Monday, March 7, 2016
oschummo
(LL)=horn(out of use)=wilawan(LL)=uila(N)=crippled,=uilacapitzo=flute,=uilana(N)=vi(o)la,=
uilacatochi=type of snail,=Oxomoco(N)=companion of Cipactonal,=authors/readers of Tonalamatl,=
the same divinity as the Venus Mexicana, Tlazolteotl,=xomotl(N)=duck/priest who tells the Tonalamatl birthing calendar,=xomolli/xomulli(N)=corner/cornet(E)=Sumer(5k BCE)=mideast corner
kingdom, nearby Canaan=ca nantli(N)=being mother,=Tlazolteotl, regent of Tonalamatl. the conchshell
trumpet was symbol of Quetzalcoatl,=3306BCE, the Naolin, oldest Mayan date, tenth of March.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
aban(Cornish)=above,=pan(N)=over.
ReplyDeleteabarh/abarth=on the side,=patla(N)=alternate.
adla=outlaw,=adl/atlacatl(N)=inhuman.
aden(W)=wing,=atentli(N)=edge/lip.
carlos dear,
Deletecarol here from san miguel.... i hope you are well and happy in beautiful maine. there is a need for nauha translators at the border. of course, i thought of you! no need to be there. this can be done remotely. i sent the post to you on your other google site but here, i can't add a photo of the post. the email to contact, Minh-Ha T. Pham: volunteer@raicestecas.org
saludos!
Passamaquoddy(Algic tribe,Maine)=patzactic mama quatiuh(Nauatl)=
ReplyDeletefrozen both hands eating/qua(N)on the run.
keg(E)=kaggi(ON)=cauiztli(Nauatl)=resonate. keg shaped
ReplyDeletelike a drum/ueuetl or teponaztli(N)=wood used in building,
tambor(Sp).
Damariscotta(Abenaki=tlapaltic/strong stabbbing/nalquiza)=
ReplyDeletetamalli cotona(N)=tamale/cake harvest. river invested with
alewives/sea-run herrings.
Nudge(Nobel Prize)=notza(N)=cite,=note/knot(E).
ReplyDeleteHallowell(Maine Name)=alaua/hallow-well/uel(N/(E).
ReplyDeletesavage(E)=tzaua ce(E)=one who saws/sews.
ReplyDeletescalp(Scand.)=calpan(N)=on the house of being.
ReplyDeleteKatahdin(Penobscot)=Ca tlatenantilli(N)=being surrounded by walls.
ReplyDeletequahog(Algic)=qua(nicte-)toctia(N)=eat fortify, h/th/toca(N).
ReplyDeleteWiscasset(N)=uica ceti(N)=county seat.
ReplyDeleteMassachusetts=maza/deer jump/chocholoa set up/ceti(N)=
ReplyDeleteTepeilhuitl(N)=mountain festival, 13th month of Aztec
Tonalamatl year,=Wachusetts(Mass.)=deer chase up mountain,
beaters'circle at base to bald spot at top, chocholli(N)=
deer hoof(E)=toptli(N)=idol.
raucous(E)=rowdy,=raucus(L)=r/tochyauh(N)=andar como conejo,
ReplyDeletecomo animal.
Penobscot/Panauapskek=panauapa/consolidate place/owner tecoa/tzictli(N)=stickers(N)=adherents of Wabanaki(Algic)=
ReplyDeleteUa pan aci(N)=place-owner confederation.
Passamaquoddy(Algic)=patzaua ma quatiuh/oquati(N)=qua(N)=
Deleteeat,=quaff(E)drink=quassen(LGerman)=overindulge,=squeeze=
patzaua quatiuh/while walking&eating/out of hand=ma(N).
Machias(Passamaquoddy Algic)=machia(N)=discover, make known,
ReplyDeletepublish a book.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteaman(Lexicon Cornu-Brittanicum)=up/upwards,=amana/oaman(N)=
ReplyDelete1.prepare cocoa; 2.reflect/conmoverse,=amana(N)=amen(E).
ambos(LCB)=contract/covenant/promise,=ambos(Sp)=both.
ReplyDeleteshuba(R)=long fur coat,=sh/xopeua(N)=push w/foot,=shovel(E).
ReplyDeleteGerman(E)=g/cel/r-mana=cel mana(N)=the sole/only flow,=
ReplyDeletenocel/mocel/icel/iceltzin/toceltin(N)=I/you/he(rev.)/we alone,=
icel conetl(N)=only child/chieltia(N).
segongw(Algic Abenaki)=skunk(E)=cecocamati(N)=mo-cecocamati(N)=
ReplyDeletehe is presumptuous/bold/forward.
segongw(Algic Abenaki)=skunk(E)=cecocamati(N)=mo-cecocamati(N)=
ReplyDeletehe is presumptuous/bold/forward.
Winchendon(Mass)=Nether Winchendon, Buckingham Shire/xile=
ReplyDeletebirthing seat(England)=whence the sun=uentli ce Tonatiuh(N)=
offering one/ce(N)the tone/sun.
Nipnet(Amerind)=nip nenetl(N)=nippy vulva/idol=doll.
ReplyDeleteNipmuk(Algic shire)=muk=muchi(N)=much.
Ao(C-Brit)=ripe,=tlaolli(N)=rock corn out of its sock,=
ReplyDeletetaoite(Chinese)=the glutton grindstone.
Aor(Cornish Brittanicus)=earth,=aolhuaztli/aolhuazatl(N)=
well/well water.
aval(C-Brit)=apple,=tlapalli(N)=red,=aval saban=tlapalli zapatl(N)=
ReplyDeletered dwarf=pine cone,=nans avallen(W)=valley of apple trees,=nantli
tlapalli(N)=mother Red,=valley(E),=aballen(W)=in tlapalli(N)=the
red,=Aballone(nom.loci Gaul)=abalone(Amerind)=edible sea mollusk
w/oval,spiral shell.
skillet(E)=quill/squirr/ll/el=quillotia(N)=fill w/leaves.
ReplyDeletesquirrel/quill/skillet assoc.with tails/tlatl(part.)=ladle.
rhetoric(E)=rhetor(Gk)=orator(E)=r/t/tlatol/r=tlatolli(N)=word,=
ReplyDeletein tlatolli(N)=reversal of in/tlat=t/Latin.
1.bara(C-Brit/Armoric)=bread/Brad/bran/bat=paddle(E).
ReplyDelete2.bea(Manx)=life,=bea/peua(N)=begin(E)=peua tzin(N/saintly).
3.bean(Gael)=woman/ue mana(N)=way flow,=b/v/ue(m)an/a=bean.
4.pen/ei ben(W)=head/tetl,=p/b/v/uentli(N)=offering.
Bache(Cornu-Brit)=bache(Sp)=pothole,=pachoa(N)=crouch/double up/lower,=patch/Basque/Apache(Amerind)=water patchers/Pasha.
ReplyDeletebarri/parhi(C/B)=part/divide,=palli(N)=barley.
ReplyDeletebarth/parth(C/B)=parse/part/paddle(E)=patla(N).
Bastardh(Cornu-Brit)=batard(Fr)=patlatl/patla(N)=despair,
ReplyDeletedesconfiar;swap,replace a person for another;found(metal),
trocar,dilute.
Barth(Cornu Celt)=part/pat/past/paddle/battle(E).
ReplyDeleteBath(CCelt)=coin/money=monequi(N)=convenient,nec-essary(E)=
Monica(name)=amonequi(N)=w/out necessity=harmony(E).
Barf(CC)=beard/patas(Sp)=sideburns,=barb/barba(SpLat)=bearr
ReplyDelete(Ir/Gael)=shave/shima(J)/xima(N),=bare(E)
Bas(CC/W/Fr)=Basso(Ital)=Base(E)=shal-low(E)=xallo(N)=sandy,=
ReplyDeleteBaxo(Sp/bajo)=Baz(Armoric)=pachiui/pachoa(N)=bajarse(N)=(Sp).
basnet(CC)=disgrace,=basin/basinette(E)=bacca(Vulgate/L)=pachoa(N)=
ReplyDeleteshallow/low,=netechchachalatza(N)=batir(Sp)=beat/bat/battle.
baw(CC)=var.of paw(E)=poue(OF)=poa or poua(N)=power/flower(E).
ReplyDeleteBew/view/pew(CC)=peua(N)=begin(E).
ReplyDeleteBidn(CC)=head,=mutation of byn/pyn=uentl(N)=ofrenda/fen/when/hen/
ReplyDeletepen=Bide/Biden.