flower, the 4th trecena/4th night/nature god=Cinteotl=grain
god, harvest=aristo(Gk)=auitl(N)=aunt(E)=Quiahuitl(N/7th trecena)=auilia(N/verb)=water,=aui/avril=
April. all the 4's celebrate uena(N)=way4, the rain/tlaini(N)wind=Ehecatl/Ecatl(N/2/Tona=Hecate,
daughter of titan Perseus, war god of Persia(for whom named). one forgets the Aryan proto-Christian past,=proto-Christ, Quetzalcoatl,=proto-Mary, mother Hecate, cf., HRE Theodrick's mozaic, Ravenna, San Apollinari Church,=gul(Turkestan)=flower,=culua/coloa(N)=one curl/coil of time's year.
Thursday, February 18, 2016
eclectic
(E)=epithet of philosophers=not attached to any school,=ecatl(N/2/Tonalamtl)=wind(Hecate)lecture/
tleco(N)=select(E).
E.Turkestani
including Uighur=uico(N/impers.of uica/vicar)=uicolli=small glass/jar,=uicolloa/ouicollo=fill with
leaves(tree)=quillotia(N)=quill(E),=uicoltecomatl=glass or jar with handle,=necoc uicoltecomatl=
2-handled jug,=uicoloa=boast of one's lineage,=uicoltic=curved/in handle form/spare/lean.
1.ichku(T)=goat,=ichcatl(N)=cotton/wool/sheep.
2.arpa(T)=barley,=tlapalli(N)=color(red),=palli(N)=color(black)=balli/barley(E).
3.chaq(T)=light(fire)=Chaac(Mayan)=raingod,=villages Iraq/Iran/Pakistan.
4.ghargha(T)=cacalotl(N)=crow,=grackle/cackle(E).
5.maina(T/Hindi)=starling/citlali(N),=maitl/hand hide/inaya(N/verb).
kaftar/kaptar(T)=pigeon,=kaf/kap=capani/capania(N)=campana(Sp)=bell earth=tlalli(N)=tar.
6.kül(T)=coal(E)=coatl(N/5/Tonalamatl)=sign of travelling merchants, who carried embers.
7.gul(T)=flower,=culua(N)=curl(E).8.qarri(T)=old woman,=calli(N/3/Tona)=being/house,=
Cailleach(Irish/first deity/veiled one).
muchal
(Turkestan)=12 month solar yr calendar,=3.Bars(T)=Leopard=teotl/the other paddler/patla(N),=
6.Llan(T)=serpent/ce uentli(N),=tlan(N/locative of tlalli(N)=earth,=7.At(T)=horse,=
atl(N/9/Tonalamatl),=8.Qo'i(T)=goi'dig(T)=sheep-like,=ouica(N)=with diffuculty,=oveja(Sp),=
9.Maimun(T)=monkey(E)=maitlmonequi(N)=hand necessary,=10.Tohu(T)=cock,=toco(N/impers.of toca),=
11.it(T)=dog/toco(N)=itzcuintli(N/10/Tona.),=12.Tunghus(T)=hog/toco(N/impers.of toca),=
tu(n)/toc/ghus/o=toco(N/impers.of toca). muchal(T)=much(N)=all.
Wednesday, February 17, 2016
Tuesday, February 16, 2016
hit
(E)=light upon(pun)=hittan(OE)=hitta(ON)=itta(N)=see,=altepeitta(N)=go/see the aldeas(Sp)=alte/a=
mt.towns,=itti/idti(R)=ir(Sp)=go,=ittalli(N)=seen/considered,=Italy.
stint
(E)=styntan(OE)=more
fully,=astyntan(OE)=blunt/dull,=stynta(OSwe)=stytta(OIcel)=stynta(ON)=shorten,=titla/titlani(N)=
between/messenger,=litany/tithe/title/titivate/triturate.
Monday, February 15, 2016
hire
(E)=huria(OS)=hure(MLG/MDu)=iuree(ME)=jurée(F)=oath,=jury-mast(E)=temp.mast,=iuerie as in
i(u)were(Promptorium Parvulorum)="remedium",=iueli(N/adv)=powerful.
Tuscany
=Etruscan=tozcaneneuilia(N)=intone/give the tone/imitate someone's voice,=
tozcanaltic(N)=hoarse(E)=tozcanaliui(N)=tozcatl nanaliui/nanalca(N)=grunt/croak/scold,=
tozcatl(N)=tos/tosco/hosco/ronco(Sp)=r/t/thro(zc)at/l=throat(E).
torque
(E)=twisted band/necklace,=torch(E)=toque(E)=bonnet,=toca(N)=tocar(Sp)=touch(E),=totoca(N)=freq.of
toca(N)/touch(E)=go quickly/run/worsen/increase/flow/blow/rule/make inroads(la peste/plague),=tort/
torta/torture/retort(E).
Sunday, February 14, 2016
hence
(E)=from here,=thence(E)=from there, then(E),=whence(E)=from what place/time,=when(E)=
uena/uentli(N)=offering/render one/ce(N).
harvest
(E)=haerfest(OE)=haust(ON)=auitl(N)=aunt(E)=quiauitl(N/trecena7/day19/Tonalamatl)=who waters,=
auilia(N)=irrigate,=au/avr/il/ia=avril(Sp)=April.
Mavalvala
=Karachi=calla/group of houses on top/chi,=Sindh=tzintli(N/honorific)=saintly,=Pakistan=paqui tlan
(N)=happy/content land,=tlalaala(N)=malva(SpLat)=mallow(E)=first med.plant, alleviates binding.
terumah
(H)=the lifting,=tetuma(N)=the opening,=tenufa(H)=the waving,=tenepaniuhtoc(N)=the union/assembly/
puesto en cruz=put on the cross(Christian), nepa/nipa(N/adv)=nerpa(R)=seal/Seattle=ce atl(N)=one
water,=altia(N/rev.atl)=altar(E/Sp)=Neptonatiuh(N)=Neptune(Gk).
Saturday, February 13, 2016
heri
(Du)=hirz(OHG)=hirsch(G)=deer,=telicza(N)=resist/refuse/kick,=tel(N)=nevertheless, pair up(birds)/ group(run)/icza(N)=teliczaltia(N)=reverential of atl=altia(N)=altar=ue altia(N)=bealte(OE)=beauty
and beatitude,=tealtia(N)=theatre=t/reality/realdad(Sp)/royalty(E),=Gwen=cawen(OE)=being offer,=
queen(E)=ce uentli(N)=7=cerf(F)=ciervo(Sp)=hirvi(Finn)=Mazatl(N/day7)=deer,=chevre(F)=goat.
harmattan
=dry land-wind of upper Guinea,=haramata(Fanti or Twi/W.Africa)=tlal(i)a matlatl(N)=sit/stay on one's(hunting)net.
harrier
(E)=harehound,=heirere(E/early form),=after levrier(OF)=l/tep/b/v(ri)er/tl=tepetl(N)=mt.,=
tepeitzcuintli(N)=savage quadruped similar to dog,=lepor/lepus(L)=l/tepolo(N)=one who has lost someone, is far away, separate,=poloa(N)=destroy/lose.
harrow
(E)=toothed timber drag/tlac/g,=tlalloa(N)=fill with earth,=tlalli(N)=land/tlantli(N)=antler/tooth,
=tl/t/th/hand/tli=hand(E).
hank
(E)=prehistoric form of honk?=choca(N)=c/ho(n)k/ca=cry,=gacho(J)=ganso(Sp)=reversals of choca/honk=goose,=h/th/t/tlaca(N)=take(E)=loop/coil/skein.
gob
(E)=lump,=goubbe/gubbe(E/xvi)=gobe/goube(OF)=mouthful/cave dwelling in cliffs near Dieppe,=
gober(F)=swallow,=cup/copa(Sp)/goblet=copina(N)=put on thing into another,=combine/corpus(L).
gape
(E)=stare with open mouth,=gapa(ON/Swe)=gabe(Da)=gapen(MDu)=gaffen(HG)=gaby(E/colloq.)=simpleton,=
=gaups(E/dial.)=kapen(LG)=kapfen(OHG)=keep watch,=cape/gape(Miller's tale/Chaucer)=capania(N)=do
oneself harm,=capar(Sp)=castrate,=campana(Sp)=bell.
futtock
(E)=middle timber of ship frame,=votekes/foteken/futtokes,=potia/put locate/tloc(N)=potluck(E),=
the same for buttock(E), and, mattock(E)=maitl/hand locate/tloc(N/adv).
Friday, February 12, 2016
few
(E)=not many,=feawa(OE)=fea(Sp)=ugly,=fao(OS/OHG)=fa/fo(ME)=pau(IE)=paullus(L)=little/small,=
paul/paular(Sp)=bog,=pauilia(N)=limn birds/bait fish, and, pauros(Gk)=small,=
paucus(L)=paucity(E)=poco(Sp)=p/bog/c/yo=pocyo(N)=smokey,=poctli(N)=smoke/vapor.
nuzzle
(E)=plough with nose/onez(N),=neuzelen(Du)=nose poke,=neuecaualiztli(N)=slowness/pause/dilation,=
uecaua(N)=age/slowdown/stop for a while,=ueca(N)=weg(G)=way/manner.
urdu
(Turk)=horde(E),=urdu(Hindustani)=of Pers.origin,=zaban i urdu(Hindustani)=language of the camp,=
=olin/movement,=holy(E) our/to(N)=tonalli/tonalamatl/tonatiuh(N)=our=soul/book/sun,=zaban(Pers)=
zapotl pan(N)=place of pitted fruit(dates)=oasis(E/Sp)=ouahe(Coptic)=wah(Egypt/Arab)=aolhuaztli(N)=
well,=oracle(E)=olin/movement owns/(h)ua(N)=Aeolus(Gk)=keeper of winds.
Ta
(Tzutujil Mayan, San Pedro la laguna, Guatemala=Cuauhtemallan)=old men, name of a basketball team,=
ta(Tzotzil Mayan, San Lorenzo Zinacatán, Chiapas, Mx)=father,=ta?ah(Tzotz.)=ripe/cooked/baked,=ta?
(Tzotz.)=still,=ta?lo(Tzotz.)=feel full/be fed up with,=tatli/tatin(N)=father,=nota(N)=my dad.
nude
(E)=nudo(Sp)=note/knot(E)=notza(N)=call/cite,=denude(E)=denudare(L)=unknot(E), but snaka(OE)=snake
naked=nacatl(N)=na/4 being/catl.
deny
(E)=denoier(Early OF)=denoy(ME)=nouiantoca(N)=insult/outrage/reproach a defect,=nouian/wherever
touchy/toca(N)=touch all over,=tenouian(N)=denounce(E).
solder
(E)=weld/uelteca(N),=early forms:soudur/sawdere(E),=solidare(L)=fasten together,=tzoma/tzaua(N)=
sew tolerance(E)=toloa(N)=the L comprises.
Thursday, February 11, 2016
Gomer
(H)=father of eldest son, Ashkenaz(fire(drill)that spreads), also name for Ger/many=g/cel/r=
cel/celtin(N)=only,=ger(Mongol)=yurt=yuhti(N)=from the beginning. the older name for Germany,
in Hebrew/tepeua(N)=mt.owner/disperse,=Loter=lotel/lotl(N)=part. of ocelotl/ocelome(N/14)=
totem fire drill animal of birthing Tonalamatl regent, Tlazolteotl(Venus Willendorf). revisit
to Gomer=ome(N)=2/plural ocelome,=letr.scramble=oger=ocel(N/part.)=ogre(E)=man-eater,=huerco
(Sp)=orco(It)=otz/rc/o=ozto/tl(N)=cave,=Lud(archaic London)=lud/tl=lotl(N/part.)=lotus(flower)=
tzotl(N)=mud=mozoquitl(N)=mosquito(fly)=Moskva(R)=Moscow.
Wednesday, February 10, 2016
margin
(E)=boundary,=marjant(E/xv)=margan(Arab)=coral,=macantoc(N)=laid down/extended,=
McIntosh(Sc.)=apple/coat/surname.
fatuous
(E)=vacantly foolish(xvii),=idiotic/imbecile(Sc.law)=patzauac(N)=what deflates,=patzaua(N)=deflate
a tumor.
clough
(E)=ravine,=cloh(OE)=in place names,=claw(E)=clauua(OS)=chloa(OHG)=coatl(N/5/Tonalamatl)=snaca(OE)=
snake(E).
bild
(G)=image,=build(E)=byldan(OE)=piltia(N)=to be born/come into being,=piltoca(N)=praise/exalt
nobility of race, or, feign its distinction,=no pilli(N)=my child/chieltia(N)=shield,=noble(N).
Tuesday, February 9, 2016
astute
(E)=astus(L)=clever/cunning,=asta(Sp)=part of deerhead bearing antlers/tlantli(N)=teeth,=
astil(Sp)=arrow haft,=astilla(N)=chip,=de tal palo tal astilla(Sp)=like father like son=chip off
the old block,=atlatl(N)=arrow(E)=atl(N)=no atl=nauh(N)=kna-oh=know(E).
carava
(Sp)=holiday meeting of country people,=calla pouhqui(N)=vulgate words/sayings current among the plebe/pueblo,=calla/group of houses has/ua(N)=oen(E),=caravana(Sp)=calla/vulgate navigates/uana(N).
cart
(E)=carriage(E/xii/obs.)=2-wheeled vehicle(E/xii)=craet(OE/crate)=carriage/chariot=kartr(ON)=
ekhat'(R/vb.)=go(one way)=Hekate=ecatl/ehecatl(N/2/Tonalamatl)=wind/uena(N)=big4.
carpet
(E)=rug for table/stairs/floor,=carpite(OF)=carpita(ML)=calli/house throw/petla(N)=betti/Bethel/bed.
Monday, February 8, 2016
(E)=utter light tremulous notes(bird),=zwizziron(OHG)=zwizzern(MHG)=zwitschern(G)=kwetteren(Du)=
quittra(Sw)=quittani/quittitiani(N)=witness/christian=quitoa(N)=who speaks,=qu/kh(r)i(s)tos/Swiss.
twirl
(E)=twiddle(E)=twid/t/rl/t/dle=spin/piloa(N)=tw/ui(r)lana=uilana(N)=drag4 fingers when twiddling
thumbs/tumi(N)=undo.
Friday, February 5, 2016
louche
(F)=ladle/tlatl(N/particle),=che/she/xeloa(N)=divide,=shell(E),=luze(B)=long,=loose/lose(E).
Lauper(G/Swiss surname)=L/p switch=pauLer=pauilia(N)=limn(birds)=Liam(name)/limp/lymph/limb(E).
Tuesday, February 2, 2016
Qesem cave
(12miles east of Tel Aviv)=400kya=ayotl(N)=turtle Neander,=ayotli(N)=squash/quaxicalli(N),=
Ayodhya/Ayuthia/Yuthia(ancient holy city/capital of Rama/India)=ayodhya(Skt)=not to be warred against,=Judea/Odia/Oudh(Hindu city of Rama)=yuh/yuhqui/yuhti(N)=to be thus at the beginning,=
just/justice(E),=yuhcatla(N)=desert.
Punxsutawney
(Amerind)=place of sandflies?/mosquitos/mozoquitl(N)=your mud,=Put'schisk'tey(Unami-Lenape)=poison vine. Question the Amerind def. and the Lenape root, but Lenape def. and Amerind word coincide:
Punxo/ponazoa(N)=poison offering/tlauentli(N)/tawney(wen reversal),=ponzoña(Sp).
Monday, February 1, 2016
grece
(E/archaic/xiii)=steps(stairs),=gres/grez(OF,=pl, of gré(ME)=step/degree, surviving in Sc. as
"mastery",=gre/cece(N)=freq.of ce(N)=cececcan=in each place,=freq.of ceccan,=cececni=apart,=freq. of cecni,=ceme(N/pl)=ce=one.
great
(E)=great(OE)=g(r)e/ce atl(N)=one water,=sea(E),=grat(OFris)=g(r)at=gat/cat=ecatl(N)=wind,=grot(OS)
=gro/cro(F)=cave,=cotonallani(N)=to want to be reduced/to be
generous,=groz(OHG)=gr/cozcatl(N)=necklace/jewel/yellow,=grautaz(W.Germ.)=gratac(OHG)=greed(E)=
catzaua(N).
gauze
=strip,=franja/fringe,=gauze(E)=gasa(Sp)=gazzatum(L)=gadsa(Sc.)=gradag(OS)=gradr(ON)=
graatac(OHG)=grade/grate(E)=catzaua(N)=become dirty,=tla-catzaua(N)=make a country
villain=uilana(N)=a gull,=catzotl/cazotl(N)=xicama/xicamatl(N)=sweet root eaten raw,=
jicama(Mx)=jicamatado(Mx/adj./caló)=body grime.
gurry
(small Indian fort)=garhi(Hind.)=garh(Hind.)=hill fort,=garrison(E)=garri=calli(N/3/Tonalamatl)=
house.
gun
(E)=gunne/gonne(ME)=gunne/Swe/dial.)=Gunnhilde(Swe/female name)=gunnr/Gunnild's spark/hildr=
political song/Edward II=conetl titla/titlani(N)=rabbit litany(N),=hare trigger.
Subscribe to:
Posts (Atom)