marzipan

(E)=confection,=marcipan(G)=macicpan(N)=macic/thick through/pan.

eco

(N)=arrive/uall/arr/auh=uallauh(N)=wallow,=ecauia(N)=invite to dinner/make someone arrive,= cardiac/kardia(Gk)=cardo(Sp)=thistle=titla/titlani(N)=litany/litaneia(Gk)=prayer=preie(ME)= piety=pie/pia(N)=listen(guard)=hlyst(OE)=hearing,=hlust(OS/ON)=srushti(Skt)=obedience,= cu(e)x(an)tli(N)=lap,=regazo(Sp)=lap;(fig.)receive affectionately,=regazar(Sp)=tuck up,= cueitl(N)=skirt/kilt(Sc.)=necueolololiztli(N)=roll up one's kirt,=sneg(OE/R)=snail(E)/snow(R).

chief

(E)=cheve(OF)=ce uentli(N)=one went,=ciervo/hirvi/chevre/chivo/cerf/seven/serve/even/chive.

tain

(ME/OF sfx)=tlaini(N)=ai/ay(N)=do,=hay(Sp),=i(N)=dr(i)nk,=complain/detain/maintain/sustain.

carafe

(E/F)=large glass water bottle,=caraffa(It)=garaff/garafón(Sp)=gharafa(Arab)=draw water,= carboy(E)=wicker-covered chemical bottle, xviii,=qar(r)abah(Pers.)=large flagon,=calpanoa(N)= pass from house to house,=calli panoa=calapanoa(N)=calla/settlement passing/panoa(N).

chevetain

(early/OF)=chieftain(E)=chevre(F)=ce uentli(N)=one offering trainer/tlaini(N)=capitain(ME/OF)= captain(E).

laurel

=tree,=lor(OF)=llor(Catalan)=toloa(N)=bow the head(garland),=Daphne(Gk/nymph)= tlap(n)e=tlapeuiliztli(N)/noun)=to excite/pursue/frighten,=gui(Chinese)=cui(N)= esteem/consider oneself,=cuidar(Sp)=care=caru(OE)=karon(OS)=charon(OHG)=calotli(N)= path to house/being=calli otli=c/chariot/tli=chariot of life=lavi(Mayan)=la vie(F)= tlauilli(N)=light/clarity/torch=to(r)c/ch=toca(N)=to/our being/ca.

slave

=slava(R)=glory/fame/reknown,=lavabo(E/Sp)/lavar(Sp)=sink/ritual wash of hands,= alaua/oalauh(N)=annoint,=hallow(E)/laude(F),=s/caua(N)=acabar(Sp)=achieve(E)= ac/ach/ieve/iebe/aba/r=complete,=esc(l)ava(Sp).

slender

(E)=slinder(early Flemish)=slide(E)=slidan(OE)=sliten(MHG)=s/l/titl/t/d/a=titla/titlani(N)= litany=between.

mahalo

(Hawaiian)=gratitude/praise/esttem/respect,=majo(J)=run under full sail,=magic(E)=maquiza(N)= escape danger,=maitl/hand squeeze/quiza.

water brahma

=atl brahma=abrahm/abraham,=brahmanas(Skt)=bragman(Trevis)=pacman=paca/wash flow/mana(N)=one who is annointed and annoints=alaua(N)=alabar(Sp)=alaba(B)=daughter,=oalauh(N/pret.of alaua)= praised,=Allah.

hund

(G)=hound(E)=hundir(Sp)=sink,=hunt/hut/hot/shot(E)=xotla(N)=shute/shut/short/sound/shod/shoe= xotl(N).

ankh

(Egypt/symbol)=anqui(N)=lebrel(Sp)=rabbit hunter,=tepeitzcuintli(N)=mt.dog,=l/tep/br/et/l= tepetl(N)=mountain.

mecal

(Turkish)=power/strength,=mecate(Mx)=mecatl(N)=rope,=mecaz(T)=metaphor/trope/figure of speech.

pacha

(Quechua/Aymara)=wool/earth/world/universe/time/epoch,=paca(N)=pacha cuiui(Q/A)=paca quiuh(N)= come to wash,=pacha mit'a(Q/A)=part of time/season of year,=paca mitotiani(N)=wash dancer,= pacha k'anchay(Q/A)=light of the world/solar light,=paca calli achalchiuitl(N)=emerald wash.

brahmanas

(Skt)=brahman((E)=priestly caste of Hindus,=Bragman(Trevisa)=pacha mama(Inca)=mother earth,= paca/mana(N)=wash/flow,=Abraham/Abram(H)=atl paca mana(N)=Apacamana(N)=water/wash/flow.

l/r

(E)=bed/betti(OHG)/bet(G)=bleed/bled=petla(N)=throw,=blood/brood(E)=aorta/roost=otli(N)=road.

comfrey

=symphytum(L)=sumphuton(Gk)=tzoma(N)/knit poultice/potonia(N)=tzompoton(N)= t/z/s/comsoud(OF)=soud=s/f/po(u)t. the s/f/p shift is a transcribing error of cursive sh/$ with ph/f, letter h being the crossbar on single letters, sh/ph.

maund

(E)=wicker basket(xv)/measure(xvi),=mand(OE/Du)=mande(OF/MLG/MDu)=manteua(N)=address people,= mana/flow leave/eua(N)=mandar/mandado(Sp)=sent/errand.

atrocious

=cruel/cueitl(N)=skirt(E/vb),=m/atrocious(E)=matross/matoxaua(N)=prune/cut off limbs.

matross

or matroze(E)=sailor below gunner rank,=matrose(G)=matroos(Du)=matros(Swe/Da/R)= matoxaua(N)=prune(trees)/cut off limbs, maitl toxaua(N)=toss/throw out ballast,= m/atrocious(E)=atlacatl(N)=inhuman/sailor.

matrass

(E)=beaker,=matraz(Sp)=apothecary's vessel,=matlaza(N)=move one's hands walking,= maitl/hand dash/tlaza,=handish(E).

massive

(E)=macizo(Sp)=macic(N)=entire/complete,=iyollo macic(N)=wholehearted.

bankhar

(Mongolian mastiff)=rel to Tibetan mastin/matin(OF/F),=ba(n)kh/k/a=baka=sobaka(R)=dog/toca(N),= hound/hunt=xotla(N),=baka/paca(N)=wash,=bach(G)=brach(OE)=branch(E).

mastiff

=mastin(OF)=matin(F)=mati/oma or omat(N)=s/ma(r)t/i=smarty(E)=know where it's at.

5avril50

=auilia(N)=water plants,=auitl(N)=aunt(E)=Quiauitl(N)=harvest/aristo(Gk),=day19/trecena7= Tonalamatl day of birth=ce Cuauhtli(N)=one eagle/aquilia(N)=intercede,=trecena19/day15,= night/nature=nactia(N)=sleep over deity=235=10by9=remainder one=Xiuhtletl(N)=fire god of year/time=Lord Turquoise,=xihuitl(N)=year,=Onne huchi(Ainu)=goddess of fire,=ome tochtli(N)= 2 rabbit, composer(male)and vicar of the poliuhqui/pulque choir, having the same nature/night deity, Xiuhtecuhtli. dayLord eagle/Cuauhtli=Xipe Totec(N)=the flayed one, proto-Christ of springtime. go easy on yourself, lamb and eagle conflict, the future is at your back and the past in front of you.

agnate

(E)=kinsman by a common male ancestor, agnus/agnellus(L)=lamb=ouica(N)=with difficulty,= oveja(Sp)=sheep(E)=xipeua(N)=to skin/tzintli(N)=honorific/honor(E)=onotiuh(N)=persevere,= Abba(group)=tlapa(N)=slap(E)=t/la(m)b/pa=lamb. learning language, there's only one, and knowing one's animal double are paths to sanity. a group person with lamb familiar needs a companion secretary and sheep to keep her horses.

Dutch

=Dutsch(MDu)=Nederland/German,=thiudisc(OS)=thiuda(OE)=theod(OE)=people,=teotl(N)=the-other.= theo/teo/deo,=Deutche(German)=teuhtli/dust/Zeus maker/chiua(N)=deu/teuh(s)t=deu/teu/Zeus/tli= Teuton(Germanic tribe)=Teuhtli/Tonatiuh(N)=Zeus, Sun god, lit., the upstone.

Sparta

(military democracy)=s/pa(r)t/tla=patla(N)=paddle/battle.

sceptic/skeptic

=sceptici(L/sb.pl.)=cepanaua(N/used only in plural)=cepan=keep water/owner(E)=aua(N)=argue, augury=ticitl/caxitl(N)=diviner/dish,=ticicaxitl(N)=augurer's conch shell dish,=s/ceptic/i(N).

schooner

(E)=fore and aft rigged vessel,=xotl(N)=foot,=shoe/scuoh(OHG)=xotla(N)=saw wood/cut cloth,= shore(E).

scullion

(E)=onion peeler,=kolon(Gk)=food,=akolos(Gk)=morsel,=askolonion(Gk)=onion(E),= coloa/culua(N)=coil/curl/color.

selvage

=hem/hemi(E)=temi(N),=selva-=shelua=xeloa(N)=divide/one=ce(N)=-ge.

sermon

(E/OF/Provanzal/L)=ser/celia(N)=receive/accept/admit, necessary/money=monequi(N)=celmone/qui(N).

sueru

(J/1)=sour(E)=sur(OE)=sauer(G)=surr(ON)=tzotl(N)=sweat/dirt,=sueru(J/2)=set up/place/lay,= suero(Sp)=whey/serum=serous(E)=serosis(modL)=s/celloc/s=cel(i)loca(N)=blood communion.

sube

(J)=a way/a means,=tzopi/tzupi(N)=finish a work,=subir(Sp)=build.

sudoku

(J)=word puzzle/pozatl(N)=capricious,=tzo(ma)toco(N)=tzoma/sew almost/toco=tocar(Sp)=play woodwind,=touch.

sugata

(J)=form/figure/pose,=tzocatl(N)=wrinkle,=socket/socle(F)=zoccolo/soccus(L)=wooden shoe/sock,= Socrates(Gk).

orache

=arache(OF)=arrachera(Sp)=skirt steak(orach-fed lamb tasty)=ora/otla-xilia/che=otli axilia(N)= mislead someone,=ora(n)ge(E)=the color of orache fruit pod.

create

(E)=c(r)e/ate=ce atl(N/day9/trecena17/Tonalamatl)=one water,=sea/seal(E).

semantic

(E)=semantikos(Gk)=significant,=semanein(Gk)=show,=sema(Gk)=sign,=cemati/ocema(N)=to be proud,= cem mati=mo cemati(N)=s/he is proud/vain.

Ozero Itkul

=itco/itcoa/itconi/itqui/itquiti(N)=form oneself/round out. Lake Itkul=itquiti coloa(N)=forms each year with fresh water from its streams. the child burial found on the NW side of the lake= north=mictlampa(N)=deathside, west=ciuatlampa(N)=woman's side(rebirth). the 8 antler/tlantli(N) rattles around the child's neck were chimes when they hit together. 8=tochtli(N/8/Tonalamatl)= rabbit,=toca(N)=sow and bury,=to/our being/ca=tocar(Sp)=play woodwind,=touch(E). the eleven round copper coin headress,=ozomatli(N/11/Tona)=monkey or bear/oso(Sp), was an offering to Miquiztli(N)=skull, the death Lord of Mictlan at earth's center where the child was bound. the Lagar Velho child burial,=24.5k BC, had deer teeth/tlantli(N)=antler, but not horn, and the ochre-painted bones(8)on its rt.ankle=rabbit/Tochtli(N/8/Tona), for rebirth, celia/ocelix(N)= revivir/revive,=oc/ch(r)e=(Sp/E)=ozero(R)=lake,=ocelotl(N/14/Tona)=birthing totem of regent and cave Venus, Tlazolteotl of the Tonalamatl Calendar. the child is disputedly a Neander cross. both burial rituals span the Eurasian continent fm Portugal to S.Siberia, and 20k yrs.

dobrovna

(R)=deciduous wood,=Dobrovnak(Slovenia)=Toptli nacatl(N)=idol's flesh.

balabaika

(1st spelling of balalaika)=bala/ballanos(Gk)=acorn/glans(L)=phallos(Gk)=palli(N),= bainoo(Gk)=step,=bain/paina(N)=run lightly,=bailar(Sp)=dance,=ka/ca(N)=being. antecedents=Domra(Kavkas/Caucasus)=dombra(Kazakh)=dobro(pop.usage)=d/top/bro=toptli(N)= Topshur(Mongol)=Top/toptli=idol(of)sawn wood,=xotla(N)/shur=xor/tla.

Maradona

(best fut forward)=Mara/matla tona/dona=matlatonatiuh(N)=net-sun.

balalaika

(R/Tatar)=stinged instrument,=patla/paddle take/tlaca(N).

bail/bailey

=baille(OF)=enclosed court,=ballium/ballia(medL)=Vetus Ballium(medL)=old wall btwn Ludgate and Newgate,=palli(N)=barley(E)=phallus/phallos(Gk)=palo(Sp)=stick/suit of cards.

baffy

(Sc.)=golf-club,=baff(G)=paf(F)=bang/paca(N),=papaqui(N)=be happy,=teca ni papaqui=rejoice in another's bad luck, serve oneself something often(chips onto greens, or bowls).

back

(E)=hinder surface,=baec(OE)=bak(OS)=bah(OHG)=bak(ON)=paca/opac(N)=wash,=bach(G)=brach(OE)= b(r)ook/branch/bag/pack.

baize/bay

(E)=bai(F)=reddish brown,=papayan(N)=dark bread.

bajadur

(Hind.-Nepali)=Pers.)=brave/warlike;knight/nech(N),=baja=price/value,=patla/battle tolerant/ toloa=patla-toloa(N).

baffle

(E)=disgrace(perjured knight),=bafouer(F)=hoodwink,=beffer/befar/beffare((F/Sp/It)=mock= papatla(N)=censure what others do/disorder.

comet

(E)=cometes(Gk)=kome(Gk)=hair of the head,=c/s/z/tzone(N)=melenudo/bushy hair.

sheet

(E)=sceat(OE)=skaut(ON)=schot(MLG)=schoot(MLDu)=skauts(Goth)=hem,=xotla(N)=cut cloth/saw wood.

cera

(SpLat)=wax,=keros(Gk)=cel(N)=solo/only,=cella(L)=innermost part of church,=celia/oceliz(N)= light/grow/blossom.

certain

(E)=fixed/sure,=certain(OF)=certus(L)=ceti/cetia(N)=set/sit. the(r)interpolates.

homo sapiens sapiens

(Linnaeus)=mankind,=sapient(L)=sefa(OE)=mind,=cepan(N)=one place/together,=cephalic(E)= kefali(Gk)=ce palli(N)=one stick,=cebada(Sp)/barley(E).

usury

=usura(Sp)=uzura(Provanzal)=zoa/zoua/ozouh(N)=unfold/open/hole/extend(money/monequi).

schooner

(Amer.)=scoon/scun(N.England)=skim along the water,=xotl/foot twist/necuiloa(N)=xonecuiloa(N)= traffic/retwist/curve/lend money at interest.

pulp

(E)=fleshy part of fruit,=poulpe(F)=poliuhqui(N)/pulque.

sage

(E)=satge(Provanzal)=tzatzini(N)=one who calls/pregonero(Sp)=town crier/one who tells secrets/ auctioneer,=tzatzi(N)=shout/howl/sing.

Java

(seAsia island)=Jawa=ya ua(N)=already owned, similar to Spanish coasting/cabotaje report on Canada=acá nada=over there nothing.

Sunda

(kingdom/W.Java)=tzontatapachtli(N)=tzontli/hair de alto copete/crest/papachtli/tatapachtli(N).

montjak

(Java)=small deer,=motla/throw shoulder/acolli(N),=minchek(Sunda)=mitl/spear stick/tzecoa/tzicoa(N),=Minerva=mitl/spear leaves/eua(N).

yomo

(J)=wool/shear sheep,=yomoni/oyomon(N)=mutual grooming parasites/mange/itch=ichiqui(N),= yomon/Jomon(14.5k/12k/10.5k pottery culture/Japan).

yomotlantli

(N)=side of a person or mt.,=loma(Sp)=slope,=lomo(Sp)=chine/ridge btwn furrows/spine of book.

1.'yofri

(Hñahñu/Otomi)=drive mules/needlework/germinate,=yopeua/oyopeuh=separate/remove/detach. spoken in loud voice. 2.'yofri=needle,=yopa/iyopa(N/adv.)=once,=yopeua. spoken in low voice. 3.'yofri=muleteer. spoken in ascending voice.

1.juni

(Hñahñu/Otomi)=beard,=tzone/tzontli(N)=cenca tzone quauitl=leafy tree,/hair, or,=cony=conetl(N)= rabbit, spoken in loud voice. 2.juni(Hñahñu)=metate(Mx)=metlatl(N),=conetli(N)=rabbit,=one sits on one's haunches as do conys. spoken in ascending voice.

ixi

(Hñahñu/Valle Mezquital)=peach(E)=pilichaui(N)=wrinkle/become old=caerse de viejo,=pilichoa(N)= frown/fruncir(Sp)=pilichtli(N)=fold,=pilixtli(N)=vista de niño,=pilli/child sight/ixtli= felix/felice.

dreary

(E)=doleful(E)=dreor(OE)=dror(OS)=tror(OHG)=toloa(N)=dolor(Sp)=dolorous(E).

delinquent

(E)=offender,=tilinqui(N/adj)=curved/firm/thick/solid,=tilini(N/vb)= tighten/pile up,=tilini in justicia(SpaNaua)=justice is quick/strong.

midden

(E)=dunghill/manure heap,=mydding(ME)=modding(Da)=mogdyng(Da/earlier)= mog/muck-dung/dynge,=mochi/much touch/toco(N)=impers.toca=sow and bury,= dingle(berry)=Dinglei(Domesday Book)=deep hollow/narrow cleft,= dell(E)=telle(MHG)=telle(G)=tel(N)=but(t).

mew

(E)=sea gull/uilana(N), cage for moulting hawks,= muda(Sp/Ital)=motla(N/vb.)=throw/stone,=moat(E).

chasten

(E)=chast/ecatl ten/tentli(N)=castigate(E)=echar/echar(Sp)=ecatl/ecatl(N)=g/cat/e.

charqui

(E/xviii)=dried beef jerky,=echarqui(Quechua)=echar(Sp)=throw,=ecatl(N) qui(N/SpLat).

charge

(E)=load/toloa(N),=cargo(E)=carga(Pr/Sp)=carrlicare(L)=caricare(Ital)=calli/calli(N)=be/be.

toreutic

(E)=working in metal or ivory/iueli(N),=toreuticos(Gk)=tolontic(N)=round(E)=toloa(N).

uma

(J)=horse(mare),=terumah(H)=uplift,=ter/tel(N)=nevetheless hunt by net=uma(H)=oma/ma(N)=matlatl =net,=mati/ma(N)=know,=Mazatl(N/7/Tona)=Mazyectlalli/Yectlalli(N)=Yec/Yizralli/tlalli=Israel.

turn

(E)=tornar/torna(N)=return,=to(r)na=Tonatiuh=the Sun.

strigil

=instrument for scraping the sking,=strigilis(L)=scraper used at baths,=stringere(L)=1.bind, 2.pluck,3.graze,=ting/tingle(E)=ticectic(N/adj)=white/pale,what has changed color,=tizatl(N)=white varnish/earth/dust,=s/t(r)i(n)c/g=tice/ctic,=string(E).

strophanthus

(L)=poisonous tropical plant,=strophos(Gk)=twisted cord,=toptli(N)=wrap/idol,=anthos(Gk)= flower,= tlantli(N)=antler/tooth.

strife

(MDu/E)=strive(E)=estriver/estrif(OF)=stripe(MHG/E)=strippen(Du)=whip/uipana(N),=tepe(N/pfx)= mountain/country/place.

distress

(E)=destrece(OF)=stress(E)=estrece(OF)=teci/otez(N)=grind.

distill

(E)=condense,=stillo/stilla(L)=drop,=stile(Gk)=water drop,=tilinia/otilin(N)=compress.

auk

=northern sea bird,=alka(ON/Swe)=alke(Da)=halcyon(E)=fabled bird who nests on sea,= alceon(Gower)=alcuón(Gk)=kingfisher,=alku(Finn)=origin,=aco(N)=on high/at the peak,=ago(E).

August

=Zaragoza(Sp)=Caesar Agustus(Roman)=guz(Turkish)=autumn/otoño/otonac,=cosecha(Sp)=harvest time,= koshoku(J)=yellow,=koshin(J)=renovate,=kosei(J)=rebirth,=koseki(J)=furrow,=kosaku(J)=tillage,= kosai(J)=luster/shine,=kosa(J)=crossing,=cosa(Sp)=substance,=cozcatl(N)=yellow/jewel/necklace.

tel

(N/conj.)=but/nevertheless/not withstanding,=telhuia/otelhui(N)=give someone right angles/ the elbow, or a thrashing,=urteili(OHG)/urteil(G)=hurt(E)=telicza(N)=nite o nitla-telicza= protest/resist/refuse to obey/kick,=tlatla-telicza=he is a flamer/irritable/violent in word,= icza(N)=squeeze/tighten/pile up,=tel/trell/is/icza=trellis(E)=grating as support for screen,= grid/griddle/gridiron.

alms

(E)=gift,=alamosna(OS)=almosne(OF)=aalmoes(Du)=alia(N)/other money/monequi= aliamonequi(N)=alimonia(L).

Snoqualmie

(Lushootseed)=S.Puget Sound Salish tribe,=S'duk albix(autonym)=strong people,= S'd/toca/our seed sprays water(from the mouth)on others/alpichia(N)=Alp(Swiss mt.system).

Mazur

(G/surname)=Mazoor(pron.)=mazoa/omazouh(N)=extend the hand/the arm,=maitl/hand open/zoa,= Kapellmeister.

Waywayanda

(Amerind)=NJ/NYstate forests, wayway=ueue(N)=old rain shelter/yana(N)=rain-cover,= tlayanalli(N)=covered/abrigado(Sp),=tlayan=yan/tla=yanda.

sesame

=shushma(Syriac)=xochitl/flower flow/mana=xochmana(N).

ace

(E)=card of one pip,=aci(N)=concentrate.

acid

tart/sour,=acitlali(N)=drop of dew/water,=atl citlali,=acitinemi=live in poverty.

accrue

(E)=accru/e(A/Norman)=accreu/e(OF)=aci/assure barn/cuezcomatl(N)=cuezcomachiquiuitl=basket for wheat,=cuexantli=skirt,=cueitl=petticoat,=ac/i/cue/x=acc(r)ue.

zoom

(aircraft)=rise abruptly fm level/teuel(N/pfx),=zumo(Sp)=froth,=zume(Gk)=leaven,=Moteuhzoma= teuctli/Lord Zoom/zoma/zuma(N)=choleric(E)=kholé(Gk)=coloa(N)=curl/coil=colotl(N)=scorpion(E).

pitli

(N)=older sister,=p(r)i(es)t/li=pride=spirit=pit=spite=spry=spy=sprite=spit=sprint=splinter= spin=spindle=spider=bridge=bid=bride=bide=biddy=bind=bird=bright(brite)=plight(plite)=pint= pintle=pin=pistil=pith=pity=piddle(little).

gusset

(E)=underarm vent let into mail(xv),=into garment(xvi),=gousset(OF)/gousse(F)=husk/shell,= cocototzoa(N)=folded/pleated/wrinkled/curled,=freq.of totoca(N)=sow(sew)in various places, toca(N)=tocar(Sp)=play woodwind,=touch(E).

1.geyser

(E)=Geysir(Icel.)=geysa(ON)=ceceya(N)=cool,=ceceya in atl=water cools,=ceceyaca=each one. 2.gush(E)=gjosa(ON)=guza(Icel)=g/c/s/zozoa(N)=zoa(N)=spill/piloa/spilla(ON),=zo(N)=bleed.

Iggdrazil

(ON)=Odin's tree,=ic tlaixilli(N)=here transfixed. the yew.

sable

(F)=sand(E)/gravel(E)=sand(archaic)=grava(Pr/Cat./Sp)=caua(N)=finish,=legarri(Basque)= tlecaualli(N)=tizón/wheat crust,=tletl/fire's result/caualli(N)=ca/to be,comes/ualli= tiza(N)=chalk/whiting/clay/calcinated stag's horn,=tisa(Rum./Sloven./Bosn.)=yew(Taxus)= tree of the White Goddess/Hecatl/Ehecatl(N/2)=xalli/sand stone/petla(N/vb)=petra(L)= xalpetla(N)=x/sh/sabel/sapel=sapetla,=pelt/belt/pled/bled/ple/ble. from the yew comes a white varnish. known to Persians as sorkhdar=tzocatl/verruga que se queda/tlalia(N)= wrinkle(that)stays= quedar(Sp)=kaede(J)=maple,=al qaeda(Arab)=HQ/campfire,= ke/keadar(B)=smoke/column of smoke,=quauitl/quaitl(N)=tree/head.

davenport

(E)=sofa/tzopa=stop,=our next-door neighbors when we lived at 54 Montvale, Newton Center, Mass.= da/tlatla ven/uentli port/potli=companion lavender ravens rendering.

wade/hope

=ue altia(N)=way altar=bealte(OE)=beauty/beatitude/dove=love=hope=tohopa(OE)=toptli(N)= wrapping of the chalice/Chalchiuitlicueye(N)=Goddess Waters=wadi(Arab)=wade(E)=Guadi-lupe(Mx).

Goidel

=Celt of branch Sc.Highlanders and Irish,=Gaels,=goi/cue(i)tl/del=cueitl(N)=skirt/girdle.

pigeon

(E)=young dove(Columbidae);=bigge/big(LG/early Du)=vigghe(MDu)=bychan(W)=little,= Vaughn(W/name)=small,=pixoa/opixo(N)=full of feathers/fledgling.

gowan

(Sc.&North)=var.yellow&white field flowers,=g/cou/wan=coua/couia/coa/N)=buy something. market is every 5 days(Tonalamatl calendar), beginning with coatl/5=snaca(OE)=snake, sign of the vanguard merchant=pochtecatl(N),=Gowan(surname).

graft/craft

=strength,power/skill,deceit,=kroptugr(ON)=coptoca(N)=copina/copy touch/tocar(E=N).

zounds

hondo(J)=mainland,=hondo(Sp)=profound/deep,=hondar(Basque)=sand/beach,=h/sh=xo(n)t/da/r/l= xotla(N/root)=draw lines/cut cloth&wood,=x/xhor/tla=shore(E)=honda(Sp)=slingshot,=sundar(OS)= sunder(E)=sondr(ON)=sound/sounder(E)=zundar(Du)=sund(Scand/ON/Da)=strait/swimming,=suntar(OHG)= shunt/shute/shutter/shudder. for non-believers=xocotl(N)=fruit(of the vine),=xochitl=rose,= Xochipilli, the flower prince, god of dance and music/amoxtli(N)=book.

xotl

(N)=foot,=shoe(E)=scho(OE/OFris/OS)=schoen(Du)=reversal=in scho/xo-tl,=scuoh(OHG)=skohs(Goth),= skor(ON)=notch/tally/score/20(twenty/veinte/uentli)=scora/skora(OE/ON)=,=xotla(N)=draw lines/ cut cloth/saw wood,=hot/hut/shot/shut=shor/tla=shore=xotla(N).

thick1

=lodi(Basque)=tzotl(N)=sod/soil/mud(E). thick2=grueso(Sp)=thick/queso(Sp)=cheese(E)=caseus(L)=casein(E)= =grease(E)=grasa(Sp)=crassus(L)=thick/dense/solid,=caxaua(N)=render/thick and thin,=cash. thick3=thicce(OE)=thikki(OS)=dicci(OHG)=dik/dick(Du/G)=thykkr(ON)=thekwia(Goth)=tecuixtli(N)= yellow earth/clay,=tecuia/tecuiya(N)=reel/spool/wind.

refuge

(E)=shelter/chieltia(N)=shield/child,=fug(Sc.)/fogus(E/xvii)=tobacco=to paca(N)=our wash,/ fog=f/poc/tli=poctli/pocyo(N)=smoke/smokey,=popoca(N)=pom(Mayan)=incense,=pomme(F)=apple,= pomelo(Basque)=grapefruit,=pomme(F)/apple melon(E)/mélon(Gk)=apple,=mélonpépon(Gk)=apple ripe/pépon(Gk)=pepena(N)=pick.

element

(E)=earth/water/air/fire,=iueli/powerful mettle/metl(N)=mexcalli=mezcal=fire/water,= teometl=divine/air,=xolometl=evening star(earth)maguey.

volr

(ON)=wand,=vor(R)=thief,=voron(R)=crow,=voronoy(R)=black/horse,=vulur(Icel.)=seer/v/olol/r= ololoa/oololo(N)=cover/direct/set someone on the way,=ololchiua(N)=round out a globe,= ololiuhqui(N)=cover/aid/wrap up,=jimson weed/datura.

zo

(J)/slon(R)=elephant,=tzontli(N)=hair(wooly mammoth)/sound(E)=tlapoa(N)=take off the roof/ bring down the house,=tzontlaza/tzontlaxilia(N)=lighten one's burden,=iueli=powerful,trumpet= tompitzquetza=lift the head and run(serpent/5)=band=banner=pantli(N)=elephant.

borzoi

(E)=sight hound in the family grayhound/lebrel(Sp)=rabbit dog,=saluki, pharoah/paloa(N)= taste many dishes, palace dog,=aluki/alco(N)/acolli(N)=from on high,=ages/ago(E),=borzaja(R)= bor/poloa(N)=destroy,=zaja(R)=zacatl/steppe hare/tochtli(N/8/Tonalamatl)=polozacatoch(N). borz/borzi(R)=brisk/swift coined after borzaya/borzoi dog, not before, said to have originated in Afghan/Kyrgyzstan, influenced by russian words vor/thief, vorobey/starling, voron/raven,= Volga(river)=olin/rolling being/ca, previously the Rha/tlatla(N)=flame,=rawend(Arab)=rhubarb= fire offering=raven.

swain

(E)=lad/tlatl(N/part)=tail attending on a knight/knecht(Chaucer)=nech(N)=to me,=man/youth/servant=ce uentli(N)/farm hand/rustic/shepherd/country lover,= svienn(ON)=boy/attendant/servant,=swan(OE)=swine(E)herd,=swen(MLG)=swein(OHG)= schwein(Ger.dial.)=boatswain/coxwain(E)=uentli(N)=offering/render.

Calliope

(Gk)=muse/music/amuse/amoxtli(N)=book,=Mozart,=steam piano,=calli/being open/opeuh(N/pt.),= gallofa/gallofero(Sp)=directory of divine service or french roll,=lofer(Sp/part)=loafer,= gallo(Sp)=gayo(pron.)=cayaua(N)=fool oneself,=gay(E),=gallop(gait)=galop/galope(F)=dance/music.

Umea

(Norrland/Sweden)=on the Umea river,=uma(ON)=roaring,=oma/ma(N)=hunt land/sea by net,= mati(N/Skt)=know/consilium of elders,=matlatl(N)=net,=mazatl(N/7/Tonalamatl)=deer/deor/teotl(N)= theother(E).

volva

(ON)=wand carrier,=shamanic/xamani&chamaua(N) seeress(Norse paganism,=volvur(ON/pl.)= volur(Icel.pl.)=valr(ON)/walwon(proto-Germanic)=won(p-G.particle)=wand(E), as volva= v/olin ua/va=(ON/N)=movement owns, and, volur(Ice.)=thu/vo/lur(ON/Icel.)=word list/wand= vol(u)r(ON). Freya is the arch-vulva/volva. her only figurine has 4 hash marks below the volva part of Bringsamen. taking a guess, her birthdate in the Tonalamatl=nauiXochitl= 4 flower in the 13th trecena of day17olin-atl=olin ua=v/olva=völva(Iceland),=ce atl(17th trecena)of day9=sea/seal(E). Freya/peyaua/Naui Xochitl's nature goddess on day160=4 flor= 160 by 9night deities=sum of digits within 160=7.Tlatzolteotl(N)=cave Venus Willendorf.

thulur

(ON)=wordlists,=tla/tolli(N)=word,=tol/thol/thul.

Bringsamen

(ON)=Freya/peyaua(N)=overflowing's torc(ON)=to(r)c=toca(N)=to/our being/ca=tocar(Sp)=play wood instrument,=touch(E)=brisingr(ON)=fire/amber?,=Brisings/Brosings/Brosinga mene(Beowulf)=unknown tribe(a guess),=Bri(n)s/pitz/z/s/otl=pitzotl(N)=pig/sow, amen(ON)=amen(E)=a meyaua(N)=to flow,= pitzomeyaua(N)=pigs/sow to flow, a sly comment on Freya and dwarfs bargain for the necklace.

shibboleth

(H)=shibbolet(H)=part of plant containing grains=xiphoid(E)=xiphoides(modL)=xiphos(Gk)=sword,= sheaf/sheave(E)=bundle of reaped corn,=xipopoa(N)=shave(E)/cut/pull up weeds.

writhe

(E)=twist/uetzi(N)=fall,=vitez(Hung.)vritha(OSwede)=withan(OE)=writan(OE)=write(E),=ridan(OHG)= rida(ON)=ritha(OSwe)=Der Blau Reiter/Riter/Ritter(G)=The Blue Rider(E)=1911-1914,=in pauetzi titlani(N)=titla/titlani(N)=messenger,=litany.

Rhemish/Renish

1.Reims/Rheims(NE French city)=Rhemes(formerly)=Remi(Gaulois tribe)= temi(N)=fill/extend,=Hermes(Gk)=messenger god. Rhenish=Rhine=chief German river,=rinois/rainois(OF)= r/tlaini(N)=drinker,=i(N)=drink,=rain/drain/champagne.

rhyme/time

=rhythm(E)=rhythmus(L)=rhythme(F)=rhuthmos(Gk)=rh/Thutmos/Tuthmosis/Thothmes(Egypt)= "Thoth is born",=tlohtli(N)=sacre/sacer(E)=large hawk, moon=metztli(N),=b.1481-d.1425BC.

acatsuki

(J)=dawn/Venus orbiter)=dawn=daw(OFris)=dau(OS)=tau(G)=dew(E)= tlauiz(N),=acatl(N/day13/trecena5/Tonalamatl)=cane/East/color red/sunsign/sceptre, suki=Tzolk'in (Mayan calendar)=tzocatl(N)=in tzocatl(N)=the socket,=zoka(J)=creation/nature.

Enki

(Sumer)=emilli/beanfield tree/quauitl(N)=emki/Enki=ki(J)=bush/tree,=Ea(Akkad./Babylon)=meya(N)= flow,=a/aba/ab(Mesopotamia)=a/tl(N)=water. his number 40, in Tonalamatl=ce xochitl(N)=one rose,= 4th trecena, night Lord=cinteotl(N)=corn god. a sychronistic god composed of Tlaloc(rain/water), the Flower prince(dance/arts/music). stars of Ea are southern band of constellations as xochitl, day 20/cempoalli=southern agricultural quadrant of Tonalamatl=lizard(priapic dancing),= rabbit(fire drill),=herb(garland),=buzzard(writing),=flower=ahauh(Mayan Tzolkin)=Lord,= aga(J)=millet,=aua(N)=aga(Arab)=water owner, and, Ea(Akkad./Babylon)=cEAtl=ce atl(N)=day9/ trecena17=Olin/movement,=sea/seal(E).

bi

(E/L),=earlier,=dui=di(Gk)=dvi(Skt)/dva(R)=2,=divide/divine=xiotl(N)=shuttle,=xi/2 road/otli, xinachtli(N)=seed/semen,=xini/fall(one side or the other)seed/achtli,= hemi/semi/demi=temi(N)=fill,=time(E)/Hermes(Gk/god).

hight

(archaic literary)=called,=het(OE/pt.)=heet(ME)=hetan(OS)=heita(ON)=heta(OFris)= h/ph/petla(N)=throw,=a(pell)ido(Sp)=surname,=pell=petla(N).

Ottar

(Freya/peyaua protegé&protector)=otlatl/hard solid cane traveling stick, sickle=paluazuia(N)= otla(pal)uaztli(N)=pal(N)=par(F)=p/bar(OE)=boar(E)=ot/tlatl/r=Ottar=hilde/hilde-rine(A/Sax)= war/warrior,=sharp antler/tlantli(N)=tooth(E),=Hildiswini(A/Sax)=hilt/tilt tine swine.

boar/Hildiswini

=male swine,=bar(OE)=beer(MDu)=ber(OHG)=per/tla(N)=throw/stone,=p/bear/tla,=sonor pair/sonor pahin(Lombardic)=paina(N)=run lightly,=Chimalpahin(Amaquemecan annalist)=run swiftly with shield,=sounder/otli(N)=herd of swine on the move, Ottar, protegé of Freya/peyaua,= otla(pal)uaztli(N)=sickle(tusk/toca),=pal(N)=par(F)=bar(OE)=boar,=Hildiswini, Freya's pet pig,= Ottar in disguise,=hild/hilde-rine(OSax)=war/warrior,=titla tentli(N)=tilt lip.

hound

(E)=what follows,=h/ound=oud(Arab)=loud/lute,=rout/route/road,=out/ot(R)=otli(N)=road/route/ canal/tube.

wound

(E)=wund(OE)=wunta(OHG)=w/u(n)ta=uta(J)/ode(E)/odol(B)=b/lood(E)=out(E)=ot(R)=otli(N)=aorta.

mullion

=mulli/molli(N)=salsa,=mulloni(scramble of mullion)=moloni(N/root)=flow(font), rise/expand (feathers/perfume), form(clouds).

marmot

=rodent genus Arctomys/Alps=alpichia/opalpichi(N)=spray water,=murmont(Romansh)=muremunto(OHG)= moloyan/where water throws/motla(N/vb.)=mountain(E).

Hebei

(China)="north of the river",=tepeitic(N)=vale/gully/defile(noun).

2) 649/650

collective sum of digits=649-650=30=si(Pers)=30,days in Tonalamatl=4 itzcuintli of Skull trecena/Miquiztli(6/6)=wind dog winged Hekate, the simorg(Pers)=si/30 morg/mocaui(N)=silently, discretly guard a secret, and, itech mocaua(N)=confide, enjoy the favor of a grande(Sp)/great.

649/650

=19, but 650=ll, so, 19-11=minus 8=zero(0)=infinity.

marquee

(E)=marki(obsolete)=large tent with center pole(5)=ma(r)k/quilli(N)=macuilli(N)=5.

maki

(Turk)=scrub/shrub,=maquis(F)=maki(J)=black pine,=kindling/wood,=clothe roll/book(volume),= maquiza(N)=ma/hand squeeze/quiza,=magic(E).

marque

(E/F)=reprisals on a hostile state/letter of m.,=marca(Provanz),=ma(r)c/k=macui/macuilli(N)= 5=mask of Macui Xochitl=5 fingers of hand over mouth in statues where he smokes as god of tobacco of Amaquemecan(N)=where the papers hang,=amatl/paper hang/mecania(N), which later became the corn aristocracy of Mx., famous for its painted books, cf., Chimalpahin, annalist,= chimalli/shield run swiftly/paina(N),=Ixtlilxochitl.

mark

(E)=boundary,=merc(WSax)=mecatlN)=cord/discipline,=merc/marc(OFr)=marcha(OHG)= mar(e)zu(Avestan)=boundary,=ma(re)cu/su/zu=macu/macuilli(N)=5=marz(Pers.)=landmark,= mruig(OIr)=m(r)uic/g=ma(c)uic/lli=ma/hand(r)wick/uic=macui/macuilli(N)=5.

mascot

(E)=talisman=tlalli(s)mana(N)=landflow,=mascotte(F)=mascotto(Provanz)=masco(dial.)=witch= masca(It)=pl.ghosts of the dead,=ma(s)cu/illi=masculin(OF)=masculinus(L)=masculine(E)= macuilli(N)=5=coatl(N/5/Tonalamatl)=snaca(OE)=snake(E)=nacatl(N)=meat(E)=maz(OHG)=mazatl(N/7).

wed

(E)=marry/amarrar(Sp)=mar/tlar/tl=matlatl(N)=net,=wetton(OHG)=ueueton/ueuetoton(N)= old souls="til death do us part",=wheedle(E)=cajole,=Wheedon/Wheaton(surnames).

file

(E/arch.dial.)=defile,=fylan(OE)=vulen(MLG)=viulen(MHG)==gwelan/goilann(Breton)= goelan(F)=foilenn(OIr)=voilenno(OCelt)=gull/violet/viola/violate=uilana(N)=drag4.

mutulus/mutule

(L/F)=corbel under a cornice(of Etruscan origin),=motla(N/vb.)=throw/stone. 2.corbel(OF)=raven,=coloa/curl throw/petla(N). 3.cornich(F)=corner=projecting or hollow angle,=coloa/coil there below/nechca(N).

tarikh

(Arab/Pers.)=history/past,=tlalichtic(Nauatl/adj)=hard/durable/badly cooked/not done.

housl

(E)=Eucharist,=husl(OE/ON)=hunsl(Goth)=sacrifice,=host/l=oztotl(N)=cave. wafer(E)=whapp/fer=petra(L)/piedra(Sp)of bear sacrifice solstice hustle.

house

=hotel=hostel=oztotl(N)=cave(E)=call ue(N)=wayhouse.

other

(E/OE/OFris)=otro(Sp)=other(OE/OFris)=antars(OPruss)=odar/andar(OS)=andar(OHG)=ander(Du/G)= anthar(Goth)=antras(Lith)=antaras(Skt)=alter(E)=antla(N)=you(plural),=an/you it/tla(N).

aurora

luminous air ribbon near poles,=au/ol/ror/l(o)a=ololoa(N)=dress/blanket=paca(N).

effendi

=Turkish title of respect,=efendi(Turk)=c/euend/vend/Wend/bend/fendi/tli=ce uentli(N)= one render/ofrenda(Sp), also, offend(E).

egg

(E)=ei(OS/OHG/Du/G)=ey(ME)=meya/omex(N)=flow,=me(J)=eye(E)=me(J)=bud/blossom,=ey/g=egg.

Newell

=Private Harry Newell, paratrooper, d.15Ago1944,=brother, James Newell, paratrooper, discharged 13Sept1946, campaigns=Normandy, Ardennes, Rhine Crosiing, Advance to Baltic,=uelneci(N)=relucir, brillar(Sp)=uelnextli(N)=adorn, embellish magnificently,=nuance/nuer(E/F)=shade of feeling, meaning, color,=nue/nube(nuu/v/be)=cloud.

kowtow

(E)=koutou(Mandarin)=kau tau(Cantonese)=kaw(Chi)=lean against/depend upon,= tau/taux(Chi)=overflow,=ca ollin(N)=being roll/rollover=tlaolli(N)=earth roll,=taoite(Chi)= tlaollitetl(N)=millstone.

Aden

(Yemen)=athens/athena/atena(Sp)=atentli(N)=atl tentli(N)=water's edge,=al-Yamaniyah(Arab)= yamania(N)=moderate/calm/peaceful,=Socotra(largest of 200 islands with 95% landmass of archipelago)=Xocotlan(N)=Orchard Land of frankincense trees. the Sabaea homeland, tribe of spice and perfume merchants who supplied Rome,=saborear(Sp)=savor/flavor(E).

new

neuianuia/oneuianui(N)=be the cause for what happens, dar lugar(Sp)=take place.

nuance

=neu(F)=cloud,=nuer(F)=shade of color(cloud)=new/v/u=new(E)=uelne-ci(N)reversal=nuel= Newell(surname)=wellness/well next=uelnec/uelnex(N/parts)=neci/nextia(N)= appear/seen,=nextli(N)=ceniza(Sp)=aesche(OE)=ash(E),=tletl(N)=t/l/red/tl=t/let/l=letra(Sp)= lettre(F)=letter(E).

cloud

(E)=hill/rock(obsolete),=watery vapor(xiii)=clud(OE)=cotoni/ocoton(N)=cut/break up,= oblako(R)=oblak/opac(N)=washed,=paca(N)=wash,=bach(G)=brach(OE)=b(r)ook.

oath

(E)=solemn appeal to god as witness/quittani(N),=ath(OE)=eth(OFris/OS)=eed(Du)=eid(HG)=eidr(ON)= aiths(Goth)=aithaz(CGerm)=oitos(hypothetic?)=oito/itoa(N)=talk(E),=oeth(OIr)=otli(N)=out/rout/ route/ode/Odin=Wodin=wordin'g. a blend of oito(N)=spoken, and, otli(N)=odol(B)=blood(E).

nuance

(N)=shade of feeling/meaning,=nuer(F)=shade of color,=nue(F)/nube(L)=cloud,= uelneci/uelnextia(N)=shine/beautify,=neci/nextia(N)=appear/gleam,=ueln=nuel/r= nuer(F)=nue(F)=nuu/v/be=nube(L).

knock

=sound/tzontli,=cnocian(OE)=knoka(ON)=knaken(MLG)=knaka(Swede)=nacatl(N)=flesh, but,= noquia/onoquili(N)=lose/dump/scatter/have diarrhea,=nukkui(Fenuenic)=slept=knock off,= nuclear=nux/nucula(L)=Nut(Egypt)=sky goddess.

Nuku Nuku Nurmi-lintu

(Fenn/Uenic)=noqu/ia noqu/ia(N)=purge, purge,=nukkua nukkua=sleep sleep,= nurmi=heath/moor,=noma/nomatca/nomatzinco(N)=my net=no matlatl,=lintu= tliluia(N)=dark bird/hen/fowl=tu/tototl(N),=tliluia=a good example(of) a hen/rooster=tototl. not only is this lullaby, but it began as urge to purge the moorhen or heathcock's tomacpol(N)/stomach.

scranch

(E)=eat greedy,=schranzen(G)=s/ch/cr/caxaua(N)=to thin, diminish, disappear,=cash(E)= skran(Norw.dial.)=thin, lean, dry,=scran(E)=scraps,=scranny(Sc.&NorthE.dial.)=skinny,= cranberry(E)=crane berry(E)=canaua/hammer flat/can powerful/iueli(N)=river.

Scranton

(NW Pa.)=seat of Lackawanna county,=lacawana(Lenape=tenapaloa=the governors, or, tletl napaloa= fire governors)=tlaca ua na(N)=lake has 4/all directions,=S/c(r)anton=canton(E/Provanz)=corner of a shield/subdivision of a country/county,=Katona(NY)=Karthunen(FenUenic)=oldest clan, bear,= Calli(s)to(Gk)=big bear, and her son, Arctus,=calli Tonatiuh(N)=sun being. as sun=fire, it's the coal/coatl(N)=snake, which makes Scranton a canton.

mock

(E)=ridicule,=moca(N/adv)=much,=mocayauani=joker/laugher=naualaua,=cayaua(N)= deceive oneself/mistake oneself,=teca nino-cayaua=laugh at someone,=c/gay(E).

doom

(OE)=trial/judgement/sentence=cetentli(N)=a word,=tomos(Gk)=cut.

Xhosa

(S.Africa tribe)=flower diviners,=shoshanna/hosanna(H)=xochiana(N)=flowers to the four.

sirin

(R)=ladybird of Russ.legend living in Indian lands, from Persian Simorg, winged dog form of Cuaxolotl Chantico Hecate,=Siberia(R)=sirin/siren powerful/iueli(N)=river=Siueli(N),=Wila(Pol.)/ Vila(S.Slav/Serb)=spirits dressed in white=Mictlampa/deathside North=Hecate's quad Tonalamatl, have power over wind/storm=ecaitz(Basque)=ecauitz(N)=Hecate comes, live around hills/mounds/mts, uilana(N)=to drag all 4,=guilan(Cornish)=gull.

still

=not moving,=stilli(OHG)=tilinia(N)=squeeze/shoot the bow,=stilleven(Du)=tilinia/still level/ teuel-yollotiliztli=confident,=teuelyollotiani(N)=bail bondsman,lit.level/teuel yollotli/heart,= stilleben(G).

toong

(Chi)=tube/pipe,=shintoong=letter box,=toong=all/the whole,=to control,=toongi=to unify. torng(Chi)=same/alike/together with,=copper/bronze,=varnish tree,=a youth,=el torng=children,= to/our being/ca=toca(N)=sow and bury,=tocar(Sp)=play flute,=touch(E).

gakko

(J)=school/coloa(N),=gahkkor(N.Sweden)=blue-throated diver similar to loon/toma(N)=undo, g/cac/hkkor/tl=cacalotl(N)=crow,=pl.of calli(N/3/Tona)=house being,=gakka(J)=branch of study.

jugaad

(Mombai/Bombay)=cheap knock-off merchandize,=j/yoc/gaad/tl=yocatl(N)=yocatl/yucatl(N)=goods/ ownership/heritage.

hutong

(Beijing)=traditional alleyway,=hu/totoca/tong=to sow much in various places. h/th/to/u to(n)c/g=toca(N)=sow and bury/plant.

gahkkor

(N.Sweden)=blue-throated diver, similar to loon=lom(Norw.)=lomr(ON)=tomi/tumi(N)=undo,= cacalotl(N)=crow, plural of calli(N/3/Tona),=gahkk/cac/al/o/t/l/r.

milhiero

(Pg)=finch who likes flax/linen seed,=m/tilhi(e)l/ro=tilinia(N)hilo(Sp)= twill/trill/drill/linen,=hilo(Sp),=jilguero=same finch passerine=linnet= Acanthus canabina(L/Linnaeus)=acatl canaua pinaua(N)=cane to hammer flat, to redden,=j/hil(g)ue/ro=hilo ue=tilinia ue(N)=threadway.

jhukii

(Rekhta/Urdu)=bowed/bent,=jh/dj/tzocuil(N)=jilguero/milhiero(Sp/Pg)=mile/mille(N)=field owner,= keten/kushu(Turk)=flax/bird,=Linnet/Finch passerine,=tzoalli/tzoualli(N)=seed,=tzouaztli(N)=bird net,=tzocatl(N)=leek/wrinkle,=sock/socket/zocalo(Sp)=gathering point,=the Socrates bird.

mullion

(E)=vertical bar dividing the lights of a window,=munial(ME)=monial/munnion,=mo/your cover/ ololoa(N)=wrap,=ololchiua=round out(the tops of a mullion=mol(o)l(i)o)=ololiuhqui=what shelters.

swerve

(E)=turn aside,=sweorfan(OE)=weorp(OE)=warp(E)=ufansis(Gk)=weaver(E)=ufano/ufana(Sp)= proud/haughty)=uipana(N)=call into line/order=otli(N).

callow

(E)=unfledged,=chalo(OHG)=chaloa(N)=scold the innocent in front of the guilty,=kahl(G)=call(E).

Sligo

(E)=corruption of Sligeach=many shells, many husks,highest percentage of Archeo.storage silos, earliest 4k BCE,=Shile(Turk)=marjorem, fm Gk,=Sheila/Silé(Irish)=the hag/corn dolly,= silignion/silignis(Gk)=springwheat, flour or bread,=Shiloh/Xilo/Xilonen(N)=corn diosa of red uipilli(N)=wimple/young corn diosa of day Cuetzpallin(N/4/Tonalamatl)=rising/acocuetza palli/ stick=lizard, color red. silignion(Gk)=s(i)lig(ni)o(n)=Sligo=O'Conchobar Sligigig=O'Connor Sligo

t'iki

(Hñahñu/Otomi)=struggle to stand/evolve(these are the cave people of Mexico),=ticiti(N)= practice medicine and/or adivination,=ticitl(N)=midwife/partera/brujo/augur,=tiger(E)=cave feline totem birthing animal of both northern hemispheres associated with the regent of the tonalamatl, Tlazolteotl.

t'ethuí

(Hñahñu/Otomi)=1.small bar(for)2.breaking a maguey,=teuiuitequini(N)=he who winnows,= uiuitequi(N)=thresh. oddly, the spanish word for bar=barreta(Sp)=small bar of toffee.

t'ei

(Hñahñu/Otomi)=pasto/grass for animals. 2 kinds: small and large,=t/th/héi=hay(E)=grass cut and dried,=he(OFris)=hey(ON).

taffy

(E)=brown sugar candy,=tafi(Hñahñu/Otomi)=1.aguamiel(Sp)=honeywater(E)=nequatl(Nauatl),2. sugar/tzocatl/azúcar,=tapayaxin(N)=small toad,=tapayaxmetl(N)=Seu maguei tapayaxin=toad maguey,=toffee(Sc./Northern E/Amer.).

nti

(Hñahñu/Otomi)=drunkeness,=iuinti/iuintic(N)=drunk,=i/oic(N)=drink,=iueli(N)=powerful,=river,= iueli pantli(N)=elephant(pink). tipi(Hñahñu/verb)=get drunk,=tepexitl/tepexic(N)=rock/cliff,= Tepexic=Otomi township,=tipla/tippa(Norw.dial.)=drip slowly/sip=Cipactli(N/1/Tona),=tipple(E) tippler(E)=tapster(obsolete)/tasteful lady or gentleman.

farce

(E)=short drama/political term, whose sole object to provoke laughter,=facere(L)=hacer(Sp)= aci(N)=concentrate/reach/succeed/pass.

gouge

(E)=goja(Provanzal)=gubia(Sp/L)=copina(N)=cup/copy(E)=kroptugr(ON)=craft(E)=copina/copy touch/ toca(N)

gonfalon

(F)=banner/ensign,=fano/fanon(F)=banner=gonfanon(OF)=con(N)=with navigator=panoni(N)=passenger.

golf

(E)=anc.Sc.ball-game,=gouf(Sc)=gof(E/imitative)=g/cop/f=copina(N)=copy, or, one ball leads to another,=cup(E).

gong

(pan-Orient)=gongo(Sp)=coyonca(Nauatl)=opening/window,=c/go(n)g/yong/ca=conjunction(E).

firman

(E)=permit,=Firman(H/name)=ferman(Pers)=framana(OPers)=pal mana(Nauatl)=for flow,= pramanam(Skt)=authority/standard,=frame(E)/firm(E)/firmar(Sp)=sign,=fermier(F)=tenant-farmer(E).

menhaden

(USA)=american sardine,=munnawhatteaug(Amerind)=that which manures,=monauatil(N)=nauatilli(N)= rule/law/convenience/obligation, to plant an oily menhaden with corn kernel/quern/quenchiua(N).

junket

(E/xiv)=(rush)basket for fish, prepared with cream, originally laid on rushes,= juncada(Provanzal)=juncata(It)=jonc(F)=rush,=cata(It)=c/Khata(Slav)=house.

Ibiza

(Med.island)=Yibosin(Phoenician)=ipo(N)/their pal Cyndi/cinder/ceniza(Sp)=nextli(N)=aesche(OE)= ash,=potli(N)=companion,=3d largest Balearic island,=potli/companion ash/nextli(N)=Pho(i)nix= Khna(Hecataeus/6c AD)=Canaan(H)=ca nantli(N)=being mother/sea people,= maritime Med.traders,3200-300BCE.

khata

(Slav)=house(log)=alcatraz(Sp)=pelican/cornucopia,=al/c/ch/khat(r)a/z=khata(Slav),= arum/aron(Gk)=Aaron(H)=older brother of Moses, mentioned in O.T.when 83yrs old,=calla (lily)=cala(Sp)=calla zambak(Turk)=lily,=campachoa(N)=spoken in the mouth/btwn teeth,= calla(It/G/F/Swe/E)lily)=tlilli(N)=black/blue=calaqui(N)=enter the house,=calalia(N)= stay shut up in one's house,=Galilee,=calli(N/3/Tonalamatl)=cacali/cacalli=crow,= kasaba(Urdu)=town,=zacatl/zaca(N)=bulrushes/move house,=qazbah/qassabah(India)= muslim town families of rank,=qazaba(Saudi/Yemen)=rock/tower,=alcazaba(SpArab)=kazbah(Arab)= qassabah(India)=casa(Sp)=house,=Catalan/Ecatlan(N).

nostalgia2

(N)=homesickness,=nostos(Gk)=return home pain/algos(Gk)=algo(Sp)=something,= notza(N)=note ago(E)=aco(N)=age(E)=alco(N)=saluki,=alku/alkupera(Finn/Uenic)= origin,=alku/origin stone(throw)/pera=aco petla(N).

nostalgia

=no tlalli cia(N)=no/my land/tlalli cia/cea(N)=want,=desear/desire.

darbar

(Hindi)=court,=da(r)/tla b/pat/l/r=tlapatitli(N)=cover/mantle/suit/robe/vestments,=patia=cure,= Nitla-patia=correct/restore,=tlapatiotl=price/value,=tlapatilli=repaired/arranged.

shabby

(E)=contemptably ungenerous,=xapotla(N)=deflower/seduce a young girl/perforate/hole.

atlatl

=atl/t/dar/t/l/t=dart,=throwing stick, wooden elbow-shaped socket with handle that fits end of spear to give more throw/tlauauani/uauana(N)=plow/groove power,=atlauia(N)=throw a dart with a sling/thong/correa(Sp),=atlatl yan(N)=atala=atalaya(Sp)=watchtower.

Mecca

(holy of holies)=mecatl(N)=cord/string/lash/whip/discipline(E)=sc(r)ipt.

calli

(N/3/Tonalamatl)=being/house,=izcalli(N)=ici(N/F)=here(the)house/calli=18th month of the 360day Tonalamatl solar calendar, apart fm the Tonalamatl birthing 260day divinitory calendar used by the xomotl(N)=duck/priest, ca(N/verb)=to be, icac=to stand/be raised,=mazanka(R)=maxatl/forked house/calli,=wattle and daub,=khata(Slav)=kha/ka/calli tla/ta=house full/full being, used more than, izba(R)=iz/ici(N/F)=here spark/forever=chispa(Sp)/mochipa(N)=mo/ch/c/si(em)pa=siempre(Sp).

sumi

(J)=corner/charcoal,=xomotl(N)=duck/diviner of the Tonalamatl(4corner)calendar,= Sumer(5k BCE Iraq/Kuwait)=xomolli/xomulli(N)=corner.

lucre

(E)=profit,=lucrum(L)=gain,=luctor(L)=wrestler,=lucto/luctare(L)=to wrestle,=lucha(Sp)=struggle, =lucha libre(Spamex)=wrestling/uetzi(N)=fall,=ni-uetzi=go from one side to the other, begins with the 2 opponents on all 4's side by side=tloc(N/adv)=beside,=lock. the oldest sport/potli.

Stella

=estrella(Sp)=es/tr/tletl/lla,=tletl(N)=t/l/red/tl=fire,=aster(Gk)=sideral/sideralis(E/L)= s/citl/t/d/ali/s=citlali(N)=star(E)=stelan(OE)=steal(E).

alarm

(N)=to arms,=alarme(OF)=al/pal/fore aim/ami(N)/arme(OF).

pani

(N)=on top/atop/on the surface/outside,=ipan/pan i=pan(verb irreg.)=go well/suit,=pan(adv.)=within/over/in/during/by/through,=panauia/opanaui= conquer/surpass/cross/eclipse,=pantli=banner/line/file,=panuetzi=sweat/ climb every mt.,=ipanyotl=good opportunity,=ipanoc=for all/in all parts,= ipanti=hit the target/to be persuaded to what was never in doubt, of what one had forgotten,=iif(MDu)=if(F)=iva(Sp)=iwa(OHG)=iwe(MDu)=yr(ON)=yew(E), planted in churchyards as sign of grief the result of bowyery from the tree of the White Goddess of mictlampa/deathside North.

teicxitocani

(N)=who searches, follows the footsteps,=Teicu=2d of 4 sisters of carnal pleasure offered to teicuauhtzin his last 4 days of a year's grace during which he is treated as Huitzilopochtli= teicuahtli=younger brother or sister,=teicneliloni=privilege/favor/immunity,=teicneliqui=one who does unto others/gracious,=teicnoittalli=piety/compass/grace/charity.

teixilini

(N)=archer,=ixili/oixil(N)=pierce,=teixilqui=archer/who throws javelin=javelot(OF)=gabul(OIr)= capolin/capulin(N)=cherry(wood),=teixittani=receive,=teixmamatiloliztli=elegy/praise/adulation,= teixpatiliztli=eye cure,=pilixtli(N)=good eyesight,=felix/felicity,=teixquetzani=elector, who chooses/ elevates,=teixtelolopati=oculist.

cowboy

=boyero(Sp)=poyaua(N)=of many colors,=Boyar(name)/boyar(Sp)=to be afloat,=buoy(E),=büey(Sp)= boye(MDu)=boy(E)=poyoy(Mayan)=skunk.

casa

(Sp)=house,=castra(L)=fortified camp,=alcazar(Seville)=al-cazr(Arab)=the castle,=ca(s)tl/e= ecatl(N/2/Tonalamatl)=cathedral.

grace

=prayer of blessing or thanksgiving,=gratia/grate(L)=gr/cati/a=caticac/ocaticaya(N)=to stand erect,=teixpan ni-caticac=to be in the presence of someone,=teixpanti/teixpantliliztli=an event in time/revelation. te/the bullseye(arrow)/ipanti(N)=ip/f=if(F)=yew tree, sacred to Hecate Ehecatl, the White Goddess.

junts pel sí

(Catalan/Ecatlan=Hecate windweaver land)=juntos para sí(Sp)=coyunca pal tzintli/yectiliztli= conjunct/window opening for sanctity/the positive. pal(N)=pel(Cat.)=par(F)=por(Sp)=for(E).

shoal

(E)=school(E/fish),=escollo(Sp)=reef,=es/coloa(N)=coil/curl,=escolío(Sp)=scholium/gloss/ commentary=shold(ME)=sho(l)d/xotl(N)=foot/shoe(E)=xotla(N)=hot/cut cloth/make lines/saw,= shor/tla=shore, shoot, shute/Shute,Nevil, author of,"On the Beach".

extol

(E)=extollere(L)=ex tollere(L)=raise,=toliama(N)=rush/junco(Sp)for chairs/sleeping mats,= Ana/toliama(N)=large rushes 4/everywhere,=Anatolia(Central Turkey)=mideast incubator of humanity weaving mats,=tolina(N)=hungry but no food,=tolinia/otilini(N)=be poor,=tollin(N)= rush/tulies,=toloa(N)=tolerate,=dolor(Sp)/door,=toloatzin(N)=datura stramonium/hallucinogen= tlatolli(N)=exhortation,=extol=ext/th/hor/l/t.

Itacate

itacatl(N)=La Jornada/journey, provisions for voyage land/sea,=tack/Ithaca,=le koolo' y yóol k kuxtal!(Mayan saying)=the milpa/milli pan/field is the heart of existence,=teculolli(N)= archway/vault(bóveda)/bridge,=tecutli/noble cover/oloa, yóol(M)=yollotl/yullotl(N)=heart,= yoli/yuli(N)=give birth,=July(month), kuxtal(M)=cozcatl(N)=jewel/necklace/yellow,=guz(Turkish)= autumn/otoño=otonac(N),=cos/echa(Sp)=cozcatl ecatl(N)=Hekate's necklace, or, yellow jewel ehecatl(N)=Hekate, tal(M)=tlalli(N)=earth,=kosaku(J)=tillage.

Nipmuc

=Algic Nippenet tribe,=nip netolli tlacoa(N)=nipa=back and forth, vow-breaking=netolitlacoa,= nipa=here and there much=much/muchi(N)=entirely.

Merrimack

(N.E.river)=merruh/merroe/melauac(N)=straight/true/smooth, enters/aqui(N)/awke/auke,= melaua(N)=extend/lengthen/put oneself straight on earth.

ail

(F)=clove of garlic/ajo(Sp)=alium(L)=ailia(N)=work for another/carry,=ally/air(E)=ailitl(N)= type of plant,=itzmolini in ailitl(N)=the plant sprouts=s/he's rich, has the necessary,= tzatziki(E.Med.)=yoghurt w/garlic&salt,=tzatzi/otzatzic(N)=shout/howl/bark/moan/cry.

Halpi/Halpa

(Bijar/NE India)=early communal tribe/idiom,=hal(Halpa)=plough=xalli/tlalli(N)=sand/earth,=Halpi= xalli/tlalli pixca(N)=sand/earth harvest,=Halpa(idiom)=tlalli/xalli pan(N)=earth/sand place= Halpi festival=Ty, Hareli=Hari yali, Sirata(idiom)=to, xalli/tlalli yaliztli, cillin atlacui(N)=our, sand/ earth going out slowly/yaliztli in buckets/atlacui small snails/sillin(N). bijar is split by the Ganga/Ganges. Bijar(Kurd/Pers.)=B/vic/ch/h/jar=uictli(N)=shovel,=wicket,=home. snails were for rug dye. the English name, Eby=eptli(N)=conch/sea snail, were dyers.

hilo

(Sp)=thread/tletl=fire,=hilar(Sp)=spool/pool/potli,=uilana(N)=drag4,=wheel(E)=guilan(Cornish)= gull(ocean bay bird).

lebrel

(Sp)=greyhound,=l/tepet/l=tepetl(N)=mt.,=liebre(Sp)=hare/big,=l/t(i)eper/tl=tepetl,= lapin(F)=raapeti(Maori)=rabbit(E)=tlal/earth prince/piltzintli(N),=haas(Du)=hare(E)= h/th/t/lall/re=tlalli piltzintli(N).

planet

=pan(N)=within/over/in/during/by/for,=pantli(N)=banner/standard/line/thread, which root has 5 of 6 ltrs.of planet, the remaining root i, converts to e/easily, the pl construct doesn't exist in nauatl, and, order(=odol(B)=blood(E)is trumped by seating.

bija

(Skt)=seed,=b/v/uij/h/ch/ca=uica=vicar/govern,=uictli=shovel,=uic(N/adv)=back and forth,=wick= victual/vegetable,=Bijar(India/province).

plastic

=plazein(Gk)=cause to wander,=plaza(Sp)=piaztic(N)=long and thin,=piaztli(N)=long, thin gourd used as canteen,=piazui(N)=fill by funnel/syphon,=fiasco(It)=flasco/frasco(Sp)=flascé/flaxe(OE) =flask.

brumal

(E/F)=wintry/uitequi,=bruma(Sp)=fog/brume(F)=mist,=mixtli(N)=cloud/mist,=miztli(N)= puma(Quechua)=br/puma(Quechua),=pom(Mayan)=incense,=pomme(F)=popoca(N)=smoke,=po/p/fog/ca.

starch

=sterka/OFris)=sterkian(OS)=stercan(OE)=make rigid,=terco(Sp)=stubborn,=teca(N)=extend/lay out/ build with stone&beam/plant.

Nanih Waya

(Choctaw/chocatlauiz)=mound-hole of origin, Winston County, Miss.,=nantli uanyolqui(N)=mother parent,=nanuayol. chunkey(Choctaw ball game)=poles thrown after round ball, players painted in red swirls and swastikas(Naolin), suns and serpents,=chonequiztli(N)=delicate person,= chonecocoya/ochonecocox(N)=be possessed by the devil,=coxcox(N)=pheasant,=Coxcox=only male survivor of the flood, with wife, Xochiquetzal, they repopulated the earth but could not speak. the Great Spirit, Manitoa, took pity on them and sent them a dove to teach them language. only 15 learned, from them were descended the Toltecs and Aztecs.

morgue

(F/E)=haughty demeanor,=mocaua(N)=finish/interrupt,=mocauani=silently/the final word/discrete/ who keeps a secret,=Simurg(Persian)=the demonized version of Quaxolotl Chantico Ehecatl(N)= Dogshead by the Hearth Hecate punished by either Tonacatecuhtli(N)=Tonakai(J)=Tonakaay(Ainu)= elk/caribou=Lord our Flesh, our planet's creator, or, Mictlantecuhtli, Death Lord of all Dogs, for sneaking a fish during a holy fast, her head instantly turned into dog. well, she's the mother of Xolotl, black dog and evening star,=Si/30(days into Tonalamatl=4 Itzcuintli, 3rd trecena of Mazatl, night nature god three=Piltzintecuhtli, god of young creatures,=prince(E). in the same trecena, Mazatl(N/7), is Ome Tochtli/Onne Huchi(Ainu)=2 rabbit, the fire goddess, night nature god,=28 by 9=remainder one=Xiuhtletl/tecuhtli, Ueueteotl, old god of fire, herbs, the year, and comets. the persian were well-disposed towards Simorg. she lived on a mountaintop and saved an abandoned child set out to die, much like Oedipus(Gk).

suga

(ON)=suck=soken/zoken(W.Flem.)=soak=soc(OE)=sucking at breast,=zoka(J)=creation/nature,= sock/socket(E)=tzocatl(N)=wrinkle/leek.

pusk v zahvatye

(Russ air)=puc/tli tzaua(N)=smoke spool=smoke spin.

clan

(Gael)=assoc.families of same name,=clann(Geal)=offspring/family/stock,=cland(OIr)=c(l)/chantli (N)=house/residence/region/country.

supawn

(U.S.)=maize porridge,=saupáun(Natick)=softened,=tzopa/tzupa/otzop(N)=squeeze/press.

sunn

=Crotalaria juncea fibre,=san(Urdu/Hindi)=zand(Skr)=hempen, zan(N)=only. rapid growth weed supressor. brown hemp, orig.India.

light

=solar emanation,=leukos(Gk)=luka(OSl)=beam,=ruc/rucas(Skt)=shine/bright,=licht(OHG/G)= tleco(N)=come up,=ticiti(N)=divine,=t/lich/c/i/t/l=licht/Lichter(Jewish surname)=lights.

shibboleth

(H)=shibbolet(H)=germinate part of plant,=xippopoa(N)=shave/cut/pull out bad weeds, the stone/egg/grain=tetl(N). shibboleth is a cultural touchstone alright.

awhile

=for a time,=ane hwile,=one hwile(ME)=one/uan uilana/wheel.

quiauatl

(N)=quiauitl/rain water/atl,=quiauatl/quiayauatl(N)=opening into a place: door/chimney/window= coyonca/coyunca(N),=conjuncture(E),=yaualli(N)=round stone as one at Christ's tomb or Capadocia.

apotropaic

(Career of Evil/Galbraith)=turning away from evil, e.g., apotropaic statues,=apo(Gk)=off(E)= opochtli(N)=left/off-hand/opposite),tropaic(Gk)=toptli(N)=idol/wrap of communion cup=caliz(Sp),= apostrophé(Gk)=turning away to one particular.

loon

=loom guillemot, nests in the elm/olmo(Sp)=loom(E)=ome(N)=2=Ehecatl(N/2/Tona)=shuttlestar Venus.

ground

=gr/co/u(n)t/d=count=poa(N)=plow, but, cut/cotona(N)=harvest fruit/grain,=gr/mound=mo/u(n)d/tla= motla(N)=montaña.

boodle

=fake money acquired or spent illegaly/the whole boodle/kit and caboodle,=boedel(Du)=the whole of one's possesions,=de heele boel(Du)=jumbled mass,=bodel(OFris)=movable goods,= bodel/de ganse bodel(LG)=potli(N)=pool/both,=Buddha.

bonze

(J/Buddhist priest)=bonzo(Pg)=bonzo/bonzi(J)=bo-zi(J)=religious person,=pozoni(N)=boil/bubble.

weak

=pliant/flexible(archaic/xiv)=wayke(ME)=veikr(ON)=wac(OE)=woke(ME)=wek(OS)=weih(OHG)=whey(E)= weich(G)=soft,=week(Du/E)==wick(E)=uic(N).

wedge

=weggi/wecki(OHG)=uecauiltia(N)=persevere/persist(onotiuh/honor), stay a long time, age,= uecaua/ouecauh(N)=age, become old, withdraw/redeem, preserve for a long time.

bruin

=b/v/ul/r/ui(N)=iueli(N)=powerful,=river(E)=iu/ber/li=bern/berlin/be(a)r,=petla(N)=per/tla= p/ber/tla=bear. oso(Sp)=ozomatli(N/11/Tonalamatl)=Western yellow quadrant(65days)calli= being/house=os(L)=oztotl(N)=cave,= otso(Basque)=wolf/ualpauetzi/wulpa(OHG). hypothetic bear=rkto(PIE)/arktos(Gk)=rkso/rkshas(Skt)=raksas(Skt)=harm/injury, rkth=arth(Gael/W)= lokys(Lith)=lacis(Lett/tletl)=clokis(OPruss)=tlakis(Slavic)=shaggy=sh/th/t/tlacatl(N)=tla/full being/catl=rakko(Ainu)=otter.

apron

(E)=napron(ME)=naperon(OF), from nape/nappe=table cloth,=mappa(L)=napkin,=nappa(N)=4times.

vermicelli

(Ital)=wheat/uitequi pasta,=fenia(Hindustan)=N.Indian vermicelli used in Karva Cauth, wed woman's ceremony for long life of husband,=caua/Ecatl=own being cast,= ve(r)mi/uentli/offering receive/celia/celli,=f/p/v/uen(tl)i=uentli(N)=offering. vermis(L)=given as root of vermicelli,=an incorrect formation of waurms(Goth)& varmas(Lith)=wau/va=ua timalli=tim/rim/rm=ormr(ON)=worm. offering vermicelli/uentli celia(N)does not originate in Italy.

Hindustan

(N.India)=btwn the Vindhyas/uentli(N)=offering/windy, mts., a discontinuous chain, and the Himalayas/timaloa(N)=swollen,=Hindus(Iranic)=Sindhu(Skt)=tzintli(N)=saintly(E),=tan/tlan(N)= locative=land,=Daksinaparvata=southern mt.,=Dag(Turkish)=mt.,=tlaca(N)=lake/mt.,=sina/tzintli,= parvata=papatlaca(N)=shiver(cold), first mentioned in Kaushitaki Upanishad.

Zion

(hill of Jerusalem/Yeloa-tzalantli)=tzioactli(N)=Adam's needle/Lord's candlestick/Spanish bayonet,=evergreen palm shrub, Outer Banks/Va./N.C./Fla./Alabama, established in France/ Italy/Turkey/Mauritius/Réunion/Guam/N.Marianas/P.Rico/Arg./Uruguay. being an East coast shore plant, e.g., oyat(Picardy)=beach grass,=ayate/ayatl(N)=fine cotton or maguey fiber,= ayat(Arab)=wear the mantle/Lord/sign of God,=t/zion/actli, or, speaking of heaven,=tzintli(N)= the honorific combined with the reverential o/olin(N/17/Tonalamatl)=t/zi(o)n/tli, then there is, Sion(Swiss Canton=ca(N)Tonatiuh)=Sitten(G)=ceti(N)=sit/set,=city(E).

Mahandzar

(Culture)=Northern Kazakhstan/7k-5kBCE=8kya 260 steppe geoglyphs in 5 styles,=260 by 5=52= the short century of the Tonalamatl sun calendar,=matlatl/Mahand-dzar/tzalantli(N)= matlatzalantli(Nauatl)=net mesh culture,=Ushtogayskaya Square glyph, named after nearest town,=oox/degrain(corn)sow/toca(N), made up of growing mounds with perimeter of 68 hills once 6'-10'high and 40'across,=4x17=olin(N/17/Tonalamatl)=holy(E)=oya/oox(N)=degrain,=oilia/ooili(N)= Oyloo(Gk)=song/old name for Ceres, with an x/cross within perimeter of 36 mounds=360days= tun(Mayan)=4 seasons of 90days,=104yrs=two year=8 xiumolpilli=sheave of 13yrs=8= tochtli(N/8/Tona)=TocharianA/B= toca/sow and bury,=to/our being/ca,=52&52=104=two xiutlalpilli(N)=xiuitl ilpilli(N)=tying of 52yrs,=104days into the Tona=13 lizard/cuetzpallin (N/4/Tona)=Xilonen, young corn goddess, in 8th trecena=8=tochtli(8)/toca=ce malinalli(N/12)= herb,=malhuia(N/verb)=garden. add the center mound of the X/36=105 days into,=9th trecena=9= atl(N/9)=ce coatl(5th day)/one snake, later=corn goddess=Chicome/7 snake/coatl. Gobekli(Turkish)=belly button/stomach/tomacpol(N),=kopeck(Russ)=peck(E)=1/4 bushel. the Ashutastinsky Cross mounds=4x10&1=41=the same number as the X/cross in Ushtogayskaya Sq., into Tonalamatl 41 days=2/ome cipactli/scribe dragon in the 4th trecena of Xochitl/flower, the night god of ome cipactli=5.miquiztli/skull. the perimeter of Ushtogay/oox toca(N)=4x16= 64 days. if 4x16=naui/4 Demetra/temetlatl/grindstone buzzard=16.ts'ib(Mayan Tzolkin)=wax, writing sign, we connect to the 4by4 buzzard priests of Gobekli in the ruling sun sign, trecena 5(coatl) of Acatl= cane/sceptre and the fire god of herbs, 64 by 9=63, remainder 1.Xiuhtletl, Lord of the year. so one can see there are various ways to interpret/in tepetl/the mountain. number/nombre/hombre/omio petla(N)=homme begins to name/number. my experience is every way counts/poa/powers the message of the mound/tain. for buried artifact: what can identify as center of geoglyph may contain uena/offering.

five

=5=uif(Du)=uipana(N)=call people/fingers into line,=u/v/wef/pana=weft(E)=from side to side/ hand to hand. counting by human digits/5 requires shift to other hand. cinco/5=chico(N)=reverse, =chicuace(N)=reverse one/ce=6, reverse 2=chicome(N)=7.

fitz

(AngloNorman)=fiz/filz(OF)=filius(L)=piltzintli(N)=prince(E)=pilli/child hon./tzintli/saintly.

asp

(reptile=tepitilia=diminish)=aspis(Egypt)=tlapictli(N)=creature/fabricated,=tl/a(s)pis/ctli,= tlapic=with fiction. aspis was the punishment for lying under oath/tlapictlatoa.

myth

=mito(Sp)=mitote(Am.)=dance,=mitotiani(N)=itotia(N)=to dance,=itoa/say show/ittitia.

Ungar

(Ashokan Farewell)=Hungary(country)=hu/o(n)cali/gary=ocalli(N)=street,=occalli(N)=cellar,= octli/wine vault/calli. Jay(bird)=cayaua(N)=teca nino-cayaua=laugh at oneself or someone. hunger(E)=hungar(OHG)=ocalli(N)=street,=otli/road house/calli.

beti beti hoti hai

(Hindu)=a girl child is everyone's daughter,=petlatl, petlatl xotla ay(Nauatl)=betti betti(OHG)= bed, bed hot do(E).

gau maaz

(Hindu)=coa/coua/couia/couh(N)=buy,=cow meat=maaz(H)= maz(OHG)=mamaza(N/pl.)=deer/mazatl(N/7/Tonalamatl).

veena

(Skt/RigVeda))=archaic arched harp, today a lute/ocelotl/lotus,=uena(N)=way 4, archaic form of uentli(N)=offering(musical),=venir(Sp)=come,=yazh(Tamil)=yaal=yaliztli(N)=leave. plucked instrument used in Carnactic and Hindustani classical music. saung(Burmese)=15 string harp.

iueli

(N)=powerful,=ueli=possible,=ueliti=wealth,=ueltiuhtli=older sister/Welty,=uel=well,=ue=way,= ueue=old,=uecaitta=far-seeing. every word has lessons buried in its root and branches/paca=wash and leaf/eua=leaves, e.g., iu/v/beli/eve=believe=powerful,=u/v/beli=possible,=u/wel(i)thi/ti= wealthy=the power to do. religion/tleco=leg/trek/rise/lex/ley ony works uel/ueli through teotl= Teo/Theo/Deo=the-other/el-otro. if one becomes Theo, whether person or unilateral empire, one plays God through the world, and the lack of piety/pie=no pick/guard and abstain, is ruinous as we experience the global tilt today, summed up by a Zapotec indian,"respect for the rights of others is peace", Benito Pablo Juarez Garcia, 5-time president of Mexico, born in Guelatao= uelatlaolli(N)=well-rolled ear of corn, 21Mzo1806, in the year Omacatl/2 reed, the happy god. on the day 2 Quiauitl of the harvest aunt/auitl, and of the 4th(of 9)nature deity, Cinteotl, batchelor corn god. both parents died of diabetes, still a health problem in Mexico, when he was 3yrs old, and his grandparents died shortly after. he worked in cornfields and as a shepherd until 12 when he walked to the city of Oaxaca where his sister worked as a cook, to begin his schooling, Zapotec his only tongue. he became a lawyer in 1834, a judge in 1841, governor of Oaxaca 1847-1852. refused at last to support dictator Santa Anna's Am/Mex war seeing it was lost, and in 1853 found himself rolling cigars in New Orleans in exile. he was four and a half feet tall. his black carriage at Chapultepec, the presidential office during his battle with Archduke Maximillian, is the lightest of flivvers, can be lifted off its wheels with no effort.

schema

(Gk)=form/figure,=esquema(Sp)=sketch,=scheme(E)=design,=quem(N)=how?,=quema/queme=yes,= quemaya/quemman=when,=quemanian=sometimes,=quemi/quemitl=wear a suit/dress.

riba

(Croat./coatl)=fish,=r/iba/ipanti(N)=hit the mark,=iw(OE)=if(F)=iva(Sp)=yew(E)=bowyery tree, and,=river(E)=iueli(N)=powerful=i(N)=dr-i-nk(E)=ue(N)=way(E)=uel(N/rev.)=ueli(N)=possible.

misina

(Turkish)=fishline,=mis/c/chin=michin(Nauatl)=fish,=Michigan(USA)/Michoacan(Mx).

uzta

(Basque)=harvest/quiahuitl(N/19/Tona)=uztaila(B)=July,=uiuixoa/shake damage/tlailoa(N).

jaun

(Basque/pfx)=mister/sir/lord/god,=Baxajaun(B)=Lord of the Woods,=uan(N)=plural sfx,=uan(N)= proximity/relation/community of origin,=djaun((alt.sp.)=dj/d/tonatiuh(N)=suntone.

adarki

(Basque)=fire wood,=ki(B/sfx)=piece of branch,=ki(J)=tree/wood;time/age/date/season/yellow,= adar(B/particle)=ad/tl ar/tl=atlatl(N)=dart,=ad/t/r ar=arrow=ua(N)=oua(Breton)=owns atlatl,= a/dar=d/t/tla r/t/tla=tlatla(N)=flame/fire/burn=quemar(Sp)=ke(B)=smoke,=keadar(B)=column of smoke,=kaede(J)=maple,=cedar(tree)=al qaeda(Arab)=campfire/HQ,=qi/ki(B/J)=q(uau)i/tl reduction.

decay

=decaer(Sp)=decazer(Provanz)=tecatzauh(N)=what's dirty/wrinkled/stained,=catzaua=become dirty/ pervert,=gratac(OHG)=grathagaz(CGerm)=gr/cat/thaga/z=catz/aua. dirty=sucio(Sp)=tzocatl(N)= wrinkle,=sock/socket/zocalo/zoka(J)=creation/nature/increase(pun)/Socrates(Gk).

techo

(Sp)=roof/toptli(N),=areca(Pg)=palm tree,=adecca(Malayalam)=dekken(Du)=cover,=theccan(OE)= roof over,=thatch(E)=tlacacatzilpilli(N), but, dekkan(Du)/theccan(OE)=teca/otecac(N)=lay down/ stretch(E)=estrecho(Sp)=techo.

dal

(Hindi)=split pulse,=dala(Skt)=dal(Skt)=split,=daal/dhal/dhaal/dhall=dh/tlalli(N)=earth(smell),= lentil=Lens esculenta=lens/lent-/lentille(OF)=t/le(n)t(i)l/le=tletl(N)=fire, or, tlatlapoa(N)= open/discover,=tl/t/dal/tlapoa, or,=tlatla(N/verb)=flame,=tl/t/dal/tla.

areca

=arec(early form)=(E/Pg)=palm genus,=adekka(Malayalam)=ad/r/t/lecalli=atlecallocan(N)=house w/out chimney,=atlecolli can(N)=tlecoliztli(N)=rising action. areca plant=powerful home detox, pumps oxygen up during day, 8th highest removal rate for formaldehyde(carpets), moistens dry winter air at rate of electric humidifier,=thekka(OFris)=dekken(Du)=dak/thak((Du/ON)=dacha(R)= adekka(Malayalam)=adaikay(Tamil)=adai(Tamil)=closely put,=thatch(E)=tlacatzilpilli(N)=tied tight,=cacatza/tied with force, tie/ilpia=cacatzilpia(N). the privative a/tlecallocan/chimney rules areca, but the root confuses itself with tlacatzilpia/thatch because arec was used for roofs which had no chimney.

archipelago

(E)=Aegean/occan(N)=in both places at once,=aeg/oc(c)/e/an=ocean,=sea=ce atl(N)=one water,= a(r)ci/chi=aci(N)=concentrate(of islands),=pelago(Gk)=petlacoatl(N)=monstrous sea reptile, whose ilk wove the petlatl/petate(Mx)/betti(OHG)/bett(G)/bed(E)on which Quetzalcoatl left Amerinda,= patlazolcoatl(N)=centipede,=petlazolli(N)=used petate.

tupelo dogwood

=black gum tree=pepperidge tree=ito pilowa(Creek/Muscogee)=swamp=opilo/piloa(N)=spill/ed, =itoa/oito/ito(N/pas.of itoa)=is talked about,=tlatolli(N)=word. dogwood links tupelo black to black Xolotl=Macuilli Xochitl/5 flower, Amaquemecan/where papers hang in the air,=amatl mecania(N), god of smoking, known to Thoreau's Amerind guide in "The Maine Woods", p.34, as Macuo Xigil=tobacco=to/our wash/pack=paca(N)=our wash,=red osier. Xolotl is eveningstar, archetype of Anubis, Egyptian god of embalming, where tobacco traces found.

Tupelo

(Creek/Muscogee)=black gum tree/birthplace of Elvis,=ito/tree swamp/opilwa(Mus.)=itoa/oito/ ito(N)=talked,=piloa/opilo ua(N)=has spill/spilled,=tupilow(1730/Catesby)=Nyssa/pepperidge tree, found SEAsia/ SEChina/Indochina/ Java/Himalayas,=topichicolli(N)=curved stick/shepherd's crook. hardwood for cartwheel naves. tupelo flooring does not splinter. favorite tree of hyla avivoca, birdvoice tree frog, from whom Elvis took his first music lesson.

ease

(E/archaic)=opportunity/opora(Gk/harvest season)opoa/poa=count),=aise(E/archaic)= aize(Provance)=azo(Pg)=occasion/aptness,=asio(It)=agio(Sp)=ago(L)=hago/hacer(Sp)= aci(N)=reflect/do/settle down.

earnest

(E)=money paid as installment,=arles(Sc)=arrabo(L)=arrhabon(Gk)=arrh/tlapoalli(N)=counted/ enumerated, history/account,=t/lab(r)o/poalli=libro(Sp)=on the books,=rabo(Sp)=tail/train.

Sakir-Har

(Canaan 15th dynasty king of Egypt/Hyksos)=tzacuilhuaztli(N)=umbrella,=tzacuilia(N)= tz/t/da(r)k/cuilia=dark,=nitetla-tzacuilia(N)=preserve someone from something,=tetla- tzacuilia(N)=he spares/takes/guarantees,=S/Tzacuil/r,=Har/hr/harru(Canaan)=mountain,= harri(Basque)=stone,=tlalli(N)=earth,=harro(Basque)=proud/spongy,=tlallo(N)=servant/ slave/subject to earth,=tlalloque(N/plural)=rain dwarves of Tlaloc=Tarquin/harlequin/ Harlec(Wales)=harug(OHG)=h/rh/Rarog=r/Tlaloc/g=cognates in OE/ON, in OHG in earliest sources=stone altar/sanctuary/chapel/holy grove,=Harrow(E/name)=H/th/t/tlallo/rrow.

socio

(Sp)=associate,=zozo(N)=freq.of zo(N)=bleed/pinch,=string(beads/popcorn/necklace),= zozoyotia(N)=unite,=sosóyoti=society(E),=Hyksos=West Asian, Syria/Caanan=Ca Nantli(N)= mother being. their god=Baal/paleuia(N)=favor/sustain/pal(E),=rain god melded with Seth/Kit= chitoun(OF)=chthonic/chitoni(N)=spark,=kitten=fire drill feline, shared by Semites at cave level.

'zafar'

(Rekhta/Urdu)=pen name of a poet,=zafa/zafada/zafado/zafar/zafari/zafarrancho(Sp)= bowl/flight/insolent/bedeck/pomegranate/wrangle,=t/zap/far/tl=tzapatl(N)=dwarf=dap/ zap/zapato/zapatero(Sp)=d/japan.

tarnish

(E/of unkn.origin/OED)=utarna(Rekhta/Urdu)=befall/get off or down/lessen,= otatli/otlatl(N)=large, hard, travelling cane,=Otaheite/Tahiti(Islands),= otlatoca(Nauatl)=walk/advance/make road/extend or enlarge oneself(stain),= otli toca=o/tar/tli/(n/N)=tarni/sh.

Ah-kiuic

(Mayan)=ahauh/aua(N)/Lord Plaza/tlaza(N)/kiuic=ciuia(N)=civic(E)=Aga Plaza,=Ek/ahau(Mayan)= Ecatl Ahauh(N)=Hecate=wind lady of plenty/merchants/travellers=Echauc(M)=Chac(M)=chacalli(N)= lobster/crab,=chacayolli/chacayulli(N)=callous. the holy Deity exchanging morphemes by shifting sound and letter from dual birth to future platforms.

wish

=desire/desear(Sp)=sea/cea(N)=not one,=wunscen(MDu)=on(N)=on center/ce(N)=one.

Tehachapi

(Kawaliisu=caualiz/tlamati(N)=abandon one's goods)=calif.vlley/pass/mt.,=teachcuauh(N)=arch eagle/leader of people, apitza(N)=has diarrhea, or, apitztli(N)=is a glutton. the Kawaliisu also call themselves, nuwu/nuooah(Kawal)=people,=icnoa(N)=human/tender/compassionate.

maya

(N)=often preceded by, oc(N),=soon/in a minute/wait a bit,=mayan(N)=only,= oppamayan=2times/only,=expamayan=3times/only,=mayana/mayanaliztl(N)=hunger/scarcity,= mayanani(N)=famine,=mayatl(N)=scarab,=mayaualoa=praise,=mayauhcantli=rt.hand,=mayauia= separate(fm Rió Verde/SLP to Yucatan/yuhcatla=desert)/refuse. mayaualiztli/separation caused by Mayan defeat by Olmecatl Quiauiztecatl calpixque/majordomos(said to be island japanese)on slopes of Popocatepetl, after 2.2k BCE, leaving their Cuexteca remnant as northernmost Mayan tribe. the question being, what did the Mayans really call themselves as tribal/nomad Chac/Tlaloc village dwellers?

eunuch

=eunichus(L)=eunoukhos(Gk)=onoyan(N)=dormitory/precious stone=cozcatl=onoyancozcatl(N),= pao(China)=to run/precious, euphmism for eunuch's excised parts, which included wand, kept on a high shelf as bonafides for promotion,=pa/paint movement/olin(N),=pain/paina(N)= runner/run lightly.

Mercia

=A/Saxon tribe=me(r)c(i)a=mecatl(N)=line/lineage/rope=rap(OE/OFris)=RapaNui(Easter Island)= tlapa nolhuia(N)=rope nurse,=sima(OE)=sime(OS)=simo(ON)=rope,=sima(Finn)=mead(E)= mëd(Russ)=metl(N)=the maguey rope plant,=cima(N)=comb out the penca of Metis maguey for string fiber,=cima/encima de(Sp)=peak/on top of,=climate/crime(E)=the hand/ma on top/chi. one has to get on top of the maguey to harvest it, crin(Sp)=mane(horse)=after 5k BCE=the Quetzalcoatl Expedition to Amerinda for copper, 4th millenium,=the Naollin, oldest Mayan date, 10 Mzo 3309BCE=Ome Tochtli/Onne Huchi(Ainu)=Vicar of Pulque/Fire Goddess=2 Rabbit= citli/coneja abuela,=citlalli(N)=sideral(E)=star, day 28 of the Tonalamatl, 2d day of the 3d trecena, Mazatl(N/7/Tona)=diós Tlaloc/tlalloque(N)=harlequin=Herla, 1st king of Pryden= spider(E)=priest(E)=pitli(N)=older sister(of the sun)=Brython/Briton=pitli tonatiuh(N). mecania(N)=mechanic=hang in the air. the question: Mercia, 584 AD, slightly after Theodric's mural mozaic discovering Ehecatl/Hecate giving her powers and those of her son, Quetzal, to Maria and Jesus in Ravenna=tlatlauentli(N)=flame offering,=rawend(ara)=rhubarb=Lawrence, to begin the rise of that great excess of the RCC, Mariology, which closed many chapters of history in favor of double heresy. as HRE Theodric was Goth he knew about the Baltic/palti(N)= soak/wet adventure in Teotihuacan(262BCE-750AD)where Tlaloc was God, at home known as Rarog, curtailed as fire demon who took hawk form=Charlchiuitlicue(N)=goddess waters, 2d wife of Tlaloc,=chalch/halc/ch/halcón/falcon. 4c AD the Temple of Quetzalcoatl, the ciudadela, shows signs of political reform, a rejection of autocratic rule in favor of collective rule, which has a Baltic flavor. Chalchiuitlantli(N)=Blue Tooth(Danish)is said to have built it. the temple was painted blue. mass grave 2 contained 8 females=tochtli(N/8/Tona)=to/our being/ca(N)=sow and bury,=grave 4 had 18 warriors=tecpatl(N/18/Tona)=flint/arrow. mecatl(N/sfx)=line/lineage

Elsbeth

(Sc)=Elizabeth=elpetlaua/oelpetlauh(N)=bare one's chest or stomach,=el(s)peth/t/laua,= elli(N)=liver(E),=tomacpol(N)=stomach(E)/chest(E)=chista(OHG)=chitoni(N)=spark=chispa(Sp), petlaua(N)=undress.

Miercna rice

(A/S tribe)=Mercia(584AD/E/midland kgdom.)=4 border/line=mecatl(N)tleco(N)=trek. compare, Sweden=s/ue tentli(N)=big border/edge,=Sverige(Swe/Da/Norw)=Svea rike,=way(big)one water/ ceAtl(N)=sea trek/elect/recto(Sp)/direct.

to

(N)=our,=to(N/vb.sfx)=go,=onite-notzato(N)=i went/to call,=onite-notzaco(N)=i come/came to call.

abuna

=patriarch of the Abyssinian church=abuna(Arab)=our father,=abbot(E)=abbud(OE)=atl/altia/altar companion/ipo/iptli/potli(N)=ipona/ipuna/ibuna.

ibbot

=ibb/ippot=ipo/ipotli(N)=his/her companion,=ibb(med.E)=Isobel(Sc.)=Elizabeth et al.,= hippos(Gk)=his/her companion horse. Isabel(Occitan)companion Queens=kven(Uenic)= cawen(OE)=ca uentli(N)=being offer from Anguoleme(xiii/King John)and France(xiv/King Edward).

Abbot

(Swe/OE/E)=atl/water its companion/ipo/ipotli=potli(N)=pool(E),=atl/altia(N)=altar,=tealtia= theatre,=realtia/reality(royalty)=ue altia(N)=way altar(E)=bealte(OE)=beauty/beatitude.

pigeon

=young dove/toptli(N),=pijon(Provanzal)=pichon(Sp)=pixoa/opixo(N)=fill with feathers(birds),= nitla-pixoa(N)=sow/seed,=pixquitl/pixca(N)=harvest.

Ibbot/son

(E/surname)=ibbot=ipo/ipotli(N)=his/her companion,=hippos(Gk)=horse.

tycoon

(E)=title for Shogun/Japan)=taikun(J)=tlai/tlaiyualiztli/tlaiyauhtli=tlaini/raindrink(incense), sacrifice=iyaua(N)/con(N(Sp)=with, e.g., taifu(J)=typhoon=tlaini/rain broom/popotl(N/E), or, popoca(N)=smoke=pom(Mayan)=incense,=ta/great prince/kiun=takiun(Pinyin/China).

early Nile gods

1.NT(Egypt)=God, focus of any ritual,=ueNTli(Nauatl)=offering,=NtRTIs(Egypt)=goddess,=neter (Egypt)=god/divine being. 2.Hek(Egypt)=main creative force,=Heqt(frog/toad)=breath,= Ecatl/Ehecatl(N/2/Tonalamatl)=goddess life/breath/wind. 3.Kit(Egypt)=Seth animal,= =kitten(E)=chitoun(OF)=chthonic(Gk)=chitoni(N)=spark(Fire Drill Kit). Ocelotl(N/14/Tona)= semitic totem animal of Flame-hole-Thea, Tlatlatzolteotl, cave Venus and regent of the Tonalamatl calendar=Canaan=Ca Nantli(N)=mother being, whom Chinese call the grandmother of the West, felid fire drill deity, ancient of days. 4.Maat(Egypt)=matlatl(N)=net,=mati(N)= know,=mati(Skt)=consilium of elders,=ma/oma(N)=hunt land/sea by net,=noma/nomatca/nomatzinco= always/the same/forever/spontaneous,=nomad.

Djokovic

(Serbian)=tzocatl uic(N)=socket wick. uic/vich(R)=patronymic.

Dzhokhar

(Chechen)=said to mean jewel/cozcatl(N)=yellow/jewel/necklace,=Dz/tzocat/l/r= tzocatl(N)=socket(E)=zocalo(Sp)=d/jokhar=joker(E),=wrinkle/wick=uic(N),=leek.

ash-ash

(Ainu)=go a little way and then stop,=achi(Ainu)=to set up,=achi(N/adv)=c/asi(Sp)=nearly,= ashika(Ainu)=thread in cloth,=achica(N/adv)=now and then.

abe

(Ainu)=fire,=abe elau(Ainu)=cover fire with ash/nextli(N),=apetztli/pearl curl/elotl(N)=corn ear,=abe ush(Ainu)=fire's out,=apetztli/pearl drop/oox(N)=pret.of oya(N)=degrain, =abe ukopoye(Ainu)=stir a fire,=apetztli pocyo poyaua(N)=buoy(E),=pearl smokey, many-colored.

araki

(Ainu)=come,=u/al/rki/cui=ualacui(N)=carry/bring something,=uall/rr/auh=arrive(E).

apa

(Ainu)=doorway/entrance/gateway/the open mouth of a river as looked at from the sea,= apan(N)=river,=apanne(Ainu)=edible kind of mussel,=tlapatlaxintli(N)=square/cut on 4-sides,= patlaxima(N)=patla/swap shave/xima(N/E)=shim/shimmy(E)=wedge/dance.

ap

(Ainu)=fishhook/head of a fishspear,=harpe(Gk)=sickle,=harpon(F)=harpe(F)=dog's claw/clamp,= sarpe(L)=prune,=harpin(F)=boat-hook,=harper(F)=grasp/grapple,=h/th/t/tlapoa(N)=unhinge/throw.

slovar

=dictionary,=slovo(Russ)=word,=topal(N)=extravagant dress,=toptli(N)=idol/doll/wrap,= tob/tub(Egypt)=attob(Arab)=brick=renga(J)=tentli/lip being/ca(N)=Ljubljanka(Slovenia)= Lubyanka(R)=ljubov(R)=love/dove. enu/inu(Ainu/J)=dog,=ino(N/adj)=this/that,=seta(Ainu)=dog,=setter(E)=cetia(N)=set/sit/unite/ partner,=reyep(Ainu)=dog,=teyacapan/yacapantli(N)=lead dog(primogeniture). chapan(Ainu)=earthenware,=chau/v/b/pan=chauan(J)=teacup,=chauanantli(N)=mother-in-law,= chalani(N)=tinkle of glass, challenge,=chaya(J)=teahouse.

aota

(Ainu)=the next door(neighbor),=aotari(Ainu)=to be tilted/titla(N)up,=aotli/ayotli(N)= canal/aqueduct,=aorta/aorté(Gk)=aotlatopilli(N)=baton/walking stick/on a level/teuelnemiti(N) with one's neck/quechtli(N).

aosh

(Ainu/pfx)=aosh=to be followed/sought,=aoshikiru=to skirt/go around(as a mt.),=aoshiraye=moved along,=aoshiri-nukara=to watch out of sight,=aoshkoro(adj)=prized,=aosura/aosurupa=abandoned/ cast off,=aoztoc(Nauatl)=water cave=atl oztoc.

aotli

(N)=canal/aquaduct,=atl otli,=aorta(E)=aorté(Gk)=used in pl.by Hippocrates for branches/paca(N)= wash of wind pipe, by Aristotle=auitl/quiauitl tototl(N)=aunt/harvest hen, for the great artery.

scarce

=escaso(Sp)=es/caso=cash/so=caxaua(N)=thin/decrease(E)/diminish/disappear,=cash.

aonai

(Ainu)=gully,=aoneualiztli(N)=fault/lack/descent,=a(N)priv. eua(N/vb.)=leave.

amam/amama

(Ainu)=garden produce/grain,=amamaxtla(N)=purge/rhubarb(E)=rawend(Arab)=r/tlatlauentli(N)= flame offering,=orig.name of Volga/olin ca(N)=rolling being,=Rha/tlatla(N)=flame, for the ruibarbo(Sp)grown along its banks. the red/flame coming from the manure of Scythian cattle, =mamaca(N)=distribute(food),=Micmac(NEAmerind)=michin maca(N)=fish seller/namaca(N).

ami

(Ainu)=claws/nails,=ami/oan(N)=aim(E)=mitl(N)=spear,=transmit.

cizme/cizmek

(Turk)=highboot/scratch,=cima/encima de(Sp)=peak/on top,=cima(N)=comb out the maguey penca for rope,=crin(Sp)=mane(horse)=climate/crime(the hand on top)/chimney.

francais de souché

=souché(F)=stump/stock/stub/stem,=tzocatl(N)=wrinkle/leek,=such/source/socket(E).

pots and pans

=Yip Erdogan's way of saying shovel archeology,="zanak zomlek"=the Yenikapi findings,= zanak(T)=canactic(N)=thin/light/fine,=canaua(N)=hammered flat,=zomlek(T)=comalli(N)= type of flat dish used to heat tortillas,=zomlekzilik/zomlekzi(T)=pottery/potter,= zomez(T)=boy who works in return for bed and board,=c/z/Gomez(Sp/surname),=comitl(N)=clay jug/jar/amphora.

hincapie

(Sp)=dig in one's toes, stand one's ground,=h/ph/pi(n)c/a(p(i)etla=pi/opic petla(N)=pinfoot.

anent

(E)=in company with/facing towards/concerning,=OE phr. on efen/efn/ef,or emn,=oneuent(ME),= anentes/anenst(dial.)fm anent xiv=efen=even(E)=an eban(OS)=eneban/nebent(MHG)=neben(G)= c/s/e ven=ce uentli(N)=one offering,=ben/bent/efen/efn/ef/ven/vent/uent=uentli(N)=render(E). note, uent/nent, as in, uic/wick=Nike.

and

(conj.)=anti/enti/inti/unti(OHG)=in(N)=definite article=the(E)=tl(N/noun ending)/t/th(e)= tli(N/noun ending)=ti/thi=the/thy(E),=tin(N/pl.noun ending). and=in Nauatl in tlatolli(N)= Nauatl and Latin. conjunction, and, is made by affixing in(N)=the, to both nouns,=in tletl in tetl(N)=fire and stone.

angary

(E)=angaria(L)=forced service,=callalia/ocallali(N)=house bound,=acallalia=not closed in, i.e., taken off the street/calle(Sp)=ocalli=otli/road house/calli(N)=Galilee(H)=sea/region.

Agaué

(Gk/myth)=daughter of Cadmus and Harmonia,=agauos(Gk)=illustrious, or simply, agave(E)=american aloe/savila(Sp),=acatl/cane way(big)/ue=acaue(N/not found Simeón)=acatl(N/13)=caña/cane/sceptre. Athena, who is the daughter of Metis/metl(N)=the maguey/meyauel(N)=well-flowing century plant, guides Cadmus=ecatl/Hekate muse/amoxtli(N)=windbook throughout the tale, replete with mysteries of mead/metl(N/root)=mëd(Russ)drinking, Harmonia=h/amonequi(N)=without necessity.

cinnamon

=bark/E.India,=kinnamon(Gk)=quinnamon(H)=quin/after harmony/amonequi=quinamon(N).

cassia

(L)=kind of cinnamon,=kasia(Gk)=q'tsi ah(H)=bark resembling cinnamon,=qatsa(H)=strip off, caxaua(N)=thin/decrease/reduce.

juniper

=berry=b/v/ueli/rry=iueli(N)=powerful,=jalovce(Czech)=jalovec(Slovac)=zaloa/ozalo(N)= install/stick,=borovica(Croat/coatl)=pololtia/calm vicar/uica.

Chak

(Mayan)=raingod,=Tlaloc(N)=Chak(Kashmir)=ruling dynasty xiv,=Chak(Urdu)=village,=Chak(Iran/ Pakistan)=villages/town,=Chak(Bangladesh)=a people,=Zhai(Pinyin)=surname=Chak(Cantonese), which is closer to Nauatl/Mayan than Pinyin, cf., Marquess Wen of Wei, d.396 BCE,=Zhai/Chak= chacalli(N)=lobster/crab,=chacayolli/yulli(N)=callos/Sp)=callosus(L)=callus(E),=chacachaca(Mx).

jennifer

(hot spicy root)=giniber/ginifer(OE)=gingi(m)bre(OF)=gingevre(Provanz)=ghimber(Rum)= zingeber(medL)=imber/imbier(Russ/Pol)=ingewer(MHG)=ingwer(G)=imbibe/beber(Sp)=berry(E)= =tzin/ce iueli(N)=ginger(E).

jalis/jail

(Farsi=phrase/parse)=archways and lattice screens of Nizamuddin's Tomb,= jalousie=blind,=jaula(Sp)=cage,=jalar(Sp)=haul(E)=yaliztli(N)=exit.

Hanooz

Dilli/Delhi dur/door ast(Farsi)=Delhi is still far off,=Nizamuddin's phrase to Sultan Ghiyasuddin,=Dilli/tilinia(N)=press/crowd together,=till/until(E),=Delhi/telhuia(N)= elbow/give a beating,=urteili(OHG)=ordeal(E)=tel(N/conj.)=but/nevertheless,=tell/deal.

molotov

(Mx rock group/cocktail)=molotototl(N)=gorrión/avecilla,=molotl/gorrion ave/tototl,=tov/dov= dove(not of peace).

announce

=anoncer(OF)=make public,=non/oca(N)=in all places/parts,=noun(E)=non(OFr)=nonoqua(N)= separate,=noun(E)=nom(OF)=noma(N)=always the same,=nomad(E)=nomatlatl(N)=my net,= nomauia(N)=work for oneself,=nomauilia(N)=make something personally,=nombre(Sp)=name= namictia(N)=marry/struggle,=namiqui(N)=to be near/neighbor,=n/amig/qui=amigo/amigable(Sp)= ami/amie/amiable(F/E).

camacho

(name)=camachalli(N)=chin/jaw,=camachaloa(N)=jaw a lot,=camatl/grammar scald/chaloa(N)=scold(E)the innocent in front of the guilty,=skald(ON)=poet,= chalia(N)=sally(E)=debut,=chalani(N)=challenge(E).

ceo

=ce olin(N)=one movement=Xolotl=foot mover/Tlazolteotl=garbage Venus,=ceorl(OE)=churl= husband/unranked freeman/serf/niggard/miser(xvi),=karl(ON)=plebe,=job/gob/yob/cob=olotl/ ollotl(N)=hollow,=copina(N)=cup/copy. acro/akro(Gk)=topmost,=aco(N)=on top,=nym/num/noma= no maitl/matlatl(N)=my hand/net,=nomad=nombre(Sp)=noun=nonoca(N)=in all parts,=announce.

jello/yellow

gelone(It)=chilblain,=gelo(It)=hielo/helado(Sp)=is(OE)=ice(N)=cetl(N)=ce(N)=one. yeloa/yeloaliztli(N)=inhabit/clot of houses,=gelo(OS)=gel(Du)=geolu(OE)=yellow=color/western quadrant, which begins with calli(N)=house, and ends in guz(Turk)=autumn/fall,=cozcatl(N)/yellow jewel,=coz/secha(Sp)=harvest=h/a(r)ui(s)t/l=quiahuitl(N).

tarah

(Rekhta/Urdu)=manner/mode/form/design,=tlalana(N)=dig a ditch/foundation for a wall,= tlalli/earth enlarge/ana(N).

gerard gawalt

ger=g/cel/r/=cel(N)=only,=ard=alt/altia(N)=altar,=c/gawalt/ia=caualtia/ocaualti(N)=calvary.

escamotear

(Sp)=make disappear/juggle/palm=macpalli(N),=escama(Sp)=fishscale,=scam(E)=scheme,=camotli(N)= c/g/jam/yam/otli.

flux

=move like a wave, to and fro,=fl/pox/x=poxactic(N)=s/po(n)g/ctic=spongy. capaxtic(N)=swollen/esponjoso=spongy,=Capaxtic toctia(N)=gathering,=Capadocia(Anatolia).

hairañ

(Rekhta/Urdu)=confounded/astonished/perplexed/amazed,=h/th/t/tlaitl/tlailli(N)=drink/flux,= hair/hairy(E)=tlailli(N)=tlaillo ichcatomitl/ichcatzomitl=dirty wool.

in.aam

(Rekhta/Urdu)=prize/reward,=in aami/oaan(N)=freq.of ami/oan=aim)=hunt often in many places,= mina/omin=fletch,=mitl(N)=dart.

khumoñ

(Rekhta/Urdu)=jar/pot/barrel of wine,=comon/ocomon(N)=stir/heat=commotion(E),=khumeñ(R/Urdu). the ending, ñ=nya=Nauatl, compare, Hñahñu(Otomi/Valle de Mezquital).

dam

(Rekhta/Urdu)=won't stop to rest,=tamachiua(N)=measure/weigh,=tamaño(Sp)=size,=tamaloa(N)= make tamales/tamalli(N)=cornpone flapjacks(F.L.Olmsted),=tamati(N)=consider oneself the mani prop of the state and effectively be so,=tame(E).

ik

(Rekhta/Urdu)=one,=ic/ica/icac/oicaya(N)=to be up,=n-icaya(N)=i'm up.

saaqi

(Rekhta/Urdu)=one who serves wine/a sweetheart,=tzatzacuiltitimani(N)=one who is near or at the side of someone,=tzatzacuilia/tzatzaqua/tzaqua(N)=cover/close, mani(N)=remain.

tasarruf

(Rekhta/Urdu)=possesion/use/occupancy/extravagance,= tlaza/tax obey/toptia(N)=tlaztoptia(N).

se

(Rekhta/Urdu)=like(one)/with(one)/since(once)/from(one)/by(one)=ce(N)=one.

daur-e-jahan

(Rekhta/Urdu)=motion of the world,=daur/toloa(N)=bow the head/outside the house=callan(N)=jahan. the 23.5 degree axial tilt of earth to the ecliptic plane gives us the Naolin/the 4 seasons.

chaak

(Rekhta/Urdu)=ear/s(p)lit,=chaquanqui(N)=soaked,=Chaac=Mayan rain deity with lightning axe,= chaquani(N)=wet through. Chaac/chac(M)=chaak(R/Urdu)=chrac(OHG)=crack(E).

samajh

(Rekhta/Urdu)=judgement/wit,=camanalli/joke make/chiua=camanalchiua(N)=do something for laughs.

rassii

(Rekhta/Urdu)=rope/rap/tlapa(N),=tlaza(N)=throw down, lasso/laza(Sp)/laz(OF).

puck

(Hockey)=hard rubber cake,=pocyo(N)=what smokes/is poked(E)before firing.

phunk

(Rekhta/Urdu)=blast/blow/breath,=ph/pu(n)c/k=puctli/poctli/pocyo/pocyotl(N)=smoke.

zulf

(Rekhta/Urdu)=curl/lock/tress,=t/zol(i)u/v/b/p/f=tzoliui/otzoliuh(N)=shrink/withdraw/contract.

chin

=cinn(OE)=reversal=ten/ch/alli in(N)=chin the=ch/in(E).

biich

(Rekhta/Urdu)=among/btwn/ctr/middle,=biche(F)=doe,=bisse(OF/archaic)=hind,=bicce(OE)= bitch(E)=bikkja(ON)=pittja(Lappish)=piccatl(N)=vulva,=prick/brick(E).

asa

=asaa(Rekhta/Urdu)=club/staff/stick/sceptre(N)=cipactli(N/1),=acatl(N/13)=caña/cane(E)= Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl=ruler of Tollan, 10th c. Toltec.

juun

(Rekhta/Urdu)=somehow,=j/yontiextin(N)=2 of both,=pl.of ontetl/untetl(N)=2/two,when counting round/thick/inanimate objects.

pijama

=jaama(Rekhta/Urdu)=robe/garment/gown,=yamanqui(N)=tender/smooth/fine/light/delicate/spring,= y/cama(Sp)=bed.

agar

(Rekhta/Urdu)=incense stick; if/however,=acatl(N/13/Tonalamatl)=caña(Sp)/cane(E).

aur

(Rekhta/Urdu)=another/more/other/and,=or(E)=olin(N/17)=movement(E).

marta

(Rekhta/Urdu)=die,=matlatl(N)=net,=matar(Sp)=kill.

pal

(Rekhta/Urdu)=quill/wing; but/on,=atla(pal)li(N)=atla/ala(Sp)=wing,=palli(N)=black dye(hair)= pal(N)=par(F)/por(Sp)/for(E).

gor

(Rekhta/Urdu)=grave,=g/col/r=gor(Russ)=mountain,=coloa(N)=coil/curl/color(E).

lebrel

(Sp)=greyhound,=lebrero/a(Sp)=good at hunting liebres/rabbits,=l/tep/bril/tl=tepetl(N)=mt.,= zacatochtli(N)=zacate/brush rabbit, the smallest of lapín genus.

swami

(Hindu idol/teacher)=suami(Hindi)=master/lord/prince,=suamin(Skt)=idol/temple,=ua mitl(N)= owns spear, e.g., Minerva(Roman)=mitl eua(N)=the spear goes,=Athena(Gk)=2d goddess wisdom, duaghter of Metis/metl(N)=maguey, and Zeus/teuhtli(N)=dust.

elk/alce

=herbivore,=elaho(OHG)=elch(G)=elgr(ON)=álke(Gk)=alg(Swe)=aco(N/adv)=at the top,=age/ago(E). Sweden has 400k moose. the yearly cull in October takes 90k,=Tonakai(J)=Tonakay(Ainu)= Tonacatecuhtli(N)=Lord our flesh, the elk who created blue planet and our creators. the god of Cipactli(N/1)in the Tonalamatl birth and deer calendar of Tlaloc, rain god, of the Nomad Age,=pre-45k BCE to 11k BCE, Gobekli Tepe.

sharr-o-shor

(Rekhta/Urdu)=n.a.,=xalli/xotla(N)=sand/shore(E).

mat

(Rekhta/Urdu)=belief/opinion/ballot,=mati/oma(N)=know,=smart(E)=mati(Skt)=consilium of elders.

sher

(Rekhta/Urdu)=verse/couplet,=xeluia(N)=share(E)=cutting blade of a plow=poa(N)=count,=poem,= xeliui=shell(E)/divide,=xeloa(N)=part/pour.

marvarid

=marvaariid(Rekhta/Urdu)=sweet marjoram/oregano,=malva(Sp/L)=malwe(OE)=malinalli ue(N)= herbway,=mallow(E)=tlalaala(N)=tl/m 1st.letter shift=malaala=the first of Neandra's herbs=h/th/tepetl(N)=mountain. sweet marjoram has marva(pfx)=malva confirms early nature of tlalaala and marjoram/oregano/marvarid/r/titla(N)=between.

hove

(Rekhta/Urdu)=happen,=h/ove=ueOue(Etruscan)=Jove(Roman)=o/olin/ue(N)=movement way,=joven(Sp)=Yaweh/ya/ue(N)=already(under)way,=hove(E)=into view,=hope(E)= tohopa(OE)=Hopi(Amerind)=toptli(N)=idol/doll/wrap.

silk

(Rekhta/Urdu)=silk(E)=silki(ON)=tzictli(N)=sticky(E)=chictli/chicle(N/Mx)=gum.

aayaa

(Rekhta/Urdu)=came,=ay(N)=do,=hay(Sp)=there is.

rasmasa

(Rekhta/Urdu)=n.a.,=r/tla(s)mach/c/s antli=tlamachantli(N)=frame for incubating silkworms,= machana(N)=interlace/weave frames.

phulon

=phuulon(Rekhta/Urdu)=flower,=poloa(N)=destroy/conquer,=polocatl=cuttings,=pololocayotl=pardon,= pololtia=be moved/calm down/forget one's pain.

gayaa

(Rekhta/Urdu)=gone/went,=g/c/zay/g/ca=zaca(N)=transport/carry,=zazaca=change house/move.

dil

(Rekhta/Urdu)=heart/soul/mind,=tilana/N)=extend/lengthen/stretch,= laen(OE)lán(ON)=loan/lien/lean(E),=tilaua=rain a lot/thicken,=tilini= pile up/press,=tilinia=force/squuze/give of oneself/spool out,=Nite- tilinia=sequester a woman to get to know her,=stretch/extend/lengthen/ tighten/pluck the bow.

diid

(Rekhta/Urdu)=sight/seeing,=altepeitta/itta(N)=go see mt.towns/see,=ittitia(N)=show,= idti/itti(Russ)=to go,=ir/ido(Sp)=go/gone.

dilruba

(Rekhta/Urdu)=heart-stealer/sweetheart,=tilinia/squeeze presumptuous/topalnenqui(N)= topal/presume by one's dress live/nemi.

chaman

(Rekhta/Urdu)=flower garden/flourishing place,=chamaua(N)=grow/ripen,=charm(E)=positive of xamani(N)=destroy,=shaman.

raag

(Rekhta/Urudu)=tune/melody,=tlacochtectli(N)=lullaby,=cochteca(N)=rock to sleep,=t/l/rag.

mubaarak

(Rekhta/Urdu)=auspicious/congratulation,=mo/your patlauac(N)=ample/spacious,= patlaua=amplify/lengthen

yalon

(Rekhta/Urdu)=friends,=zaloa/ozalo(N)=stay/be likeable/unite,=y/g/c/z.

pede

(Ot/Mez)=count,=petla(N)=throw,=petra/piedra(Sp).

ofo

(Oto/Mez)=write,=opouh/poa(N)=count.

xi

(Otom/Mezq)=leaf,=xiuitl(N)=herb/year.

agi

(Otomitl/Valle Mezquital)=bury/enterrar,=aqui(N)=enter,=aquí(Sp)=here.

kara

(Ainu)=to make/do,=calaqui(N)=enter/penetrate,=calli/being enter/aqui,=calaquia/ocalaqui=enter a house/pawn oneself.

itak

(Ainu)=word/speech/talk(vb.)=tlatolli,itoa/oito(N)=talk(E)=tataca(N)=stutter(E)=tlaca(N)=take(E).

ishu-ramat

(Ainu)=a living soul,=ixoa-tlamatini(N)=mati=know,=ma/oma(N)=hunt land/sea by net/matlatl= matlalli=netland/blue-green,=mar(Sp)=sea,=issue(E)=ishu(Ainu)=ixoa(N)=iza(N).

ishu

(Ainu)=one's life/to be/live,=ix/shoa=ixoa(N)=impers.of iza(N)=awake/return to oneself.

ishiru

(Ainu)=abrade,=ichichiqui(N)=comb/scrape,=itch(E).

onon

(Ainu/adv.)=whence,=anon/anonymous(E),=onoc/onoya/N/impers.)=stretched out,=onoyan=place/seat/platform/dormitory,=onotiuh=be/persist.

subtle

=thin/fine,=sutil(ME/OF/Pr/Pg/Sp)=sotil(OF)=tzoma/tzuma/sew line/tilinia(N/E)=tsotil/tsutil(N).

hypsilloid

=u/v-shaped,=u psilón(Gk)=slender u,=piciloa(N/vb.)=thin,=pencil/penicillin.

flow

=flower=poa/opouh(N)=count,=power.

hyoid

(E)=bone, tongue's root,=h/i/oid=itoa/oito(N)=talk.

ba

(China)=8=without end,=pa/opa(N)=tint/paint(E)=mochipa(N)=mo/chi/si(em)pa/pre=siempre(Sp)= forever,=mo/your on top/chi pa/paint=always.

brain rain drain

=86B nerve cells,=Tonalamatl=cipactli 1 8 2 9 samples/cempoalli(N)=20=80Billion bundles of nerves, plus 6B=3cipactli/4ehecatl/5calli/6cuetzpallin/7coatl/8miquiztli=86B/days entry,= by 9night nature gods=5.Miquiztli, remainder, in Quiauitl/auitl=harvest aunt,=auilia=water plants,=av(r)ilia=avril(Sp/April(E)=abrir(Sp)=to open.

sekiz

(Turk)=8,=seki(T)=stone base/doorstep/terrace or bench(geology),=sek(T)=dry,=sec(F)=seco(Sp)= cequalo(N)=freeze(plant,=xochitl ocequaloc=iced flower,=cequi(N)=something/part of the whole,= cetl(N)=ice,=ce(N)=one. 8=Ainu Fire Drill Thea, Onne Huchi, cf., Huchi, Tlatlatzolteotl blog, 25June15.

Inuktitut

1.kayak(E)=qajaq(Inuk)=acalli/boat shoulder/acolli(N)=a/call/yac/olli. 2.japa(Inuk)=parka,=yapalli(N)=black/dark/bruised. 3.ikuma(Inuk)=fire,=i(N)=eat bear/kuma(J)=the winter/uitequi solstice bear rite. 4.ulu(Inuk)=woman's curved knife/chpper,=Itztlac(ol(i)uh)qui(N)=curved obsidian knife= god of cold,=ol(i)uh=ulu. 5.umiaq(Inuk)=boat,=ome acolli(N)=2 shoulders.

Tangut

=Tibeto-Burman speaking people of NWChina/W.Xia state/Tangut Empire(1038-1227,= =tlaco tonatiuh(N)=midday,=tlacoa(N)=deteriorate,=tletica niqui-tlacoa=dull one's iron sword,= tlacotini(N)=trafficker,=tlacotl(N)=tl/tangut/cotl=wand/rod/stalk/pole/rush branch(mimbre)/ spindle/rib,=tangan(Malay)=hand/tlantli(N)=tooth,=antler/lant/land/hants,=tlac/gatl=tlacatl(N)= take(E),=tlecotl(N)=crushed-green herb rising line for Olmeca Ollama Tlachtli ballgame= oynamak(Turk)=olgau(Basque)=olquauitl(N)=rubber tree. Tangut/tlacotl name for themselves,= Miniah=mina/omin(N)=wound/shoot arrows(iron/iloa(N)=atlatl(N)=at/l/r at/l/r=arrow(E)=ami/oan(N)= aim/army(E). their language,=Miñak=arrow flesh/nacatl(N). the Miniah were divided into the blackheads, the priest/shamans=xamani/chamaua(N), their symbol a white crane/canaua(N)= hammer flat,=tsuru(J)=tzoloa(N)=sorrow, and the redfaces, whose totem=monkey=ozomatli(N/11)= western/ciuatlampa/woman's side bacab(Mayan)=pole of the universe, begins on calli(N/3)= house/being,=tangir/tungur(Turk)=with a clatter. Tangut are short, dark, thick lips, related to Mayan=vinik(Tzotzil Mayan)=man,=inuk(uink)Inuit)=uighur=uic/uico(Nauatl)=go with others,= uica(N)/vicar.

oca

(Sp)=goose=choca(N)=cry/roar/bark/moo,=ch/ho(n)k/ca=honk=chocar(Sp)=knock,=cacho(Sp)=piece of bread(for geese)(reversal)=gacho(J)=ganso(Sp)=gacho(Sp)=curved downward(goose attack),= gache(F)=wallhook/trowel,=gachette=catch(E)=gauche=crooked(goose gait)=gauchir(F)=warp/dodge,= ocal(Sp)=kind of apple or pear/cocoon formed by 2 silk worms/coarse silk.

laund

(E/archaic)=glade/pasture,=land/lawn(E/modern)=u/n dislex-error=tlantli(N)=tooth,= antler/lant(OHG)=tl/t/th/hand/tli=hand(E).

haraam

(Islamic law)=prohibition,=harem(E)=haram/harama(Arab)=tlalamatl(N)=quauhtlalamatl=tree whose leaves are emetic/vomitive,=harm(E).

abuma

=patriarch of Abyssinian church,=abuna(Arab)=our father,=tlpona/zoani(N)=he who inflates,fills the air with something,=ponazoa(N)=bounce/pounce.

draw

(E)=thrawan(OE)=thraian(OS)=drawen(OHG)=draaien(Du). now one would think these are roots for draw, but they are for, throw(E)=tlauauanqui(N)=s/he who draws/underlines/traces lines, Nauatl roots throw to draw. Amaterasu(J/myth)=female sun goddess,=amatl/paper take/tlaca(N)=trace,= draw(E)=dragan(OE/OS/Goth)=draga(OFris/ON)=tragan(OHG)=tlaca/tlaza(N)=lace.

paduasoy

(E)=silk fabric,=pou-de-soie(F)=earlier=pout de soie(F/xiv)=potli/spool torn/tzayana(N)=say(E)/ saia(Pr)=serge-like cloth,=earlier=Padua say(Padua/It.)=kind of serge=sarga(Sp)=woolen fabric,= zacatl(N)=straw/herb/rush.

morn

=mo(r)n(OE/inflected)=monequi(N)=necessary(E)=money(E),=comoni(N)=kindle/burn(fire)/make noise/revolve(fire drill),=comonia=agitate/move itself/alborotarse(excite)=alborada(Sp)=dawn/ disperse(night),=comonqui(N)=lit/kindled,=co/mo(r)ni=morni/ng,=commotion/ko(s)mos(Gk). moztla/moztlati(N)=mañana(Sp)=the following day/come tomorrow.

rip

=inbhir=i(n)b/vhil/r=iuhil=iueli(N)=reversal inbhir(Wick,Sc./Scand.)=rihbni=ribbon=river ripple.

trama/tramo

(Sp)=weft/stairs,=tram/trammel(E)=shaft of a barrow/fishnet,=tlamaitl(N)=sleeve.

cromorne

(E/F)=reed-stop in an organ,=c(r)omo(r)ne=comoni/ocomon(N)=light/burn(fire)/make noise/revolve,= commotion(E)=kosmos(Gk)=order.

wild card

=trump=tompoxtli(N)=tomfool, not get it,=toptli(N)=idol/rap,=tohopa(OE)=hope/hop/hobble/hobo,= trophy/rope/thorp/dorf=ville(F)=vile(E). German-Irish have reddish/orange hair as Neandertal is high porcentage in both races, e.g., Seth, founding Egyptian Deity. Zeus, first known to Gks as snake, Aryan skygod and philanderer, mother Venus, the shuttle star on both horizons, eve to morn. schizophrenia runs in family. drove his father, Chronus to a far western Isle/Ireland/ ilantli(N)=old lady. an unfufilled patricide. disguises: bedraggled cuckoo.

croft

(OE)=enclosed piece of land,=toft(Scand/Norw./Wick,Sc)=toptli(N)=tohopa(OE)=hope= thorp/throp/dorf/drop/dove,=calotli(N)=path that leads to house/calli(N)=cr/t/oft.

tzommanqui

(N)=equal/level(of the top of a wall),=tzontli/hair(line)to be placed/remain/mani,=the highest, open part of the year, summer solstice, which levels/balances winter solstice, the lowest, bottom part of the wall/year. time as linear rather than circular,=sumar(OS/ON)=zomer(Du)=zommer(MHG/G). Tzolk'in(Mayan time piece)=in tzocatl(N)=the socket, a linear, calli(N/3)=3-hole way of measuring Naollin= movements 4. the center hole=2 equinox of fall/spring, the left/right, north/south holes= summer/winter solstice,=tzoma(N)=sew,=hand/ma tzo/hole,=tzaua(N)=saw, the old form for sew, =saol(OE)=soul(E)=tzaua/saw/sew holy/olin.

inbhir uige

=river Wick,Sc.=i(n)u/bhir/ber/bern/burn(Sc.)=river=iver=iueli(N)uic(N)=uige/wick, or, reversal, rihbni=ribbon(E)=river.

wick

(ON)=bay,=uic(N/adv)=uictli(N)=shovel,=auictli(N)=vairas(Lith)=reversal=va/av=aui(c)t/ras=oar,= ar(OE(ON/Swe)=aare(Da)=airo(Finn)=airis(Lett),=uica(N)=vicar,=Nike/victory/viking,=Wick,Sc.= "the meanest of mean towns",R.L.Stevenson=S/te/the render(ofrenda)/uentli(N)/son.

toft

(John O'Groat's,Sc.)=farmhouse/homestead,=toptli(N)=idol/wrap,=thorp/throp(Scand/Norw.)=dorf(G).

lump

=1.compact/shapeless mass,2.spiney-finned fish of uncouth appearance,3.look sulky/displeased,= l/to/u(m)p=topotli(N)=large, mottled tankfish,=tope(Cornish)=sandshark,=lopustre(OE)=lobster,= turbot(flatfish).

guaje

(Mx)=calabash for learning to swim, type of acacia=g/uax/j/in=uaxin(N)=quaxi/n= quaxicalli(N)=squash(Algic)=calabash(E)=calabaza(Sp).

Oudh

=Ayodhya(India/province)=oud/ud(Arab/pl.)=ut(Turk)=outi(Gk)=lute(E)=lut(F/archaic)=luth(OF)= ati/cathe(caO=chaos)/luthe(luz)/cel(celOim)=luthe/cel=reversal=ocelotl(N/14/Tonalamatl).

Ayodhya

=not to be warred against,=Ramayana(BCE),=Ayodhya Kanda,"awaiting the consecration of Rama= tlama(N)=doctor/surgeon,=tlami(N)=hunt,=Oyut'o(636Ad)=Malik Kulugh Khan ordered to leave Awadh(1255)but did not,=Mu'izzu-id din Kal-Kubád on arrival fm Dehli pitched tent at Oudh on banks of Ghagra,=Awadh(1340)=13th of 23 provinces under Mahommed Tughiak(Hobson-Jobson Glossary, pp647/648).

Mayan Sem./Aryans

Yucatan=yucahtlan(N)=yuh/yuhque/yuhtli(N)=thus/así/from the beginning,=jungle/jungla(Sp)= j/yu(n)c/gla=yuhacatla(N)=desert,=yuhti(N)=just/justice(from the begiining/origin),=yudh-i (Veda)=act of fighting,=y'hudi(Hebrew)=jyu/jyut/yue=Cantonese/Nauatl chinese, =huaxin(N)=acacia/carob,=uasis(Rig Veda)=atlivasis(RigV.)= original settler,=atli/drink carob/uaxin(N)=Uaxtecapan=province north of Totonacapan prov.on gulfcoast,=uaxin teca pan,=Uaxtepec=locale near Popocatepetl where beds of obsidian to polich precious stones,=Uaxayacac=OaxacaPprov.of Zapotecapan,=uaxin yacac(N)=tepeyac=nose/side of mt. carob uaxin planted on sides of active volcanoes(Indonesia)to prevent slides. in Hawaii uaxin are sown fm air on bare patches. excellent reforestation tree. in my area of Dry tree(Mx)at 2k mtres ASL, the Chichimeca/maguey scrapers made carob bread fm acacia/uaxin.

huh?

(Ig Nobel award/silly science/Harvard)=huff/puff=popoloca(N)= grunt/murmur/refunfuñar(Sp)/stutter=tataca(N),=p/bofolo=buffalo(E/verb).

osier

(E)=species of willow,=auseria(L)=osteria(It)=tavern/inn,=ozter/tl=oztotl(N)=cave/cava(Sp).

osteria

(It)=inn/tavern,=oztotl(N)=cave/cava(Sp)=wine cellar.

shicer

(Austr.)=worthless person/unproductive mine,=scheisser(G)=xixtli(N)=shit(E),=x/shiess/xir/tli.

leek

=puerro(Sp)=puerilis(L)=child,=poa/opouh(N)=count,=power/poem/fue(J)=flute(E).

song

=soccus(L)=light,low shoe worn by comic actors,=soceri(L)=father/mother-in-law,=socio(L)= unite,=socius(L)=sharing,=Socrates(Gk)=Zocalo(socle)=zoclo(Sp)=clog(overshoe)=sock(E)= zorcico(Basque folksong and dance=itotia(N)=see and say)=tzocatl(N)=wrinkle/wick=uic;leek.

withe

=bond,=halter(archaic xiii),=withthe(OE/OFris)=wit/withi(OHG)=itea(Gk)=willow=qua/uitl(N)=tree, witu(OHG)=wood(E).

tent

=portable shelter/chieltia(N)=shield,=tentli(N)=lip/border,=tenitl=tribes who do not speak Nauatl,=tenime=strangers,=e/te(r)nitl=eternity(E)=as it turns out one has to leave blue planet to find someone who does not speak our language.

fable

=story/tlatolli(N)=word,=f/pab/v/uetzi=elevate/exalt/praise=pauetzi(N)=p/blau(Pr/G)= blue/blouse(E).

har

(Rekhta/Urdu)=every/any/each/all, form of Lord Hari(Vishnu/uic=wick/vicar/uica),= h/th/t/tlal=har(R/U)=Hari=tlalli(N)=land/earth(E)=Tlaloc=rain god of deer,=tlallo/ tlalloque=harlequin/Tarquin(Etruscan)=familia Hellequini(medL)=leader of the Wild Host or demon horsemen who rode by night,=Herla cyning(OE)=first king of England, cf., Harlec Castle(Wales).

par-o-baal

(Rekhta/Urdu)=wing.=atlapalli(N)=birdwing/plant/tree leaf,=ala(Sp)=wing/row/file/flank/fin/brim.

bolo

(Rekhta/Urdu)=speak,=po(polo)ca(N)=grunt/murmur/refunfuñar(Sp)=snarl.

muñh

(Rekhta/Urdu)=mouth/face,=mononotzani(N)=who speaks/calls/bargains/harmonizes.

sar

(Rekhta/Urdu)=head,=tsar(Russ)=tzallantli(N)=neck/throat/canyon/file,=sala/hall,=tzalan= in the middle of/between.

khelo

(Rekhta/Urdu)=play/game/sport/fun,=queloa/oquelo(N)=fool/laugh at someone.

lekin

(Rekhta/Urdu)=but/still/yet/nevertheless,=reversal=in tleco(N)=select/lecture/lex/rex(L).

shauq

Rekhta/Urdu)=zeal/fondness/desire=cea(N),=xo(xouq)ui(N)=raw/green/sky blue.

piyo

Rekhta/Urdu)=drink=i(N)=iuintic=drunk,=pit'pivo(Russ)=drink beer,=piloa(N)=spilla(ON)= piocheque=long hairs,=piochtli=hair left on nape when shaving child's head, an Otomi custom,= piocha(Sp)=trinket for woman's headress,=piojo(Sp)=louse.

khaao

(Rekhta/Urdu)=eat,=qua(N)=eat,=quaitl=head,=quauitl=tree,=quauhtli(N/15/Tonalamatl)=eagle,

kalo

(Rekhta/Urdu)=do,=callotia=connect/hook/chase jewelry,=callotl=box/case/scabbard,= calocuilin=silk worm cocoon

takid

(Rekhta/Urdu)=stress,=tlaquittli(N/v.adj.)=woven,=iquiti=weave/make cloth,= tilinia/otilin(N)=tighten(weaving)/draw(bowyery).

history

=fable/pauetzoltia(N)=exalt/praise/elevate,=hi(s)to/ry=hito(J)=hu/man,=itoa/oito(N)=talk(E)= tlatolli(N)=word/order=otli(N)=road.

fur

=trim,=forrer(OF)=fothr(ON)=th/tl/r/tli=potli(N)=companion,=pont(L)=bridge.

defalcate

=lop off,=falc/falx(L)=sickle/scythe,=falcon/halcón(Sp)=Chalchiuilicueye(N)=water goddess/2d wife to Tlaloc,=C/halc/h=halcón/falcon.

decoy

=allure,=koye(Du/archaic)=coyoca(N)=blow/produce wind,=coyochoca=howl like a coyote,=coyoctic=holed/open/bored.

flattery

=patter/paddle=patla(N)=exchange/swap,=p/flat/la=pat/part/past/pass(E).

Roton

=old name for Rowayton, Long Island,=totonotza(N/vb.)=decoy,=tototl/bird call/notza.

sicca

=newly minted rupee/toptli(N),=siccau(E/xvii)=sikka(Hindi)=sikkah(Arab/Pers.)=die,=tzicauqui(N)= struck/fixed.

comedy

=interlude with happy ending,=komoidos(Gk)=comoni/ocomon oito(N)=light/kindle/burn/make noise/ revolve around oneself(fire drill/light the breakfast fire),=commotion/cosmos(order/otli).

Thespis

(Gk)=father of Gk. tragedy=tragar(Sp)=eat like an animal,=tepi(N)=servant/older sister,= tepilli=vulva,=tepiani=s/he who guards/cares for someone/thing,=tepiloani=hangman,=tepiloloni= gallows,=tepipiani=spy,=tepiton=small/of little worth.

jaari

(Rekhta/Urdu)=running/flowing/proceeding/current,=yalhua=yesterday/yectel(N),=yaliztica=going,= yaliztli=leaving for a place/going/walking,=j/yal/ri=jaar(Du)=jar(OFris/OHG)=gear(WSax)=year(E).

batao

(Rekhta/Urdu)=tell/say=cea(N)=not one,=desire/decir/desear(Sp),=swap/patla itoa/talk.

taab

(Rekhta/Urdu)=heat/power/courage/fury,=tlapa(N)=tlatla/flame paint/pa=rabia(Sp)=Arabia= arabaitan(OHG)=arbeit(G)=work,=rabotat'(Russ)=trabajar/trabar(Sp)=travail/lé(E/F)=robot. tavan(Rekhta/Urdu)=strong,=tlapa(N).

rahegaa

(Rekha/Urdu)=(will)stay/remain/stop/be/continue to live,=tlatec(N/adv)=in/within/inside(the stomach)=tomacpol(N)=belly/elli(N),=ite(tl)c(N),=tlatecaliztli=preparation for a reception,= tlatecaloyan=place where one puts/leaves(closet/hall),=tlatecani=he who sets(table). ra/tla-teca/hega.

barbad

(Rekhta/Urdu)=wasted/destroyed/ruined,=ualuetzi(N)=fall from on high,=ualuatza=dry out or, uatza(N)=lean(wasted),dry out,=swart/swartz/sweat/sweet,=b/v/uat/r/tz.

sharar

(Rekhta/Urdu)=sparkle/flash/gleam,=xalatl(N)=water that bubbles through sand,=sh/xal/ratl/r.

naala

(Rekhta/Urdu)=lament/moan/wail=ua ilama/ilantli(N)=have/own old lady age,=nal/nalco(N)=anal/ analco(N)=on the other side of the river,=nal(ON)=naedl(OE)=needle(E).

udhar

(Rekhta/Urdu)=that way/thither/yonder,=otlatoca(N)=walk/advance/make road,=otla/udha r/toca.

idhar

(Rekhta/Urdu)=this way/on this side/hither,=itta(N)=look/admire/esteem/see,=ittalli(adv.)= seen/considered,=Italy,=idti/itti(Russ)=go,=itt/r=ir(Sp)=go,=itotia(N)=dance,=mitotiani(N)= dancer,=mirar(Sp)=miru(J)=look,=mirror(E).

hoga

(Rekhta/Urdu)=will happen,=h/th/toca/ga=to/our being/ca=toca(N)=sow and bury,=tocar(Sp)=play flute/fue(J)=fuelle(Sp)=bellows(E)=fire drill,=touch(E).

patthar

(Rekhta/Urdu)=stone,=patla(N)=replace/(ex)change/interchange/swap/dilute/heat,=patlani=fly,= flint/stone knapping/nappa(N)=4 times,=napaloa=govern,=tenapaloa=renable/resnable(OE)/F)= reasonable(E).

lutf-e-ravani

(Rekhta/Urdu)=grace of smooth running,=lutf(R/U)=luft(G)=toptli(N)=idol/wrap,=top throw= tlauauanqui(N)=thrawan(OE)=ravani(R/U)=rayar(Sp)=underline.

agar

(Rekhta/Urdu)=incense stick;if/however,=acatl(N/13/Tonalamatl)= cane=ag/acat/l/r,=acaso(Sp)=perhaps,=azazo(N)=could be.

bund

(Rekhta/Urdu)=drop/toptli(N),=pod/pond/puddle/put/punt/port=potli(N)=foot.

Mahoma

(Prophet of Islam)=ma/oma(N)=hunt land/sea by net,=mati/oma(N)=know,=mati(Skt)=consilium of elders,=matlatl(N)=net,=matlalli/matlalin(N)=dark/strong green or blue,=netland=mat/l/r=mar(Sp)=sea=ce atl(N/Tonalamatl/17th trecena, 9th day of cempoalli/sample/20=twenty/veinte=uentli(N)=render/ofrenda(Sp),=17th day=olin=holy,= 13th trecena=olin=13th day=acatl(N)=cane/reed, sceptre and ruling sun sign year bearer=the first in the old Nahoa Tonalamatl Calendar, direction dawnside/tlauizlampa=Tlauizcalpantecuhtli= Quetzalcoatl, the proto-Christ, whose mother, the wind Venus=Ehecatl(N/2)/Hecate, daughter of Perses Titan and Wargod, who lent his name to Persia/Iran.

moan

=complaint,=mone(ME)qui=monequi(N)=nec/essity,=money(E)=harmony=amonequi(N)=without needs,= mo/your nose/neci/onez=nez(F)=nose, and Nessy of Loch Ness(Sc.),=nextli(N)=ash(E)=aesce(OE)= ceniza(Sp)=nexoa(N/impers.)=Shoah(H).

fatwa

(Arab)=alternate opinion,=fat/patla/other side of the paddle, have/wa/ua(N)=own,=patlaua(N)= amplify/lengthen/englarge upon.

raston

(R/Urdu)=road/path/way,=rastro(Sp)=track,=r/t/tla(s)t/ro/n/tli(N)=tlatontli(N)=untied/unstrapped/undone,=open(passage).

darvesh

(R/Urdu)=mendicant,=d/tal/r=tlallo/tlalloque(N)=rain dwarf, weeping willow=wayfoot(E)=uexotl(N).

sivaa

(R/Urdu)=except/but/over and above,=ciaya/cializtli(N)=will/volition/desire= cia/cea(N)=de-sea-r(Sp)=desire(E)=decir(Sp)=say(E).

dil

(R/Urdu)=heart/soul/mind,=tilana(N)=extend/enlarge/stretch,=tilictic=hard/firm/heavy,= tilinqui=curved/solid,=tilini/otilin=squeeze(quiza/N)/congest,=tilaua=rain a lot, thicken(cloth).

kuche

R/Urdu)=narrow street/lane,=cuchilla(Sp)=kitchen knife/nipa(N), blade,=icuci(N)=cook.

garaz

(R/Urdu)=intention/purpose/object/end,=calaqui(N)=enter/penetrate in some part,=galaxy(E/Gk).

mahshar-KHez

(R/Urdu)=awakening apocalypse,=maxaltic/split arise/quetza=maxalquetz(N).

qafas

(R/Urdu)=cage/prison,=capani/capania(N)=snap one's fingers/do oneself harm,=caper(Capperis spinosa)=cabrón(Sp)=campana(Sp)=clapper(badajo/Sp).

rashk-e-gulshan

(R/Urdu)=envy of garden,=tlaza/rash color/culua chantli/shanty(N/E)=tlazculchan(N).

lagaa.e

(R/Urdu)=to be attached/adhere/belong/apply/tend,=tlacaellelli(N)=to be deprived of ones goods,= tlacaelli=liver(human),=tlaca/body liver/belly/elli=tlacaellotl=pain/affliction/sadness/disgust.

sada

(R/Urdu)=ring/call/shout,=tzatzacuilia(N)=surround/herd(cattle),=tzatzanatza=make noise shaking/ xaqaloa cane or mats,=tzatzi(N)=shout/sing/bark/cry/roar,=t/z/sad/tza=sada.

gul/gulshan

(R/Urdu)=flower/rose/garden=g/cu/l=culua/coloa(N)=coil/curl/color,=xochitl(N/20/Tonalamatl)= flower/rose,=Sochi(Euxine)=Shoshana/Hosanna=Xochiana(N)=flowers/roses to the 4= ana/oan(N)=bud,=grand(E). gul/shan=sh/chantli(N)=house/province/nation,=shanty(Irish).

maut

(R/Urdu)=death/mortality,=motla(N)=throw(stone),=mort/muerte/mortal/moral/cmert(Russ).

talvar

=talvaar(R/Urdu)=sword,=taletec/little lizard forward/ual,=talual(N)=taletec= daleth(Phoenician/H)=the 4th letter D=Cuetzpallin(N/4/Tonalamatl)=vigor.

chaal

(R/Urdu)=accelerate/activity/walk/trick,=chalia/ochali(N)=debut/screen/enter.

raw/vish

(Rekhta/Urdu)=pathway/manners,=tlauizcalli(N)=dawn(house)=daw(OE)=dew(E),= tlauizcalpantecuhtli(N)=Quetzalcoatl/morning star.

hathon

(Rekhta/Urdu)=hands,=tlantli=tooth=toth(OE)=tonn(ON)=tunthus(Goth)=zan(OHG)=zahn/zahne(G)= tand(OSax)=t/tland/tli=tl/t/th/hand/tli=hand/land=lant(OHG)=Hants/Hampshire(E). the Nauatl label at end, hath on(hands), scrambled, but ha(o)nth=Hant=redux=tlantli.

aata/aati

(Rekhta/Urdu)=come(be)/come(coming),=at(Turk)=horse,=at(E/prep.)=motion towards,= atl(N/9/Tonalamatl)=water(E)=wave(E)=ua ue(N)=have/own way(big).

rote rote

(Rekhta/Urdu)=cry cry,=otli(N)=ode(E)=uta(J)=rout(E/defeat)=out(E)=ot(Russ)=odol(B)=blood(E).

lapeTe

(Rekhta/Urdu)=wrap/furl,=scramble,=carpet=petla/petlatl(N)=throw/petate(Mx)=betti/OHG)=bett(G)=bed(E).

ziist

(Rekhta/Urdu)=life/existence,=geist(G)=mind/spirit,=ye/ge(i)st/li=yectli(N)=virtuous/just,= yes(E)=yectlalli(N)=goodland,=Yiz/yectlalli/ralli=rael=Israel(Nation).

ji

(Rekhta/Urdu)=heart,=Djibouti(F)=Jibuti(Arab)=Dji/ji/tzintli(N)/saintly Punt/potli(N)/pont(L)= bridge,=ji(J)=an hour/time(tick/tock/clock).