bankhar

(mongolian)=guard/livestock dog,=so/baca(Russ)=dog,=sobaca(Sp)=armpit,=ban/pa-ca/khar=paca/opac(N)=pax/pacis(L)=peace,= pacca(N)=happily/agradable/with pleasure,=ban-khar=pan/with house/calli(N)=being.

affable

(E)=complaissant/easy to talk to,=tlapapatililli o tlapapatilli(N/adv.)=swapped/interchanged/restored/corrected,= papatia(N)=freq.of patia(N)=cure,=tlatoltica nite-patia(N)=attract someone by words/entusiasmar(Sp)=enthuse.

paw/n

(E)=powe(ME)=powe/poue/poe(OF)=poa/opouh(N)=value,=pauta(Pr)=pota(Cat.)=pote(MDu)=pfote(G)=poot(Du)=potli(N)=foot(E). pawn(E/1)=2-footed chessman,=poun(ME)=poon/paon/peon(OF)=earlier,=pehon/pedon(OF)=pezo(Pr)=empezar(Sp)=begin,=peon(Sp)= footman,=pedone/pedona(It)=footman/woman,=pedon(medL)=soldier,=ped/pes(L)=foot,=petoni/opeton(N)=unbox/projection(wall). pawn(E/2)=surety/pledge,=pyaddah/pai(Pers.)=pan/pand/pant(OF)=pand((OFis/Du)=pant(OS/MDu)=pfant(OHG)=pantr(Icel)=patla(N) =alternate/change.

horde

(E)=Tatar nomad band/pantli(N)=flag/banera,=order(E)=odol(Basque)=b/lood(E),=orda(Russ/Rum/Pol.)=ordu/ordi(Turki)=camp,= odos(Gk)=road/ruta/route=aorta=Odyssey=Edda=Odin(ON)=otli(N).

Ural

(Mts.)=Urr(Mansi)=mt.,=ural(Tatar)=belt, earlier name for Urals=stone belt(the hero Ural),=oralu(Turk)=gird,=ololoa(N)= dress/cover oneself/put on clothes,=nitla o nic-ololoa=pile up/amontonar(Sp), but, Urr Khural Uul(Mongol)=Ollin coloa oolin(N)=Urr/movement/olin, coloa/coil or corral/Khural, oolin/in tlalli oolin(olini)=earth-quaked/Uul.

desuetude

(E)=disuse(E)=sue(N)=suit(E)=ciuia/ciuitia(N)=prosecute/slicit,=reversal=us(ME/OF/Pr)=uso(Sp/It)=usus(L)=use(E), cf., suit/iueli(6/29/16).

suet

(E)=fat enclosing ox kidneys,=seu/sieu/sif(OF)=suif(F)=seu/sef(Pr)=sebo(Sp)=sevo(It)=sebum(L)=tallow/suet(E)/grease,= ceyotl(N)=marrow/grease=swint(E/F)=grease in sheepwool.=suer/suet(reversal)of ceyotl.

suggest

(E)=sug=s/z/tzoc/g=sugar/sock/socket=zoka(J)=creation/nature,=zocal(Sp)=hub/toptli/toptia/otopti(N)=opt/obey(E).

suit

(E)=ciuitia/ociuiti(N)=solicit,=ciuia/ociui(N)=prosecute/stimulate(E).

quaint

(E)=skillfully made/clever/elegant/fastidious(xiii),=strange(xiv),=uncommon but attractive(xviii);=queinte(ME/OF)= quentia/oquenti(N)=dress oneself,=quentli=dress/piece of cloth tied in front(apron),=quemi/oquen=wear garb/clothes.

ponya

(Nepal)=name for red panda, similar to a tanuki(J)but has white eye mask instead of the racoon/tlacotli(N)black of the tanuki, and red fur,=poyaua(N)=of many colors,=poyoy(Tzeltzal Mayan)=skunk(Mephitis macroura). and, yes, ponya means bamboo, to color/illuminate/dapple(E)=tlapalli(N)=color red.

slogan

(E)=war-cry/battle-cry,=sloggorn/sloghorn/slughorne(Sc)=party cry or watchword,=slaughghairm(Gael.)=slaugh(Gael)= sluag(OIr)=s/z/tzoc/g=zok(Du)=socc(OE)=light shoe,=sokkr(ON)=soccer(game),=soccus(L),=tzocatl(N)=mudders', and, gairm=geal(W.Sax/pret.)=Gael=gjalla(ON)=Gaul=ghellen(OHG)=g/yell(E)=yaliztica(N)=going,=yaliztli ca.

slop

(E/slg.)=policeman,=topile(N)=alguacil(Sp)=official of justice,=loose tunic/chitoni(N)=spark,=toptli(N)=idol/wrap/top(E)= slop(E)=liquid food,=tzopa/tzupa/otzop(N)=squeeze/quiza(N),=soup/sopa(Sp).

slog

=slough(E)=muddy ground,=s/z/tzocatl(N)=lit.,mud being,=socket,and,=slough(E)=skin shed by reptile/tepiton(N)=small,=tzocatl(N)=snake out of sock.

much

(E)=muchi/mochi(N)=all,=mochi(J)=bird lime/limn,=mochi(J)=rice cake/beaten stemed rice(desserts),=mochi(J)=wear/last,= munch(E)=mochile(J)=one's own house,=mochila(Sp)=knapsack. mochi(N) combines 50words in Nihon.

seine

(E)=sean(E)=large fishing net,=saine(OF)=sa(y)ne(audio construct)=tzayana/otzayan(N)=break/tear/rend/cut,=ceani(N)=s/he who consents/accepts,=cea(N)=not one,=de(sea)r/desire=the Seine(river),=say(E)=decir/dicho/dicha(Sp)=good luck.

optimate

(Rome)=member of the partrician order, superceded by aristocracy(Gk)=aristo(Gk)=spike of corn,=toptli(N)=idol/wrap hand=maitl(N).

opus

(E)=Opous(Gk)=Opus/Opuntis(L)=a town in Locris, Boetia=poetia=poa/opouh(N)=count,=Opous(Gk)=opouh(N)=counted,=Opuntian Locris,=opuntia=prickly pear=tuna(Mx)=ettuni(Mazaua)=frijol del sol/sun bean,=Locri Epicnemidii(Gk)=locals who live/nemi by shellfish/eptli(N)=e(m)pty(E)=Ozolian Locris, the inland branch of Locri=tloc(N)=locals who live in oztotl/caves as surely as the shelf Locri shellfish people do.

orange

(E)=(fruit of)an evergreen tree,=tataca/otatacac(N)=scratch,=otata/orara(n)g/cac=orarange/orange=scratched.

deal

(E)=part/divide,=teil(OHG/G)=tel(N)=but/nevertheless/no obstacle,=urteili/urteil(G)=ordeal(E)=teilhuia/otelhui(N)=elbow or beat someone,=tell(E).

recheat

(E)=assembling the hounds/horn notes for this purpose,=rachater(OF)=r/tlacatli(N)=day,=tac/tag(OHG/G)=dag(OS/Du).

reason

(E)=razó(Pr)=razón(Sp)=r/tlazoaliztli(N)=unfold/extend,=tlazoaloyan=drying rack/clothesline,=zoa/ozouh(N)=unfold/open.

rebus

(E)=verbal enigma/oicma(N)=ic/here found/oma,=rebus(F/L)=ablative of res(L)/thing,=tepuxactli/tepoxactli(N)=pumice,= tetl/rock sponge/poxactic.

rebeck

(E)=3-stringed fiddle,=rabec(F/Cat.)=r/tlapechtli(N)=stage/litter(parihuela)/church choir,=rabab(Arab)=r/tlapapatiqui(N)= restore/repair/arrange,=rabeb(Arab/dial.)=one or 2-stringed fiddle,=r/tlapepentli(N)=recovered/found/lifted.

rear

(E)=raise(E)=reisa(ON)=ur/raisjan(Goth)=awaken,=raizjan(CGerm.)=raíz(Sp)=root,=iza/oizac(N)=awaken,=Isaac=laughter/to get a rise out of him/her,=Izah(Arab)=he who awoke,=Jesus.

rotten

(E)=roton(OS)=totontli(N)=unraveled/undone,=totoma/ototon=ravel cloth/unroll/unfold(diapers).

roue

(F)=paddle-wheel,=rower/rowel=rouelle(OF)=to(N)=our colocation=uellalia(N)=uel/well seated/tlalia.

glow

(E)=glowan(OE)=gloa(ON)=glo(W)=zleja(Lith)=twilight,=zoa(N)=unfold/open/extend,=glo/wane(E)=decrease(moon).

ceniza

polish(E)=poliss(OF)=poliuhtiuh(N)=wane(moon)ash/iss/nextli(N),=furnish(E)=furniss(OF)=poliuhtiuh/wane ashe/niss/nextli,= burnish(E)=burniss(OF)=poliuhtiuh/wane ash/niss/nextli,=furnace(E)=fornais(OF)=fornatz(Pr)=fornas(Cat.)=fornax(L)= poliuhtiuh/wane ash/nextli.

dapper

(E)=shine,=dapper(MDu/Du)=tapfer(G)=brave,=tlapetlani(N)=blaze lightning,=petlani=flash,=tlapetlauhtli=polish/fleece,= petlaua=undress/furnish=fm stem furniss(OF), cf., burnish/polish.

antara

(Tulu Nadu)=interval/disparity,=a(n)tlara/tlac=atlatlac(Nauatl)=flooded,=atl/water shine/tlatla. antaranga(Tulu)=mind/heart;secret/secretly,=atlatlacatl(Nauatl)=dishonest,=tlacacatl=generous,= tlacatl=noble.

Patum

de Berga/verga(Sp)=penis/cord of a crossbow,=vergas en alto=ready to sail,=cataplum!(Sp)=bang!,=Hecate's plum or apple, the wind. Plens(Catalan/Ecatlan)=masked demons of Patum's finale. Eucharist(Corpus Christi)=ue ec/char/tl ici(N/F) =big Hecate here, the original goddess of life/breath/wind, from whose name, catholic(E)=universal,=patoa/opato(N)=roll the dice,=patolli(N)=game similar to dice,=patoani=player,=patolo(impers.of patoa),=pato(Sp)=duck.

ataka

(Tulu/toloa)=hindrance/obstacle,=tataca(N)=scratch/dig/tack,=tartagliáre(It)=stammer(E)/stutter.

atamata

(Tulu Nadu Dravidian)=pretense/deception,=atlamati(N)=presume,=privative negation of mati(N)=know,=Adam(Bible/pipiltin=people).

gest

(E)=carry on,=gesture(E)=posture,=jest(E)=idle tale=cestus(E/L)=belt/girdle,=kestos(Gk)=stitched,=ceti/cetia=sit/set,= get(E)=beget(E)involves birthing chair/xilé(N)=sillín/silla(Sp),=gestation.

dern

(E)=concealed,=tarni(OHG)=tlane(N)=what has teeth,=tlantli(N)=antler(E)=tl/t/th/hand/tl=hand(E)= tand(OS/Du)= dan(Skt)dant(W)=dantis(Lith)=dens/dent(L)=det(OIr)=diente(Sp),=zan,pl.zeni(OHG)=tonn,pl,tenn(ON)=odón,pl.odónt(Gk).

Duna

(erratum/Ny times?)=Kuna(discarded by the people themselves)in favor of Guna=laguna, a Spanish lop-word,=Guna Yala, 500kya natives of the San Blas Islands off Panama,=yala(Guna)=yalhua(N)=yesterday, or a claim of residency,=those of yesterday, as in Algonquin(Algic)=aco qui(N)=(those)who(long)ago,=acoquiza=rise/grow/gain,=aco/age squeeze/quiza.

Pauillac

(Gironde/Aquitaine)=Paulhac(Occitan),=pauilia/to limn birds or fish by twisting/ilacatztli(N)=pauil/ilac.

mildew

(E)=mildeau(OE)=milidou(OS)=militou(OHG)=milli/field dawn(E)=daw(OFris)=tau(G)/tlauizcalli(N)=daybreak.

tep

(Egypt=the first/the beginning,=a hieroglyph with inverted bowl domed head connected to slim trunk to form exclamation mark,=tepe(Turk)=hill/top/crest,=tepi/tepetl(N)=older sister,=rebbi/rebi/reb(H/honorific).

mearah

(H)=cave,=meya/flow quantity/tla(N)=postposition,=abundance, e.g., acatla(N)=place full of cane,=quauhtla=full of trees,= tecpintla=full of fleas,=tetla(N/pfx)=rocky place,=Meara(surname).

tora

(J)=tiger/tigress,=toloa(N)=tolerate,=door/gate,=torai(J)=come across the sea/intro.of Buddhism to Japan,=Torah(H)= Pentateuch, first 5 books of the Christian Bible,=toloa(N)=bow the head, but the Nihon meaning, tiger/feline goes back to the Tonalamatl of Tlazolteotl, Venus of Cavetime,= ocelotl(Nauatl)=ocelome(pl.)=celOim(Etruscan/creation prayer)= Elohim(H)=Eloists(H)=authors of the parts of Hexateuch where Elohim is name for God or the gods. ocelotl(N/14/Tona.)=totemic animal of semites/cemitta(N)=semilla(Sp),=osool(A)=origin,=oztotl(N)=cave,=mearah(H)=cave,= meya-tla(Nauatl)=meya/flow all/tla(N/posp.)=quantity/abundance, cf., blog tletl=post of 5 Nov 2011.

rush

(E)=move with speed,=toxaua(N)=throw out ballast/quitar lastre(Sp)=toss/pitch about, in earliest use freq.of the sea.

tokhme-yana

(Pashto/Afghan)=seed/ceti(N),=tocne-yana(N)=hello!/hey! protect seeds fm the rain,=toca(N)=sow and bury/follow,=to/our being/ca,=toco(N/impers.)=tocar(Sp)=play flute,=touch(E),=yana/oyan(N)=come in from the rain,=inaya/oinax(N)=hide/take refuge,=yani(N)=pilgrim/traveler.

pylórus

(E/L)=opening fm stomach/tomacpol(N)to duodenum,=pulórus(Gk)=gatekeeper,=pilóa(N)=to spill.

gula

(SpLat)=gluttony/throat,=goulet(OF)=dim.of gole/goule,=gueule(F)=ceole(OE)=ce ollin(N)=one movement.

loll

(E)=droop/dangle, lean idly(xiv), hang out tongue(Sh.xvii), perhaps root same as lill=tlilli(N)=black? no.,=hang loose,= ololoa(N)=dress/cover.

near

(E)=niar(OFris)=naar(Du)=nal/nalco(N)=nal(ON)=nadla(OS)=naedl(OE)=needle,=nail(N)=neil(OFris).

namiqui

=onami(N/pret.)=to be near/neighbor,=n/amig/qui=amigo(Sp),=namictia/onamicti(N)=marry,=name(E).

noun

(E)=name,=nun/num(OF)=nomen(L)=nonqua(N)=apart/separate,=nonouian,freq.of nouian=in all parts/on all sides.

Nubian

=early NW African civ.along the Nile,=nouian(N)=wherever/in all parts,=nouian nemini(N)=andariego(Sp)=restless/beggar,= nub(Egypt)=nouianyo=general/universal,=nouian. nou/v/bian.

truth/troth

(E)=triewth/treowth(E)=teotl(N)=the-other(E),=root of tree(E)=treo(OE/OS)=teotl(N)=teo/theo/deo,= triuwida(OHG)=treow(AS)=pledge,=teotl itauhqui(N)=the other promised/destined/consecrated.

tartan

(orig.Sc.)=striped woolen cloth,=tertaine(OF)=var.of tiretaine cloth, half wool/half linen or cotton,=tatamachiua(N)= freq.of tamachiua=measure,=nitla-tatamachiua=measure and measure again,=tire(taine)=tilinia(N)='til/until(E/adv./conj.),= till(E/vb.)=line/linen(E).

stint

(E)=shift=stunt/shunt(E)=stynta(OSwe)=stytta(OIcel.)=stuttr(ON)=stutter(E)=German stem=stut/staut(G)=taut/tautology(E)=tauto(Gk)=the same,=tartaglione(It),=tataca(N)=dig,= aeolic shift y=i,=titla(N)=btwn,=titlani(N)=messenger.

stirk

(E)=young bullock or heifer,=stiorc(Kent)=steor=teotl(N)=the-other,=sterke(MLG/G)=tecpatl(N/18/Tonalamatl)=stehhan(OHG)= stick(knife),=stärke(G)=tlaca(N)=take,=stairo(Goth)=barren,=tlailoa(N)=lose/damage.

mohada

(Sp)=humectation/wetting,=moho(Sp)=moss(E)=mojar(Sp=to wet/damp,=mojatsu(J)=hair,=mokon(J)=the root of hair,=mokuzo(J)= be buried in a watery grave,=mocaua(Nauatl/root)=mo/your end, or the end,=mocauhqui(N)=left/abandoned...at sea.

scum

(E)=schum(MLG/MDu)=shum(Ainu)=oil/fat/scum,=xomalli(N)=bullrush/esparto grass/spoon of clay first made of esparto grass, Albacete(Andaluz)=Al-Basit(Arab)=basin(E)=bascin(ME)=bacin(OF/Pr/Sp)=bache(Sp)=patch(E)=pacche(ME)=pachiui(N)=sink/sag.

check

(E)=said to king at chess,=eschec(OF)=escac(Pr)=jaque(Sp)=xaque(Pg)=scacco(It)=scaccu(Roman=medL)=shah(Pers./Arab)= caqui/ocac(N)=listen/pay attention,=caquilia=heat/listen,=caquiltia(rev.caquilia)=notify/make the deaf understand/ invite(dinner)/jest/joke/criticize.

kitsune

(J)=vixen/in uic(N)=the wick, fox,=chitoun(F)=kitten,=chthonic(Gk)=chitoni(N)=spark/fire drill.

inaya

(J/sfx)=as soon as, no sooner than,=inaya/oinax(N)=hide/take refuge,=nitla-inaya=cover/hide something,= axca(N)=now/today,=axcatl=goods,=naxca=my goods,=Nazca(lines/Peru)=wanax(Mycenaean/Gk)=king,=the examples for inaya(J)translate as: no sooner/the moment i opened the cage the bird flew away, and, as soon as he entered the shop he met her. both are actions of discovery.

mocauani

(N)=silent,=mocaua=mo/your end,=caua(N)=finish,=mokudoku=read silently,=mokuhiken=keep silent,=mokuji=mute(letter),=mokumoku=silent,=mukuren=magnolia,=mokusuru=keep silent,= mokuto=a silent prayer,=mokuzen=silently,=mokuzu=be buried in a watery grave.

itachi

(J)=itacho(J)=weasel,=itacatl(N)=provisions for travel by land or sea,=Ithaca(Odyssey).

anaguma

(J)=hole bear,=ana/budding anger/zuma(Nauatl)=badger.

Lesbos

(Gk/Island)=lazpa(Hittite=ittitia/oittiti=make seen/show)=tlatztapamantli(N)=paved,=itztapalmana=adoquinada=adoquin(Sp)= paving stone.

leveret

(E)=young hare(xv)=dim.of levre=lievre(OF)=liebre(Sp)=iueli(N/adj)=powerful.

thick

(E)=thicce(OE)=thikki(OS)=dicchi(OHG)=dick(G).=prick(E)=prikka(OE)=piccatl(N)=vulva,=bicce(OE),=conjoined meaning and form=one root. the english th/p symbol began the meld.

thigh

(E)=thiach(OFris)=tiachcuauh(N)=intrepid/in tepetl(N)=the mountain,=tiach(N/pfx)=valiant, on the other hand,= tiaca?=aren't you ashamed?.

tanuki

(J)=archaic dog similar to a raccon,=tlan/land knock/noquia(N)=spill/piloa,=archaic dog who crossed the Bering fm Amerinda to Siberia, small, stumpy and dumpy forager of the boreal forest, 1k live in Tokyo&grounds Imperial Palace, an invasive species, ancestor of european Spitz(5k BCE)to judge by its sharp nose,=bakeru tanuki/bake tanuki(J)=shape- shifter in the folklore it dominates, over-sexed, big balls, usually 6 pups to a litter=6.Miquiztli, Lord of dogs, the first and most successful canine, still in the wild and proliferating, subject to culls on the Oki islands.

Pocahontas

(Amerind heroine)=popoca/smoke on both sides/ontlapal(Nauatl)=makes her fire on both sides.

woo

(E)=sue one's suit,=oui(F)=yes/yectli(N),=oui(N)=difficult=reversal=ui/o=u(i)o=woo, e.g., ilhuia(N)=reversal=uia/il= ui(a)/il=wi(i)l=will.

strong

(E)=strong(OE)=stranc(MDu)=tlacaco/tlacacco(adv)=peaceful/sure/syncopated(sin contratiempos),=tlacazo=certainly/truly.

squeamish

(E)=squaymes/squeymous/scoymous/squoymous(ME)=skymous(N.dial.)=escoymos(AN)=quimichin(Nauatl)=rat/mouse(E),=screamish= scream(E).

masa/mate

(Balto-Slavic)=sister-in-law/mother,=mazatl(N)=deer/mati(N)=know, or, maitl(N)=hand/tlantli/antler,=aite(J)=wife,=ai(J)= love/blue=matlalli(N)=netland,=mat/l/r=mar(Sp).

gausa

(OPers)=goz(Pahl)=guh(Kurd)=gos(Baluchi)=ywz(Sogd.)=yus(Yaghn)=yos(Ossetic)= qus(Dig.)=g/c/y(consonant shifts)=cozatli/cuzatli(N/root)=weasel=wisula(OHG)= lasa(Slavic)=asta(Sp)=handle,=las'ka(Slavic)/rasuka(Iranian)=uicollotl(N/root)=handle(tlalloque rain)jug,=uictli=shovel/zapa(Sp)=xopeua(N)=xotl=foot input=peua/zapa(N)=dwarf. duobi(China)=d/top/bi=toptli(N)=idol. in Korean, 5 of 7 weasel names root in uicollotl(N).

cozamallotl

=ukhylyatysya(Ukra.)=u(i)coll/khyly-yat/ot/ysya=uicollotl(N)=weasel. weasel is animal idol of the tlalloque, uictli(N)=zapa(shovel)=zapatl(N)=dwarf. cozatl(N)=weasel,=coatl(N)=snake. calendric name 7 cipactli, trecena Cuauhtli(N/15d/19t)=cuauhxicalli(N)=jail,=eagle box. hog-like snout to dig deep holes,=sandhog(E)=tunnel diggers. an early look at the ancient prison system in time of the Nomad Deer age of Tlaloc.

boredom

(E)=everything but,=bore=poloa(N)=polo with tomatos=tomatl(N)=dom.

camouflage

(E)=apparent disguise,=camileua(N)=caramel(E), blank(E)=paca(N)=flaca/paca/black/bank/blank.

nous

(Gk)=mind/mitl(N)=spear,=transmit,=metl(N)=maguey Metis/1st deity wisdom=mente(Sp)/mental(E), intellect=in tleco(N)=the trek,=noos(Gk)=noor(Arab)=light/titla/titlani(N)=messenger,=litany,=noria(Sp)=water wheel,=nourish=Nao(Egypt/Gk)=shrine,= naosu(J)=translate/correct,=nauh(N)=knauh/know(E)=no atl(N)=my water/occiput(E/L)=oc=before all, caracol=chipuli(N)= snail/shell/conch,=cipolla(It)/cebolla(Sp)/zwiebel(G)=ui(Du)=onion/oignon(F)/xonatl(E).

nought

(R)=no,=ne-owiht(OE)=neowiht(OS)=in ne(N)=on the contrary, came=ouitz(N/pret.),=(in) ne/ouitz(N).

nougat

(E/F)=sweetmeat made of sugar and almond,=nogat(Pr)=noga(F)/nogal(Sp)=nut/walnut,=nuca(Roman/Sp)=nuce-/nux(L),nape(neck)= nochilia/onochili(N)=cite/appeal,=notza(N)=note(E)/cite(call/chat),=knot(E)=nudo(Sp),=nut(E)=nuez(Sp).

noumenon

(E)=object of intellectual/tleco inuition/thuitoca,=noumenon(Gk)=noein(Gk)=apprehend/conceive,=nonouian(N)=on all sides, in all parts,=nouian=everywhere,=nouian meya nonouian=everywhere flows in all parts,=nonuiantoca=reproach a person their defects.

out

(E/adv.)=ut(OE/OFris/OS/ON/Goth)=utane(OE)=uten(ME)=uitian(OE)=utia(OFris)=otli(N)=uta(J)=poetry,=ode(E)=o(r)der.

squinch

(E/archit.)=stone cut for a scuncheon(archaic/xv)=beveled inner edge, support built across an angle(xix),=square-inch(E)= 12th part of foot/pound=onza(OHG)=inch,=onza(Sp)=ounce=unce/once(F)=once(Sp)=matlactli-once(N)=eleven/11.

weasel

(E)=wesule(OE)=wisula(OHG)=wisulon(WGerm.)=fisher(weasel type)/fissure(E)=uicollotl/uicoltic(N)=curvy/form of a jug handle/flaccid(flaco)/lean/thin,speaking of a person,=the Mayan tlalloque, dwarfs and condemned slaves who work the mines and the sky armed with a stick and a crock of water-filled pottery. when the pot breaks the shards are bolts and the rain comes down, and they are left with the handle, the weasel, their idol.

prune

(E)=chokecherry/bearberry=prunus(L)=pruna(Pr/OSp)=ponazoa(N)=fill with air,=ponzoña(Sp)=poison to horse, moose, cattle, goats, deer, used in kinnickinnick=killikinikan(Unami Delaware)=quilitl=herb, rat/spy tail=quimichin=canaua(N)=hammered flat=quiliquimichin canaua(N)=quilitl=quill/squirrel,=quimichpatlan=flying rat,=qui/mu(r)ci/elago=murcielago(Sp)=bat.

land

(E)=lan(Cornish)=plain,=lann(Breton/Ir)=heath/enclosure,=llan(W)=enclosure/church,=lant(OHG)=t/l/t/th/hand/tli= tl/antler=tlantli(N)=tooth.

enter

(E)=come in,=entrer(OF)=entrar(Sp)=en/intra(Pr)=in tlalli(N)=the earth/land=tlantli(N)=tooth.

mayduke

(E/xviii)=kind of sour cherry,=conflation of May cherry/celia(N)=receive, and duke/toca(N)cherry,=mayectli(N)=maitl/hand yes/yectli=mayectia/omayecti=lop/prune touch up/toca(N),=capolin(N)=prunus virginiana/bitter berry/bird or choke cherry,= capollotl(N)=grain/grape=gr/cap/ollotl.

fey

(E)=archaic dial.,=fage(OE)=fegi(OS)=veeg(Du)=feigi(OHG)=feige(G)=cowardly,=feigr(ON)=ueca(N)=far/from afar,=ueca mochan=your house is far,=ueca chane o tlacatl=stranger,=ueca quiztica=to be separated.

ferry

(E)=passenger boat,=veer(Du)=vere/vern(MHG)=forms with v(ME)=uellaquixtiliztli(N)=goal,happy departure/happy arrival.

ferule

(E)=giant fennel providing rods(obs.),used for punishment,=petlatollin(N)=petla/petlatl tollin=throw/mat bullrush.

few

(E)=not many,=feawa(OE)=fawai(Goth)=pauros(Gk)=small,=paullus(L)=little,=pauia(N)=chew for someone,=pauilia/opauili=limn birds/bait fish.

pyretic

(E)=pert.to fever,=puretos(Gk)=fever/febre(Pr/Pg)=f/pep/b(r)e,=pepeua(N)=be active,=ipam pepeua=be lunatic,=puros(Gk)= pure/fire(E).

butler

(E)=having charge of the wine-cellar(xii),=bouteillier/bouteille(F)=bottle(E)=botele(OF)=botella(Sp)=potient/potent(E)= potli/potia(N)=both/potian(OE)=put/putter/putler(E).

by

(E)=bi(OE/OFris/OS/OHG/Goth/CGerm.)=pi(N)=pull out hair/thread/fur,= ymb/e(OE)=around,=y(m)be/ibe/ipi=ampho(Gk)=ambo(L)=both,=ipilli(N)=veinte/twenty=uentli(N)= render(E),=cempoalli(N)=sample(E)=20=the digits of our species, both arms and legs.

autumn

(E)=autumnus(L)=otonac/tona(N)=hot/sunny,=cenca tonac=there's abundance of everything.

arrow

(E)=missile/mitl(N),=ar(e)we(OE)=atl ue=aue(N)=away/awe(E)=dread,=arhwazna(Goth)= auatza(N)=run off water,=atl/water weaken/uatza=dry,=atl(N/9/Tona)=water/war/brain,= at(Turk)=horse,=atlatl(N)=throwing stick,=atl/r atl/r=arar(Sp)=plow,=ararow/arrow.

yellow

(N)=yel(N)=he is diligent,=yellotica=diligently,=yellotl=desire/ability,=yeloa(impers.)=to be=ca(N)=yeloayan=pop.site,= yeloaliztli/yeloualiztli=group of houses/calla(N),=yeloatiuh=come to be,=nocuexanco, nomamalhuazco yeloatiuh=to be incharge, have the burden of governing, lit., in my dress, in my orbit they come to meddle.

dirndl

(Bavaria/Austria/S.Tyrol)=trad.dress made of cotton,linen,velvet,wool, or silk, haltered, that falls below the knee,= dir/til(ma(n))tli/dl=tilmatli(Nauatl)=cotton/dress/cloth/cotoni(N).

uico

(N)=impers.of uica(N)=wick/vicar,=govern/transport,=uicolli=small jug/vase/amphora,=uicollotl=jug handle,=uicoloa=brag of one's lineage,=Uighur(Gens). Akrotiri(Santorini)pottery blossoms with uicocolotin/handles, even their ovens and fire dogs and lids have them. contact with Uighur pottery merchants is a strong possibility.

Akrotiri

(Santorini/excavation)=name of modern village on hill nearby,=ac(r)o tilinia(N)=long ago weaving(tilling/linen/line)= bronze-age/aco(N),=gorgeous murals(blue monkeys)mineral based,=fire dogs(2)=zoomorphic finials Akrotiri=ome itzcuintli(N) =2 dog=Tonalamatl(N)=wood bearer for Mictlantecuhtli, center-Lord of dogs and death=miquiztli(N/6d/6trecena/Tona)=skull.

onus

(E/L)=burden,=onotiuh(N)=persist/persevere,=honor(E)=h/onor/tiuh,=related to ania(Gk)=grief,=anilia(N)=take/rob,=nic-anilia in itilma=leave someone naked/nacatl,=nitetla-anilia=examine a person's life,=nitetlatla-anilia=forecast a person's luck=suerte/sortir/sort,=ana(N)=take away, itech ni-ana=take one thing out of another,=anas(Skt)=wagon.

amber

(E)=aumber(ME)=ambra(Pr/It)=ambre(OF),=umbra(E/L)=shade/shadow/ghost;pigment,=somber/sombrero/hombre=ombra/terra d'ombra(It)=shadow earth,=o(m)p/b(r)a=opa/pa(N)=painted/tint(earth),= upalas(Skt)=precious stone,=opalios(Gk)=opalus(L)=opale(F)=opalli(my construct))=palli(N)= color black. blue opals are called black,=the rev.of opa(N)=painted tint

bios

(Gk)=life,=piocheque(N)=those who wear hair long,=piochtli=locks left on occiput when children's heads shaved=xima/oxin= shimmer(E), pioch/bios/tli.

iloa/oilo

(N)=return,=t-iloa=you return/we return,=oiloque=they return,=iron(recycle),=uila=paralyzed/tullido(Sp), what crawls on all 4's,=split reversal=laui=lavi(Mayan)=now/today,=tlauilli(N)=light/clarity/torch=toca(N)=to/our being/ca=la vie(F)= live/life=uiloa(N)=impers.of yauh/oya=go/depart,=reversal=l(o)aui=lavi/tlauilli/live/live,=uiloayan=final/end of all voyages, place where the the whole world goes/passes,=uiloaliztli=general departure,=uilocalli=dovecote,=uillotl=dove(E)= d/t/love/be/p/e=toptli(N)=idol/doll/wrap,=tob/tub(Egypt)=attob(Arab)=adobe(Sp)=throp/thorp(Scand)=dorf(G).

bizi

=bizitza=bizitzaldi(Basque)=life=tlauilli(N)=light, clarity, torch/toca(N)=lavi/lavil(Mayan)=now/today,=la vie(F),= pitzini/opitzin(Nauatl)=break in 2/split/hole, speaking of an egg,a fruit.

bios

(Gk)=life,=bio/vio/ui(l)oa(N)=impers.of yauh/oya(N)=to so someplace/leave,=uiloayan=final, the end of all voyages, the place where all the world goes/passes,=uilocalli(N)=dovecote, palomar,=uilotl=dove(E)=d/top/b/ve=toptli(N)=idol, doll, wrap,=tohopa(E)=hope(E)=lope/love.

yentl

(H/I.B.Singer)=youth=yove/jove/joven(Sp), in yeshiva(N)=yectli/yes own/ua,=yetl(N)=smoke/perfume/ tabac,=yetetl=3, used to count round/thick objects,=etia/yetia=to become heavy,=yetiani=he who goes/travels, yetiuh=navigate,=yetic=slow/heavy,=yetica=to find oneself well/in good health,= yetica=he's ok, enjoys the necessary, the ready,=yetinemi=to go, to be in a certain mode,=yetixtiuh =go well loaded(cart/ship), yetla!=oh, yes!

Caliban

(Sh.The Tempest)=calli/being within/pan,=described as a savage slave, along with his mother, but/tel(N)=nevertheless, the source harkens back to Beowulf, the Odyssey's Cyclops, the Basque Bajaxaun, Lord of the woods, a benefactor of man(un)kind.

vacant

(E)=empty/eptli(N)=shell,=va/ua=owns wind=éclat(F)/ecatl(N)=Hecate.

ilar

(Basque)=pea(bot.),=ilara=line/row,=ilaran=in a row,=hila(Sp)=row/line/spinning,=hilo(Sp)=thread,= tilana(N)=stretch,=tilinia=linea(Sp)=line(E).

pessary

(E)=suppository(xiv)=instrument to remedy uterine displacement,=pessulum/pessum(L)= pessos/pesson(Gk)=draught board/oval game stone/medicated plug,=pexoni/opexon(N)=fill full,= pexonia/opexoni=fill to brim,=pexoniliztli=overflow a measure of liguid,=pexonqui=very full,=pexontiuh=overflow an arroyo.

problem

(E)=problema(Gk)=fm, proballein(Gk)=put forth,=pro/for ballistic(throw)/ballein(Gk)=in palli(N)= the color black(a dye)=palo(Sp)=stick,=ball(E)=ballon(G),=phallós/Gk)=pa/opa(N)=paint.

Chagall

(Russ)=Ome/2 movements/Olin,=chacalli(N)=lobster/crab,=16.Cozcacuauhtli/jewelled eagle,=aka, temetlatl(N)=Demetra/Demeter(Gk)=stone/tetl petla/pestle. 6 July/yoli(N)=born/open flowers, 1887.

zelyenet'

(R/vb.)=zelyonij(adj.)=zélyen=greens/herbs/poison,=celic(N/cleric), o celtic(N)=celia/ocelix= green/grow(plants),=tlacelia=all greens again/reverdece(Sp)=re/ueliti/ouelitic(N)=have the power to do,=wealth/health(E).

zeb

(Russ)=gullet/throat=tozcatl(N),=tzipinoa/otzipino(N)=give bad milk to child as consequence of 2d pregnancy,=nitla-tzipinoa=suck/take bad milk,=zeb(R)=tzipitl=child sick fm mala leche.

znak

(Russ)=sign/omen/symbol,=snaca(OE)=snake(E).

égo/ígo

(Russ)=llegar/llegua(Sp)=arrive/mare,=eco/eh=eoh(OE)=ech(OIr)=equus(L)=yugo(Sp)=yoke(E),=jugar(Sp)=play,=ugra/ugrok(Russ)=player,=yugi(J)=play/friendship,=yocatl/yucatl(N)=(sporting)goods,=cococatl =wealth/excellence,=yocaua/yucaua=s/he who has goods.

extol

(E)=tollere(L)=raise,=construe(E)=analyse construction of(gram./camatl),=con/st(r)ue=stue(part.)= ustóy(Russ)=foundation,=estoy(Sp)=toyaua/otoyauh(N)=spill/spread, speaking of water/wheat,=nitla- toyaua/toyaui(N).

pyat'

(Russ)=5,=opyat'=again(to the other hand),=patla(N)=paddle/swap(E)=ua patla,=cinco(Sp)=5,=chico(N)= reverse(other hand)=chicuace=reverse one,=6/ce,=chicome=reverse 2/ome,=7. pyatitcya/pyata(R)=pata(Sp)=paddle(E)=patla(N)=powe/poue(OF)=powe/pawe(ME)=pauta(Pr)=pote(Cat.)= =potli(N)=foot,=2 mixed Nauatl roots

goloch

(Russ)=pea/pease,=colochaui/ocolocchauh(N)=wrinkle/arrugarse(Sp), speaking of dresses.

peak

(E)=summit,=pico(Sp/Pg)=pic(F)=opic/pi(N)=pick, also, peak(E)=fall/tumble,=s/peak(E).

pea/pease

(E)=pisum sativum,=pi/opic(N)=pick(E)/pise(OE)=pisa(L)=pisa(Gk/pl.)=pish/xca=pixca(N)=harvest,= pi(N).

peacock

(E)=showy male pavo,=pawa(OE)=pawe(MLG)=pauw(Du)=phawo(OHG)=paw-paw/papaya=pauatl(N)=fruit, where found,=pa/paint owner/ua.

foyer

(E)=large room in theatre/intermission,=foguer(Pr)=focarium/focus(L)= fogón/hogar(Sp)=popoca(N)=smoke,=ogon(R)=ocote(Mx)=ocotl(N)=turpentine pine.

whiskey

(E)=uisge/beatha(Gael)=huica/uica(N)=go with others, throw a stone=petla(N)=petra(L)=beatha(Gael)= be/pe(a)tla/tha.

ignis igloo

=fire/ice(house)=ic(N/prep.)/with ash/nextli(N)=next(E)/=ig/ic(N)/with gold/colotli(N)=idol/iron/ horn,=zoloto/zloti(R/Pol.)=gold/coin/coil/curl.

leg

(E)=legacy=legal=legend=tleco(N)=trek/lex/ley,=rex/rey/regulate,=rise/rice/rig/ring/rink. letra/leer(Sp)=let/led/lead/letter(E)=t/letr/tl=t/le(e)r/tl,=t/let/l=t/led/tl=t/le(a)d/tl= t/lett/tl=t/l/red/tl=t/l/re(a)d/tl=tletl/fire.

goose

(E)=gos(OE/OFris/MLG)=g/c/choc/s)=choca(N)=ch/ho(n)k/ca=honk(E),=gans(MDu/OHG/G)=g/ca(n)ch/c/s= reversal=ga(n)so(Sp)=gacho(J)=reversal=choca(N)=honk(E),=reversal=gacho(Sp)/gauche(F)=curvated/ crooked.

lerra

(Basque)=slip/slide/skid,=tetlaximani(N)=adultery,=xima/oxin(N)=shave/cut hair,=nitetla-xima(N)= commit adultery,=nitla-xima=plane/smooth/polish/work wood,=l/tetl/rra=tetla(N/pfx)=rocky place, covered with stone,=tetl tla(N)=all stone.

gorri

(Basque)=red/rosé(wine),=gorri-gorri=scarlet,=gorrina=rust/mildew/plant rot/red blight=gorringo= egg yolk,=gorrino=purple,=gorriune=rash,=zolli/zulli(N)=old/past/musty/used,=colli/culli(N)= grampa/gramma.

pupil

(E)=orphan or ward/eye,=pupille(OF)=pupa/pupus(L)=girl/doll/idol/eye/boy/puppy(E)=popoa/opopouh(N)= clean/return/pay something,=proper/propre(F)/proprio(Sp)=own/ua(N),=poa/count child/pilli, or,= power/flower/power/flute child/pick=opic/pi(N)=fig child.

leek

(E)=herb allied to onion/xonatl(N),=leac(OE)=looc(MDu)=look(Du)=look(E)=tloc(N)=beside,=local/ ocular/lock(E),=louh(OHG)=lauch(G)=loach(F)/loche(OF)/lochia(AL/xii)=freshwater fish,= loch(Sc./Gael)=lake/take/tlaca(N),=tzocatl(N)=zoka(J)=nature/creation,=zocalo(Sp)=socle(E)= plinth,=socket/sprocket,=wrinkle(E)/wick=uic(N),=tzotl ca/tl(N)=mud being,=Socrates, whose spectre the bane of Xanthippe's life.

bureau

(E)=purrhos/pur(Gk)=red/fire(E)=pura/pur(Gk)=poloa(N)=annihilate,=pyra(L)=pyre(E)=piloa(N)=spill,= purlieu(E)=tract of land on border of a forest(slash and burn)=pourallee/pourale(OF)=traverse,= par(F)/pal(N)/for river/iueli(N)/fleuve(F).

tress/dresser

(E)=plait/sideboard,=tecceceliztli(N)=diversion/recreation/distraction,=cecelia(N)=be happy/refresh.

aloe

(E)=lignaloes(xiv)=lig(n)/tleco/rise a(cat)l/reed/acatl oes/tube/otli(N)= akhaloth(H)=akhal(H)/acatl(N/13/Tonalamatl)=reed-tube=oth(H)=otli/quiotl/quiyotl(N). the aloe throws up a quill/shoot as the metl(N)/maguey does. Cervantes(1605)called it, Quixote.

Ixtlilton

(N)=little black face, med.god invoked to cure children,=isha(J)=ishan-tono(Ainu)=doctor,= ixe(N)=what has face,eyes,good vision/pilixtli(N)=pilli ixtli, talent/tlantli(N)=tooth,intellect,= ixtli(N)=face/eye/cane knot/notza(N)=note,=isha(J)=isha-tono(Ainu)=doctor, sh(J/Ainu)=x(N),= ixtli/face tlilli/color black little/tontli(N). black/tlilli fm fires to heat his potions.

wigwam

(NE/Canada)=uic/wick womb/uapaua(N),=wikiup(SW/W)=uiquilia/wicky womb/u(a)p/aua(N)=wetu(Wampanoag/ Massasoit/Mass.&R.I.)=uitoloa(N)=tense the bow/double or curve something. all 3 shells were domed.

Kalmyk

=kalkmak(Turkish)=stand up/rise to go/depart,=1544Sebastian Muenster(1488-1552)=Khalimag=Halimag(Mongolian)=remnant,=mag(particle)=Magyar=Hungarian ethnic group= Dzungaria/Tocharia=tochtli(N/8/Tonalamatl)=t/th/ho(r)s/sh/c/ch/e=horse(E). Torghut, one of the 4 Oirat=olini/boiling water/atl(N)=tozoliztli(N)=watch/vigil,=garde du jour(Paul Pelliot)=4th month of the Tonalamatl 360day year in honor of Centeotl. the mounds the Turgai trough mounds(more than 50)seen by satellite in Northern Kazakstan were grain mounds guarded by the Torgut(M)=to(r)go/toco(N)=impers.of toca(N)=sow&bury,=to/our being/ca,= tozo/liztli.

xorxa

(Kalmyk/Mongol)=horse,=khorkha(pronunc.)=xoxa/oxox(N)=bewitch, enchant, observe,=shosha(pronunc.).

son

(E)=sunu(OE/Ofris/Os/OHG)=sunr/sonr(ON)=sunus(CGerm./Goth/Skt)=synu(OSl)=y/u=sunu(OSl)=tzonyotl(N)= high/peak/culminating point,=tzontli(N)=hair,=tetzon,teiste(N)=of noble origin,=lit., the fingers and nails of someone,=scion(E).

gem

(E)=precious stone/edelstein(G),=bud/jewel,=1.gim/m(OE)=cima/ocin(N)=prepare maguey for threading,=cima(Sp)=peak/apex,=2.gemma(L)=bud/jewel,=cemati/ocema=cemmati/ocemma(N)= be proud/vain,presumptuous,=cem/give all, know where/mati(N),=3.gemme(OF)=ceme(N)=pl.of ce=one,=Gemini(star twins Castor and Pollux).